İndir uygulaması
educalingo
velhice

Portekizce sözlükte "velhice" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VELHICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · lhi · ce


VELHICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VELHICE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yaşlı

Yaşlı, yaşlı kabul edilen bir kişidir. Dünya Sağlık Örgütü kronolojik olarak, gelişmiş ülkelerde 65 yaş üstü ve azgelişmiş ülkelerde 60 yaş üzerindeki yaşlı insanlar olarak kronolojik olarak sınıflandırmaktadır. Yaşlı insanların sınırlı rejeneratif yetenekleri, yaşlıların yaşam kalitesini tehlikeye atan fiziksel ve duygusal değişiklikler var. Birçok hastalığı geliştirebilecekleri yaşlı bir kişinin fiziksel ve psikolojik bulguları olan kırılganlık sendromuna yol açabilir. Yaşlanma süreciyle ilgili çalışma gerontoloji olarak adlandırılır ve yaşlıları etkileyen hastalıkların incelenmesine geriatri denir.

VELHICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bandalhice · canalhice · casquilhice · chocalhice · coscuvilhice · farfalhice · fedelhice · gralhice · marralhice · migalhice · mimalhice · parvalhice · paspalhice · peralvilhice · piolhice · pulhice · telhice · trafulhice · trapalhice · zarolhice

VELHICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

velhaqueador · velhaqueadouro · velhaquear · velhaquesco · velhaqueta · velhaquete · velhaquez · velharaco · velharia · velhão · velheira · velhez · velhinha · velhinho · velho · velhori · velhorro · velhote · velhusco · velhustro

VELHICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Nice · bisonhice · borrachice · capachice · chanfalhice · chochice · escorchice · escrevinhice · faramalhice · façanhice · frangalhice · gamenhice · mesquinhice · mezinhice · morrinhice · pedinchice · presilhice · tacanhice · tafulhice · tracalhice

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde velhice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VELHICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «velhice» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«velhice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VELHICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile velhice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen velhice sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «velhice» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

晚年
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vejez
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

old age
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

बुढ़ापा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

شيخوخة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

старость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

velhice
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বার্ধক্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vieillesse
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

usia tua
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Alter
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

老い
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

노후
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

umur
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

về già
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பழைய வயது
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

वृद्धापकाळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yaşlılık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Vecchiaia
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

podeszły wiek
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

старість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bătrânețe
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γεράματα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ouderdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ålderdom
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

alderdom
5 milyon kişi konuşur

velhice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELHICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

velhice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «velhice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

velhice sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «VELHICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

velhice sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristóteles
A cultura é o melhor conforto para a velhice.
2
Simone de Beauvoir
A velhice é a paródia da vida.
3
Maurice Chapelan
Na juventude, pensamos na morte sem a esperar; na velhice, esperamo-la sem nela pensar.
4
Alexandre Dumas
Não poderá a velhice chegar tão depressa que não tenhamos de fazer meio caminho para ir ao seu encontro ? De resto, o que é que nos faz velhos ? Não é a idade, são as doenças.
5
Henri Estienne
Se a juventude soubesse, se a velhice pudesse.
6
Antero Figueiredo
A mocidade é um erro belo, porque vive a vida que está para diante; a velhice é um erro triste, porque vive a vida que ficou para trás.
7
Benjamim Franklin
A mocidade é um erro, a idade madura uma luta, a velhice um lamento.
8
Charles de Gaulle
A velhice é um naufrágio.
9
Marcel Jouhandeau
A velhice não se me afigura, de modo algum, (...) o melancólico vestíbulo da morte, mas antes como as verdadeiras férias grandes, depois do esgotamento dos sentidos, do coração e do espírito que foi a vida.
10
Anne Lambert
A velhice confessada é menos velhice.

