«VIGIEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
vigieiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vigieiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inquérito à habitação rural: A habitação rural nas ...
pune «os que se recusarem para servirem na vizeira do gado vacum, ovelhum e
cornífero». E esclarece: «§ 1.° — A vizeira será composta de um vigieiro, dois
pastores, um rapaz ou rapariga. § 2.° — O vigieiro poderá ser homem ou mulher,
...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1943
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. vigilare) *Vigieiro*,m.Des.Guarda campestre. (De vigia) * *Vígil*, adj.
Acordado; que está velando; quevigia. (Lat. vigil) * *Vigilador*,m.e adj. O quefaz
vigília,oque vela. Cf. Júl. Dinis,Serões, 113. (De vigilar) *Vigilância*, f. Actoou
effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
VIGIEIRO, s. m. Ant. Vigia ou guarda campestre: «O sujeito que se emprega
como nosso vigieiro, depois de assim fixar à maravilha o que observa, diz...»,
Alcides Varela, Duas Grandes Intrigas, I, p. 37. ♢ O mesmo que vezeiro. ♢ Prov.
minh.
4
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
A vizeira será composta de um vigieiro *, dois pastores, um rapaz ou rapariga. §
2.° — O vigieiro poderá ser homem ou mulher, mas sempre dos mais capazes
que houver na casa que tiver a cumprir este serviço. 1 No original lê-se : fogo.
5
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
As cantigas da tua flauta, Chico ; as tuas colheres, Nelo, vieram do pai do vosso
pai e vão para os vossos filhos. Pois se o pai do pai do vosso pai era vigieiro
porque não haveis de ser coisa mais alta? CHICO : — Mais alta que vigieiro ?
A vizeira será composta de um vigieiro *, dois pastores, um rapaz ou rapariga. §
2.° — O vigieiro poderá ser homem ou mulher, mas sempre dos mais capazes
que houver na casa que tiver a cumprir este serviço. 1 No original lê-se : fogo.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De vigiar). Vigiante, acij. o mesmo que vigilante. "Vigiar, v. i. estar acordado;
estar de sentinella; tomar cuidado; estar attento; v. t. observar attentamente;
espreitar; estar attento a; velar por. (Lat. vigilare). Vigieiro, m. (dês.) guarda
campestre.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Não podemos esquecer entre os representantes deste grupo o Pinguin (
Spheniscus demersus), o vigieiro das travessias do Estreito de Magalhães e das
costas alpestres da Patagonia. Que conjuncto de formas exquisitas offerece esta
ave!
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1905
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Vigieiro, s. m. (ant.) terl. Vigilancia, t.f. ]â.gri%îi\. bnsirki^.- sâvadhpan п.: chatrAv.
sidnkàv )'□ ¡I V. ZEI.O. ' Vigilante, a. jftgo, jâgrit, jàgsùr. husftr, sâvadh, sâvadhâu
; ehatur, sidûk Vigilantemente, ode. jagritáven. sidukâyen. Vigilar ( v. t. e t.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Vigiar (ryíár) «. a. espiar ; observar ; velar. vigieiro ( vijiciru ) i. m. guarda de
campo. Vigilância (vijilãçiâ) 8. f. cuidado, at- tenção, observação; cautela; zelo,
diligencia. vigilante (vijúãte) adj. c. o que vela ; cuidadoso e attento. vigilar (tajílár
) v. a. ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
