İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "vivandeiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VIVANDEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · van · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVANDEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIVANDEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

VIVANDEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

viva
vivace
vivacidade
vivacíssimo
vivaço
Vivaldi
vivalma
vivamente
vivandeira
vivaracho
vivaz
vivário
vivedor
vivedouro
viveirista
viveiro
vivenciado
vivencial
vivenciamento
vivenciar

VIVANDEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vivandeiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vivandeiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIVANDEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vivandeiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vivandeiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vivandeiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

元首那里
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Viviendo en España
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Lifelighter
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सेना का मोदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

sutler
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

маркитант
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

vivandeiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

sutler
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

cantinier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sutler
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Marketender
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

酒保商人
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

주보의 상인
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sutler
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người theo lính bán đồ ăn
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பாசறை சென்று பொருள் விற்பவர்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

sutler
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

orduyu takip eden satıcı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vivandiere
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Sutler
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

маркітант
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Sutler
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Lifelighter
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

soet laar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Sutler
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

marketenteri
5 milyon kişi konuşur

vivandeiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIVANDEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «vivandeiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vivandeiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vivandeiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vivandeiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIVANDEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vivandeiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vivandeiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Universo illustrado
Era o vivandeiro. Assim que se llie aproximou, levantou-se sobre as patas, e pareceu querer abraçal-o. Foi para ambos um momento de inacreditavel alegria. O vivandeiro chorava. A cadella, não menos commovida, saltava em redor d'elle,  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vivandeiro) *Vivandeiro*, m. Aquelle quevende mantimentos nas feiras ou ás tropasque acompanha.(Dofr. vivandier) * *Vivar*, v. i. Dar vivas. Cf. Filinto, D. Man., II, 300. *Vivaz*, adj.Vivedoiro. Activo. Ardente. Vigoroso. Prompto. Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Guerra e Paz:
Temos um novo vivandeiro, que temcoisas maravilhosas: compreilhe dezarráteis ... Sabem? Estou habituado a comer guloseimas... Querem?... — E correuparao outro compartimento a buscar oseucossaco e trouxe um grande cabaz ...
Lev Tolstoi, 2013
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Mais tarde, (1757), autorizou-se a actividade de um vivandeiro por cada batalhão, com um carro puxado a quatro cavalos. Em 1778, em cada regimento, além de um vivandeiro com carro, permitiu-se a actividade de oito vivandeiros com um ...
5
Grammatica italiana e arte para aprender a lingua italiana ...
_ Vivandeiro. ' ` Í/'i'vandierani l f ': '. I - o 'J'zv" "1' ъ Атм: е Peirce/ooo' lezfam.. Lfangc. ' _ " Scialzla. "F " __ ` _} Efpada. ' ' ` ` Spada. ' "ъ - »j Байонет. ` Baionefta. «L ` '~ Mofquetc. молит. '« f ~' " ' Efpingarda. Archibuggio. ` = Clavina. Caralvina.
Luiz Caetano : de Lima, 1734
6
A ditadura encurralada:
Falaria o senadorDinarte Mariz, vivandeiro rancorosoe apocal§ptico: “Estamos nolimiarde uma luta encarni?ada, da§ porque acredito na hip tese de mudan?as radicais no panorama Dias chegou a desafiar o coronel Wilberto Lima, assessor  ...
Elio Gaspari, 2014
7
Os miseráveis
Esse qtiíbus, feito de bolsas e relógios, anéis de ouro e cruzes de prata, recolhidos no tempo das messes nos sulcos semeados de cadáveres, não eram muita coisa e não levariam muito longe esse vivandeiro transformado em proprietário ...
Victor Hugo, 2002
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Viclualler, s. vivandeiro, oque prove de mantimentos,ou leva viveres ao exercito. Victualling, s. a acçaõ de prover de mantimentos.-Victuailing-house, casa de pasto. Victualling-oflr'ce, caza do as. sento ou do commissariado dos viveres.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
... da artilhariay Aventureiro, Recrutas, Explorador, oncorredír de exército, E/pia, Ó que léve viveres âo exército, ou vivandeiro, Soldado que correrias, Atabale, Infanteria, Cavalaria, Çayfliaría ligeira, Vanguarda, Corpo de batalha, Retaguarda, ...
‎1808
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... tavemeiro. carvoeiro. vjageiro. ovelheiro. vinteneiro. tempereiro. pa- droeiro. tamoeiro. repofteiro. psrdi- eiro. ranoeiro. ferralheiro. pafteleiro. caloteiro. tapeceiro. pcnteeiro. tintu- reiro. fabugueiro. vivandeiro. poma- rciro. faboeiro. raboleiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

REFERANS
« EDUCALINGO. Vivandeiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vivandeiro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z