«VELHICE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

velhice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. velhice ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A reinvenção da velhice: socialização e processos de ...
Aborda conflitos éticos construídos no processo de ressignificação da velhice.Descreve os dilemas vividos por três tipos de atores empenhados em promover um envelhecimento bem-sucedido: os gerontólogos, as pessoas de mais idade e a ...
Guita Grin Debert, 1999
2
Viva Bem a Velhice
Um dos mais notáveis psicólogos do século XX, ele próprio já beirando os oitenta anos de idade, ensina -- em linguagem agradável e bem-humorada -- como os idosos podem administrar sua vida, sem depender dos outros, criando para si ...
B. F. SKINNER, M.E. VAUGHAN, 1985
3
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Este livro traz a perspectiva antropológica para o debate sobre a velhice, comumente dominado por publicações das áreas de gerontologia, medicina social e psicologia.
‎1998
4
Velhice Bem-sucedida: Aspectos Afetivos E Cognitivos
VELHICE BEM SUCEDIDA ASPECTOS AFETIVOS E COGNITIVOS
Anita Liberalesso Neri, Mônica Sanches Yassuda, Meire Cachioni, 2004
5
O sujeito não envelhece: psicanálise e velhice
A tese fundamental do estatuto do sujeito, que, para a Psicanálise com Freud e Lacan, se associa à idéia de inconsciente, é de que este não envelhece.
Angela Mucida, 2004
6
Velhice nos arredores da morte: a interdependência na ...
Esta leitura nos leva a pacientes idosos pobres que, anteriormente ao adoecimento, já sofriam os efeitos de uma velhice confundida com negatividade.
Ligia Py, 2004
7
Maturidade E Velhice Vol.i
Este livro traz os seguintes temas - Mulheres na Maturidade - O Binômio Saúde-doença; Envelhecimento Feminino - 'Bicho de Sete Cabeças'; Saúde Mental de Mulheres no Climatério - Um Diálogo entre os Estudos Feministas e a Prática ...
DEUSIVANIA V. DA SILVA FALCÃO, CRISTINA MARIA DE S. BRITO DIAS, 2006
8
Dependência e autonomia na velhice - Um modelo ético para o ...
Neste livro, George Agich abandona cômodas abstrações para revelar as ameaças concretas à autonomia das pessoas nessa fase da vida, em que conflitos éticos, dilemas e tragédias são inevitáveis.
George J. Agich, 2008
9
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
III - O TRATADO SOBRE A VELHICE (De Senectu- te) 1. As obras filosóficas e retóricas de Cícero são, em geral, compostas na forma de diálogo, à maneira grega. A influência de Platão, a quem chama de "divino" é expressa, tomando- lhe de ...
Marco Túlio Cícero
10
Saúde na velhice: as interpretações sociais e os reflexos no ...
A velhice em nosso mundo pode ser vista como um privilégio. Com frequência, quando os índices de mortalidade infantil são reduzidos, cresce de modo assustador a violência urbana que atinge principalmente jovens. Uma sociedade pode ...
Ruth Gelehrter da Costa Lopes, 2000

«VELHICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve velhice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luciana Gimenez posta foto antiga e lamenta: 'Velhice é uma merda'
Luciana Gimenez posta foto antiga e lamenta: 'Velhice é uma merda'. 'Era linda e agora está muito mais', disse um fã no comentário da imagem que a ... «Globo.com, Eki 15»
2
JJ Camargo: essa senhora, a velhice
Ninguém sabe quem definiu a velhice como a melhor idade, mas este tipo devia estar falando em nome dos laboratórios farmacêuticos ou do sindicato dos ... «Zero Hora, Ağu 15»
3
Sesc São José recebe peça que aborda velhice de forma poética
A peça fala sobre a velhice de foma poética por meio do simpático casal Charlot e Edith. A montagem tem texto, direção e interpretação de Carlinhos Rodrigues ... «Globo.com, Tem 15»
4
Especialistas dão relato sobre a velhice
Levar a vida adiante amando a vida que se leva. Se há um conselho que ficou da conversa promovida por Zero Hora entre o cirurgião torácico J.J. Camargo, ... «Zero Hora, Tem 15»
5
Marcos Pasquim revela não ter medo da velhice
O ator global afirmou que tem receio apenas dos efeitos que a idade pode causar, por isso se cuida: "Não tenho medo da velhice. Tenho medo, sim, do que a ... «NE10, May 15»
6
DESIGN SUSTENTÁVEL
Quatros casais melhores amigos decidiram se manter juntos até a velhice. Decidiram então construir uma vila sustentável, num lugar chamado Llano Exit ... «O Tempo, May 15»
7
Léa Signori, 26 anos de dedicação ao Lar da Velhice, em Caxias
Quando chegou ao Lar da Velhice como voluntária, em 1989, a psicanalista Léa Signori sentiu a necessidade de transformar o espaço em um lar de verdade. «Zero Hora, May 15»
8
Roupa que simula efeitos da velhice é apresentada em Itajaí
Imagine poder vivenciar os efeitos do envelhecimento e sentir os avanços da idade. Isso é o que promete um simulador de velhice apresentado na quarta-feira ... «Zero Hora, Mar 15»
9
Das vantagens da velhice
Não lembro se era dia de pagamento ou uma daquelas datas em que os bancos, sorrateiramente, se desobrigam de cumprir a lei da fila. Mas a agência vertia ... «Diário de S.Paulo, Mar 15»
10
Entra em cartaz musical sobre a velhice criado por Zuenir Ventura …
À convite da produtora de teatro Aventura Entretenimento, os jornalistas Zuenir Ventura (83), Ziraldo (82) e Luis Fernando Verissimo (78) elaboraram o ... «Portal IMPRENSA, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Velhice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/velhice>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR