İndir uygulaması
educalingo
voz

Portekizce sözlükte "voz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VOZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voz


VOZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOZ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Insan sesi

Insan sesi, konuşmak, şarkı söylemek, gülmek, ağlamak, bağırmak vb. Olmak üzere ses tellerini kullanarak insan tarafından üretilen seste 69 ses telinden oluşur. - dudak, dil, dişler, sert yüzey, tül akciğer, larinks vokal kıvrımlar ve artikülatörler: 50 ile genel olarak 3400 Hz frekans aralıkları, insan sesi üretme mekanizması üç bölüme ayrılabilir. damak ve çene. Akciğer diyafram tarafından yasaklanmış ses, bir yakıt olarak hareket eder ve titreşim ve boğaz ses kaynağı oluşturan, ses darbelerinin havanın edecek ses telleri geçer, hava akışı üretir. Larinks kasları, vokal kıvrımların süresini ve tansiyonunu zift ve perdeye uyacak şekilde ayarlar. artikülatörler ifade ve güçlendirmek ya da ses kaynağı olarak zayıflatmak için hava akışı ile etkileşime girebilir larinksinden ve bir ölçüde yayılan sesi filtre. Vokal kıvrımları, artiküller ile birlikte, oldukça karmaşık sesler üretebilir. Ses tonusu öfke, şaşkınlık ve mutluluk gibi duyguları önermek için değiştirilebilir. Şarkıcılar insan sesini müzik yaratmak için bir araç olarak kullanıyor.

VOZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Badajoz · Berlioz · Estremoz · Queiroz · albatroz · albornoz · alfoz · algoz · anoz · arroz · atroz · caboz · feroz · foz · laroz · lioz · noz · porta-voz · pó de arroz · veloz

VOZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vovente · vovó · vovô · vox · voyeur · voyeurisme · voyeurismo · vozaria · vozão · vozeada · vozeador · vozear · vozearia · vozeio · vozeirar · vozeirão · vozeiro · vozeria · vozerio

VOZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

algeroz · aliveloz · cadoz · calhastroz · colcoz · galaroz · papa-arroz · tardoz · tortoz · ultraveloz

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde voz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VOZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «voz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
berro · brado · clamor · grito

«voz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile voz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen voz sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «voz» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

声音
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Voz
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

voice
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आवाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صوت
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

голос
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

voz
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কণ্ঠস্বর
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

voix
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

suara
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Stimme
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

목소리
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

swara
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tiếng nói
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குரல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आवाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ses
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

voce
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

głos
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

голос
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

voce
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Φωνή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

stem
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

röst
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

stemme
5 milyon kişi konuşur

voz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

voz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

voz sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «VOZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

voz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raúl Brandão
É então um mundo de fórmulas a que eu obedeço e tu obedeces? Sem ele não poderíamos existir. Se víssemos o que está por trás não podíamos existir. O nosso mundo não é real: vivemos num mundo como eu o compreendo e o explico. Não temos outro. É a voz dos mortos insistente que teima e se nos impõe. Mais fundo: não existem senão sons repercutidos. Decerto não passamos de ecos.
2
Italo Calvino
Não é a voz que dirige a história, mas sim o ouvido.
3
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
4
Henry Mencken
A consciência é aquela voz interior que nos adverte de que alguém pode estar a olhar.
5
Henry Miller
A imaginação é a voz do atrevimento.
6
Anais Nin
É monstruoso dizer-se que o artista não serve a humanidade. Ele foi os olhos, os ouvidos, a voz da humanidade. Sempre foi o transcendentalista que passava a raios X os nossos verdadeiros estados de alma.
7
Ugo Ojetti
Se queres ofender um adversário, elogia-o em voz alta pelas qualidades que ele não possui.
8
Iacopo Passavanti
Falar bem e proceder mal não é outra coisa senão condenar-se cada um pela própria voz.
9
Pierre Ronsard
Somente eles, os poetas, são dos veros deuses a voz.
10
Jean Jacques Rousseau
A consciência é a voz da alma, as paixões são a voz do corpo.

«VOZ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

voz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voz ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
2
Estetica Da Voz
Neste livro, a fonoaudióloga e media training Eudosia Acuña Quinteiro destrincha o funcionamento da fala e explica como utilizar o corpo e trabalhar a respiração para ter uma voz bonita e potente.
EUDOSIA ACUNA QUINTEIRO
3
Voz e corpo na tv: a fonoaudiologia a serviço da comunicação
Dicas fáceis e exercícios rápidos fazem deste livro um verdadeiro guia prático de expressividade e precisão para jornalistas, repórteres, apresentadores e radialistas, professores, plaestrantes.
Leny Kyrillos, Cláudia Cotes, Deborah Feijó, 2003
4
Verbo, corpo e voz
Ao traçar um esboço histórico da genealogia da fala pública desde a Antiguidade à Idade Moderna na cultura ocidental e no Brasil nos séculos XVI, XIX e XX, o autor aborda o discurso político brasileiro contemporâneo produzido em ...
Carlos Piovezani, 2009
5
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Neste ensaio sobre o romance português contemporâneo, Gomes retrata o conjunto da ficção portuguesa, desde o modernismo até a atualidade.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
6
Árvore sem Voz
Árvore sem Voz, o novo livro de Daniel Sampaio, reúne um conjunto de crónicas e uma peça de teatro, a versão teatral de Vagabundos de Nós. As crónicas foram publicadas na revista XIS, do jornal Público, entre Abril de 2003 e Ju
DANIEL SAMPAIO, 2012
7
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
A autora no presente ensaio aproveita os conceitos bakhtianos de dialogia e polifonia como categorias filosóficas que implicam questões ideológicas e éticas.
Sandra Mara Moraes Lima, 2008
8
Voz na luz: psicanálise & cinema
Dinara Guimarães, que já havia abordado (no livro ''Vazio iluminado'') outro estudo sobre a mesma convergência, concentrado, porém, no olhar, explora aqui com brilhantismo uma abordagem baseada na voz como elemento comum - e central, ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
9
O poder da voz e da fala no telemarketing: treinamento vocal ...
Este livro é resultado da atuação da autora no treinamento de voz e fala de teleoperadores. O seu objetivo é orientar o teleoperador no uso de seus recursos vocais e auditivos.
Eudosia Acuña Quinteiro
10
A Voz do Líder
Com maestria, ela enfatiza que A voz do líder deve vir junto com a audição, acurada para ouvir e não apenas para escutar, e com a visão, para não simplesmente ver, mas principalmente enxergar.
Amato,rita

«VOZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Google cria tecnologia para melhorar reconhecimento de voz
A equipe de reconhecimento do voz do Google anunciou que a empresa conseguiu melhorar os modelos acústicos de sua rede neural, o que permitirá que os ... «Olhar Digital, Eyl 15»
2
WhatsApp para Android passa a enviar mensagens via comando de …
Para usar a voz no WhatsApp e outros mensageiros também é preciso se certificar que eles estão atualizados para a versão que os deixa devidamente ... «Globo.com, Tem 15»
3
Waze ganha voz de Arnold Schwarzenegger para promover novo …
O aplicativo de mapas Waze ganha, nesta semana, a voz de Arnold Schwarzenegger para promover filme "Exterminador do Futuro: Gênesis", que estreia no ... «Info Online, Haz 15»
4
Papa Francisco em entrevista ao jornal “La Voz del Pueblo”
O Papa Francisco concedeu uma entrevista ao jornal argentino: “La Voz del Pueblo” publicada nesta segunda-feira dia 25 de maio. Foi na Casa Santa Marta ... «Rádio Vaticano, May 15»
5
Fonoaudióloga alerta sobre o risco de abusar da voz
A fonoaudiólogoa Márcia Salomão realiza nesta quinta-feira (16) uma palestra gratuita no Instituto Carlos Gomes orientando sobre os cuidados com a voz. «Globo.com, Nis 15»
6
Atualização do Android permite desbloqueio por reconhecimento de …
Para isso, basta acionar o serviço com o comando de voz “OK Google”. Apesar das vantagens da novidade, questões de segurança têm sido discutidas. «Globo.com, Nis 15»
7
WhatsApp finalmente libera a chamada de voz para todos os usuários
Há algumas semanas o WhatsApp começou a liberar o suporte para chamada de voz por meio de convites limitados, o que causou uma grande corrida na ... «Mobile Xpert, Mar 15»
8
Testamos: chamadas de voz pelo WhatsApp são úteis, mas …
A esperada função de chamadas de voz finalmente começou a ser liberada pelo WhatsApp. Só que ainda existe uma série de ressalvas: a novidade só está ... «canaltech, Mar 15»
9
Chamada de voz também chega ao WhatsApp para iPhone
Aparentemente, não só o WhatsApp web, mas também as chamadas de voz podem ser ativadas nos iPhones rodando essa versão, através do Jailbreak. «Mobile Xpert, Mar 15»
10
Chamada por voz no WhatsApp pode ser uma armadilha, apontam …
Desta vez, cibercriminosos estão aproveitando o burburinho com o novo recurso de chamada de voz para enviar spams. A função, que ainda não foi liberada ... «Globo.com, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Voz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/voz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR