İndir uygulaması
educalingo
vaquejo

Portekizce sözlükte "vaquejo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VAQUEJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · que · jo


VAQUEJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAQUEJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arquejo · bacuejo · bosquejo · caranguejo · cranguejo · falquejo · gaguejo · traquejo

VAQUEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vaqueanaço · vaqueanar · vaqueano · vaquear · vaqueira · vaqueirada · vaqueirama · vaqueirar · vaqueirice · vaqueiro · vaquejada · vaquejador · vaquejar · vaqueta · vaquilhona · vaquinha · var · vara · vara-de-oiro · varacu

VAQUEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vaquejo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaquejo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VAQUEJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vaquejo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vaquejo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vaquejo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

vaquejo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vaquero
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Cowgirl
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

vaquejo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

vaquejo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

vaquejo
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

vaquejo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

vaquejo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vaquejo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

vaquejo
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

vaquejo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

vaquejo
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

vaquejo
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

vaquejo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vaquejo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

vaquejo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

vaquejo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

vaquejo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vaquejo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

vaquejo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Cowgirl
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

vaquejo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

vaquejo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vaquejo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vaquejo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vaquejo
5 milyon kişi konuşur

vaquejo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAQUEJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vaquejo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaquejo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vaquejo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAQUEJO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vaquejo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaquejo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ave, palavra:
Sinuosa, funda, recua alalém, por rua e praça, a perspectiva povoada de um estradão campeiro, cheio de manhã, caminho do vaquejo. Somamse, simultâneos, os perfis de homem, homem e homem, inscritos em esquema, pululantesna ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Estas estórias:
E Rapirrã tomava modo de aguentar, como bom cavalo virtuoso, mestre no vaquejo. Quando me cheguei, Mariano já desmontara, e apalpava o prisioneiro. f Se o senhor quiser ajudar a apertar o moço no chão, eu corto o “sinal”... Sai sangue ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... meus companheiros, vamos fazer ventanias! _ Chega de razão falada! _ Eh, dunga, eh dunga! Até o fazendeiro montou, na sua besta de estima. Na bôa sela campeira, com toda niquelaria. Para assistir ao vaquejo, desigual de maravilha.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Corpo de Baile: Volume 1
Pela mão esquerda, deixavam o resfriado, para um começo de pasto sujo. Aristó, esbarrado acolá, esperava que todos se rearreunissem, determinava o rodado do Vaquejo. Era para se ajuntar de arrebanho tudo o que fosse possível, bater a  ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Matinta, o Bruxo
Multidão éfeito gadariano vaquejo. Boi Serapião ou Vaca Estrela são nenhum em nenhures. Tudo símile. Todos idem e et cetera. Bom pra ser inexistente e qualquer. Lugar melhor pra gota se ocultar que oceano? Nem era de precisão mais o ...
Paulo César Pinheiro, 2012
6
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Seja, concluiu ele, aceito: o dia da pega será na antevéspera da partilha e apartação. Imponho, porém, que o vaquejo ao barbatão Corneta da Laje Grande não dure mais de dois dias. — Quer V. S". dizer, por mal pergunta, atalhou Vilanova, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
7
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Os projetos, aqueles, delargar o vaquejo eir negociar por umaconta, tinha de deixar, para outro tempo; esta vida era o que Deus quisesse, consoante. Eesperava aopinião deLélio. — “Vocêquis,efez bem.” — “Você acha?Mas acha?! ”— “Acho.
João Guimarães Rosa, 2013
8
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
Na lida com o gado, trabalham vinte mato-grossenses no vaquejo, dois técnicos, um agrônomo e um veterinário. Os trabalhadores da fazenda, com exceção dos bóiasfrias, que trabalham por empreitada, tem carteira de tra- balho e.
Águeda Vilhena Vialou, 2006
9
Pesquisas para a história do Piauí
No vaquejo cotidiano era um solitário. Era quem determinava quando sair, o roteiro a seguir, a hora de chegar. A tribo a que pertencia tinha características bem diferentes das tribos agrárias e industriais. Só eventualmente era convocada ...
Odilon Nunes, 1975
10
Continente multicultural
Eu pariceiro menor e honrado, naquelas andanças meio malucas, beirando praias e varando tabuleiros, num prazeroso vaquejo de estórias e cantigas. Como bem, esse reconto de agora, preado no Ceará - Mirim, meu finado patrão nunca ...
REFERANS
« EDUCALINGO. Vaquejo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vaquejo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR