«VINDIMADEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
vindimadeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vindimadeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Uvas vindimadas. Tempoem que se vindima. Fig. Colheita. Grangeio; acquisição
. * Pop. Cesto vindimo. (Do lat. vindemia) *Vindimadeira*, f. Mulhér, que vindima.
(Cp. vindimadeiro) *Vindimadeiro*, m. e adj. O mesmo que vindimador.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vindimadeiro, m. e adj. o mesmo que rln- dimadõr. Vindimado, part. de i-imlimar ;
(flg) acabado, extincto; (pleb.) assassinado. Vindlmador, m. e adj. o que vindima.
(De vindimar). Vindimadnra, f. (V. vindima). Vindimai, adj. relativo á vindima.
Cândido de Figueiredo,
1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Forma f. de vindimadeiro). VINDIMADEIRO, adj. e s. m. O mesmo que vindi-
mador. (De vindimar e suf. deiro). VINDIMADO, adj. e p. p. Diz-se das uvas
colhidas. ♢ Em que já se colheram as uvas: só se pode caçar com cães nas
vinhas ...
4
Selo, Pequena janela para o Brasil e o mundo: um compêndio ...
O sinónimo de vindimador é vindimadeiro ou, em Portugal, vindimeiro. O adjetivo
relativo à vindima é vindimai. XII f.,1. d. Uv. CAXIAS DO SUl RS ii,2S H?
Exemplos de temas em que este selo poderá ser colacionado: agricultura,
vinicultura, ...
Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos,
1975
... cachos podres a que convirá proceder na colheita, trabalho afinal pouco
custoso que livrará o vinicultor de aborrecimentos e prejuizos futuros.
Vindimadeiro — ou Vindimador — Homem que vindima. Vindimadura — O
mesino que vindima.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. VIN vindicação, t. j. vindicador (ô), adj. e s. m. vindicamento, í. m.
vindicar, V. vindicativo, adj. vfndice, adj. 2 gên. e s. 2 gên. vindícia, $. j. vindiço,
adj. vindima, s. j. vindimadeiro, adj. e s. m. vindimado, adj. vindimador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
700 — VINDIMADOR-VINDIMADEIRO : Adj. e s. m. — que, ou aquele que
vindima. Ind. Pom. — s. m. — Aquele que vindima, isto é, faz a colheita ou
apanha de uvas. 701 — VINHADE1RO: Tambem, VINHEIRO — s. m. Ind. Pom.
— Cultivador ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola,
1941
ЖЙ«^«Й*:. vindimadeiro, ra aaj., m. vmdimador. vindimado, da aaj. ®ЖШТ*Й) ©*
íaaw(«^a). ®[^з %&т,вп Й- ©Ifô] **?ЕЙ. С> passar сото сМо por vinha <~а г¥3¥;
ЙШ. vindimador, m adj. I — » ЯШ*«ЙА. vindimadura у. <=> vindima. vindimal ...
«VINDIMADEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vindimadeiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
A exaltação da língua mirandesa, com furor e mistério
... trilhos, foices, picotas, foices de cabo comprido, cestos vindimadeiros, cestos estrumeiros, cilhas, cargas e arrochos, cabeçadas, malhos, molhos de colmo, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Nis 15»