İndir uygulaması
educalingo
valsear

Portekizce sözlükte "valsear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VALSEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

val · se · ar


VALSEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE VALSEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu valseio
tu valseias
ele valseia
nós valseamos
vós valseais
eles valseiam
Pretérito imperfeito
eu valseava
tu valseavas
ele valseava
nós valseávamos
vós valseáveis
eles valseavam
Pretérito perfeito
eu valseei
tu valseaste
ele valseou
nós valseamos
vós valseastes
eles valsearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu valseara
tu valsearas
ele valseara
nós valseáramos
vós valseáreis
eles valsearam
Futuro do Presente
eu valsearei
tu valsearás
ele valseará
nós valsearemos
vós valseareis
eles valsearão
Futuro do Pretérito
eu valsearia
tu valsearias
ele valsearia
nós valsearíamos
vós valsearíeis
eles valseariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu valseie
que tu valseies
que ele valseie
que nós valseemos
que vós valseeis
que eles valseiem
Pretérito imperfeito
se eu valseasse
se tu valseasses
se ele valseasse
se nós valseássemos
se vós valseásseis
se eles valseassem
Futuro
quando eu valsear
quando tu valseares
quando ele valsear
quando nós valsearmos
quando vós valseardes
quando eles valsearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
valseia tu
valseie ele
valseemosnós
valseaivós
valseiemeles
Negativo
não valseies tu
não valseie ele
não valseemos nós
não valseeis vós
não valseiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
valsear eu
valseares tu
valsear ele
valsearmos nós
valseardes vós
valsearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
valsear
Gerúndio
valseando
Particípio
valseado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VALSEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abrasear · aformosear · basear · casear · ensear · esbrasear · falsear · formosear · gasear · manosear · manusear · mariposear · metamorfosear · parafrasear · passear · perifrasear · prosear · pulsear · recensear · refalsear

VALSEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

valparaisense · valpurgina · valquíria · valsa · valsado · valsador · valsante · valsar · valsarina · valsáceo · valseiro · valsejar · valsista · Valter · valuma · valura · valva · valvar · valvata · valvatídeo

VALSEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acasear · assear · bosear · brasear · cargosear · corsear · desassear · dosear · enausear · escassear · fanhosear · fasear · frasear · mimosear · nausear · raposear · remansear · remanusear · rosear · travessear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde valsear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«valsear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VALSEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile valsear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen valsear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «valsear» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

valsear
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Valerse
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Valsear
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

valsear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

valsear
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

valsear
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

valsear
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

valsear
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

valsear
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

valsear
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

valsear
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

valsear
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

valsear
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

valsear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

valsear
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

valsear
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

valsear
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

valsear
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

valsear
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

valsear
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

valsear
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

valsear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

valsear
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

valsear
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

valsear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

valsear
5 milyon kişi konuşur

valsear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VALSEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

valsear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «valsear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

valsear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VALSEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

valsear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. valsear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
... vai valsear na corda bamba. Quem jogar lança-perfume nos olhos dos mascarados, pagará uma multa de cinqüenta cruzeiros e terá que dançar a conga numa perna só. Os velhos e as velhas que desejarem entrar no cordão terão que ...
Jeferson Francisco Selbach
2
o habitante das falhas subterraneas
De repente o DJ da festa falou ao microfone que todos poderiam valsear, Beh! Meu, quando eu vi a noiva do Leonardo caí duro que mina esquisita desengonçada corcunda um cabelo ralinho e umas olheiras até o joelho. Parecia um ogro.
ANA PAULA MAIA
3
Museu vivo do fandango
Que tem de valsear as mulher... Era uma coisa! Tinha que valsear, aí pega a dama com a mão e arrodeava, e saía pro outro lado, e um ia pra lá, outro ia pra cá, e vai bater o pé... Que só vendo! Mas pra quem sabe é fácil, né? Ceryno António ...
Alexandre Pimentel, Daniella Gramani, Joana Corrêa, 2006
4
Fusion Peruana: Contemporary Peruvian Musical Hybrids
The use of the word “osadía” demonstrates the negative reception of these fusion styles among some critics. Lloréns also indicates a potential desire of musicians to “valsear festejos,” such as Chabuca Granda, who attempted to incorporate ...
Kimberly A. Dodge, 2008
5
Using Spanish Vocabulary
... sevillana tango m voluptuoso Vals de las Flores (Chaikovski) Vals Triste (de Sibelius) vals m vienes valsar valsear A/M zapateado m M zarabanda f zorcico m (del País Vasco) master of Spanish dance to beat time minuet to dance (Galician)  ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VALSEAR, v. i. Pop. O mesmo que valsar. «Avante 1 — Valseando ! — Valsa infinita», Viriato Correia, Conto) do Sertão, p. 279. VALSECA (Gabriel). Navegador do séc. XV, n. em Maiorca (Baleares). É o autor da célebre carta marítima e ...
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
E em outros pontos do desenvolver do baile, voltam a valsear novamente para dali há pouco bailar de novo e assim sucessivamente, segundo o decorrer do baile . Com relação aos coros ou grupos de vozes, depende também do número de ...
8
Litorália: poemas
Hugo António Dias. HOMENAGEM A VACA Extasiadamente perdido Neste prado Te vejo Só, na trombeta dum mugido. A tua cauda ê o traquejo Do valsear da minha intriga. E te chamo de amiga, Esfinge da minha vida! Soberba nascente ...
Hugo António Dias, 1978
9
Lavoura arrozeira
Varam os céus os aviões agrícolas carregados de herbicidas e uréia. Mãos hábeis e ligeiras consertam os silos e secadores, os reboques graneleiros. É um afinado valsear entre homens, máquinas e a natureza. E, afinal, faceiro e orgulhoso ...
10
Mumbica
De tudo resulta um pensamento solto na distância, com um valsear inconsequente. Ontem perdido no hoje. Tão-somente perdido. Nada mais, ao ver janelas balançando no espaço, quer ver o amanhã. — Juca, vamos contratar tarefeiros.
Henrique L. Alves, 1984

«VALSEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve valsear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cecília Longo Coelho é a grande campeã do Desafio Cidade que …
A bancária e esposa do vice-prefeito de Joinville, Cecília Longo Coelho foi a grande campeã da noite e demonstrou maestria ao valsear e executar os passos ... «Notícias do Dia Online, Tem 15»
2
La isa antigua de Gáldar o la isa de Los Viejos, una de las pocas …
Los Viejos se solían colocar en parejas para valsear, y se desplazaban cogidos de las manos hasta acercarse y formar un coro en el que el hombre quedaba ... «InfonorteDigital, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Valsear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/valsear>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR