İndir uygulaması
educalingo
vicariato

Portekizce sözlükte "vicariato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VICARIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ca · ri · a · to


VICARIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VICARIATO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Apostolik Vicariate

Vekaleten Vekalet, Papa adına Vekil tarafından yönetilen özel bir kilise ya da bir belediyeye benzer bir dini bir sınırlama halindedir, çünkü hala bir piskoposluk oluşumundadır. Halkların Evanjelizasyonu için Cemaat'e bağlı, genellikle bir pütür piskoposluk tarafından idare edilir. Canon 371.1 tarafından düzenlenir: Apostolik Vicariate ya da Apostolic prefecture, koşullar gereği henüz bir piskoposluk olarak kurulmamış ve onu yönetmek üzere bir ya da Vicar Apostolic Prefect Apostolic'in pastoral bakımına emanet edilen belli bir kısmıdır , Yüksek Şeref adına.

VICARIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Viriato · antimoniato · antiquariato · arseniato · centuriato · decuriato · formiato · gaiato · hiato · imediato · maiato · mediato · muriato · nitromuriato · opiato · pariato · plagiato · primiceriato · prussiato · sicariato

VICARIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vicarial · vicariante · vicariedade · vicácia · vicário · vice · vice-bailio · vice-campeão · vice-campeonato · vice-chanceler · vice-chefe · vice-consulado · vice-diretor · vice-gerente · vice-governador · vice-legação · vice-legado · vice-liderança · vice-líder · vice-morte

VICARIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

absintiato · amoniato · aurifrigiato · cruciato · daimiato · estibiato · fluantimoniato · fluarseniato · landgraviato · manganesiato · margraviato · meretriciato · osmiato · patriciato · premediato · seleniato · sulfarseniato · taliato · tioantimoniato · tioarseniato

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vicariato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vicariato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VICARIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vicariato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vicariato sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vicariato» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

牧师
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vicariato
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Vicariate
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

निवास
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مقر القسيس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

дом священника
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

vicariato
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পল্লীযাজকের এলাকা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Vicariat
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pendita
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Pfarrhaus
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

牧師館
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

교구 목사의 직
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

vicarage
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nhà của cha xứ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

vicarage
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

व्हिकारचे अधिकारक्षेत्रातील प्रदेश
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

papazlık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

canonica
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

plebania
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

будинок священика
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Vicariatul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εφημερία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pastorie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

prästgård
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

prestegård
5 milyon kişi konuşur

vicariato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICARIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vicariato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vicariato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vicariato sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICARIATO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vicariato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vicariato ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Costa Rican Catholic Church, Social Justice, and the ...
Vicariato Apostólico de Limón, Plan pastoral del Vicariato Apostólico de Linion ( San José, CR: Vantec, 1990). Vicariato Apostólico de Limón, Plan pastoral, 11. See, for example, Vicariato Apostólico de Limón, Plan pastoral, 91 and 93.
Dana Sawchuk, 2004
2
A evangelização da cidade: o apostolado urbano
Se não puder ser assumido pela paróquia e nas respectivas coordenações da área e do vicariato territorial, deve ser assumido pelo Vicariato da Cultura, para receber sua orientação pastoral, infusão do Espírito Santo e eclesialidade. 2.
Dadeus Grings, 2004
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Rendimento, rupias 36:985. Rendimento dos procs para os missionarios e fabrica das igrejas 8:634. O Rev.do Bispo de Macau, no seurelatorio citado, dá a este vicariato geral um rendimento de 16:000$000 réis, cifra superior á que fica dita, ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Ritmos do imaginário
VICARIATO. Es muy bajo. Se explica por su predomínio rural, sin desarrollo; por su pobreza, Ia desnutrición de Ias gentes y Ia falta de servicios de higiene, acue- ducto y luz. Por Ia escasez de vias de comunicación, de recursos de medicina y ...
‎2005
5
Dicionário de Direito Canônico
De forma similar, o Modus vivendi com o Equador (1937) foi completado mediante um Convênio sobre o Vicariato Castrense (l 978), que entrou em vigor cinco anos depois. Passando adiante, o Peru e a Colómbia lançaram uma ponte entre ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
6
Dom Comboni, profeta da Africa e santo no Brasil
Alessandro Franchi ( Khartoum - 1874), ln: FRANCESCHlNl, L. Op cit, p.1073- 1085 189 COMBONl.D. Piccolo rapporto sulla azione apostolica del Vicariato dell 'Africa Centrale alla Pia Opera della Santa lnfanzia di Parigi ( Roma - 1877) ln: ...
Patricia Teixeira Santos, 2002
7
São Francisco de Assis: Uma Nova Biografia
As histórias do seu vicariato só podem ter começado depois do regresso de Francisco do Egito, uma vez que Pedro estava com ele no Médio Oriente. Não teria feito sentido nomeálo vigário e depois leválo para o Egito, deixando Gregórioe ...
AUGUSTINE THOMPSON, 2012
8
Descrizione Di Torino
È il Vicariato in Torino una magistratura complessa, che sostiene uQcj giudiciarj, di polizia municipale ed amministrativi (1). Servono all'esercizio della polizia municipale 26 guardie civiche, 12 arcieri, 8 guardie campestri. Carcere dipendente ...
Davide Bertolotti, 1840
9
The Holy Roman Empire, 1495-1806: A European Perspective
72 Ibid., Cat. II, Vicariato imperiale, In. 1, 1762, 'Discorso dell'aWocato Montagnini I, sopra l'origine, progresso e stato attuale del vicariato imperiale in generale; II, sopra il vicariato perpetuo spettante a S.M. in quella parte de' suoi Stati che ...
Robert Evans, Peter Wilson, 2012
10
A Igreja Latino-Americana no contexto mundial
Tanto a Casa de Bourbon quanto a Casa de Bragança entenderam o padroado eclesiástico dentro da teoria do vicariato real de Cristo. O rei é vigário de Cristo. Contra esse vicariato voltaram-se os jesuítas. Justamente ao lutarem pela ...
Martin N. Dreher, 1999

«VICARIATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vicariato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giubileo, tra i progetti del Vicariato anche l'aiuto alle vittime di usura
Il Vicariato di Roma ha pubblicato la guida del Giubileo contenente tutte le iniziative previste dalla diocesi. Dall'animazione delle domeniche della carità ... «Il Messaggero, Eki 15»
2
Plan Pastoral del Vicariato de Reyes tiene como tema central: Las …
Iglesia Viva 16.10.15//P. Gonzalo Rodriguez, Vicario Pastoral del Vicariato Apostólico de Reyes, compartió los antecedentes que forjaron el Plan Pastoral 2014 ... «Sistema Mana, Eki 15»
3
'Ela é um milagre para mim', diz mãe sobre filha no Círio das Crianças
A família da pequena Maria Luiza participou da programação do Vicariato 4, que saiu da Igreja Santa Inês em direção à Igreja Nossa Senhora da Conceição. «Globo.com, Eki 15»
4
Lettera del Vicariato a Roma «Serve una nuova classe dirigente»
Una Lettera aperta, in vista dell'ormai prossimo Giubileo straordinario alla città, perché Roma sia «stimolata a rinascere, ad avere una scossa». Ne è autore il ... «Corriere della Sera, Eki 15»
5
Doações a refugiados lotam igreja e local de entrega é transferido
O cartaz ainda recomenda que, quem ainda deseja ajudar, encaminhe as doações para a sede do Vicariato da Arquidiocese de Belo Horizonte, na rua Além ... «Hoje em Dia, Eyl 15»
6
Funerali boss, imbarazzo del Vicariato Il parroco: "Non sapevo chi …
00:17 - Il mondo politico prende le distanze, il Vicariato non riesce a nascondere l'imbarazzo. Il funerale hollywoodiano di Vittorio Casamonica, boss ... «TGCOM, Ağu 15»
7
Bispo de Nova Friburgo, RJ, visita paróquias em 'governo itinerante'
O Vicariato Norte da Diocese de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, recebe até o dia 12 de agosto, a segunda etapa do projeto Governo Itinerante. O bispo ... «Globo.com, Tem 15»
8
El dominico David Martínez de Aguirre, Obispo titular del Vicariato
(Dominicos).- El Papa ha nombrado Obispo titular del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado (Perú) a fr. David Martínez de Aguirre Guinea, O.P. Fr. David ... «Periodista Digital, Haz 15»
9
Family day: corteo senza la Chiesa ma vicariato Roma invita …
Family day: corteo senza la Chiesa ma vicariato Roma invita insegnanti di religione a sfilare Il Family day organizzato in piazza San Giovanni a Roma nel 2007 ... «La Repubblica, Haz 15»
10
Vicariato Apostólico de Aysén conmemora 60 años de su fundación
El Padre Obispo Infanti, mencionó que el Vicariato ha sido testigo y agente activo de la historia de la región, siendo de la transformación social donde ha ... «Radio Santa Maria, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vicariato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vicariato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR