«XARAQUE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
xaraque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
xaraque ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Che- gou Antonio Mendes com as mâos amarradas atraz ao Xaraque , onde
recebèo a morte. Jeronvmo de Men- donça. Jornada de Africa. Livr. II. cap. 4. pag
. 159. *-Xahife ( Jj^à Xarife. Nobre, Eminente em gloria, edignidade, Sublime
entre ...
João da Cruz e Sousa, Moura,
1830
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Xaraque "áJl^á Xaraqui. Praça larga, e ampia. Che- gou Antonio Mendes com as
maos amarradas atraz 0 ao Xaraque , onde recebeo a morte. Jeronymo de Men-
donça. Jornada de Africa. Livr. II. cap. 4. pag. 159. * -Xarife LJLjA Xarife. Nobre ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura,
1830
3
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Praça larga , e ampia. Cbe- gou Antonio Mendes com as mäos amarradas atraz
ao Xaraque , onde recebeo a morte. Jeronymo de Men- donça. Jornada de Africa
. Livr. III. cap. 4. pag. ijo. * Xarquia ...
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Tom. I. pag. 108. § Xareta «kij-á Xarita. Tamiça , ou cordel de esparto, ou de
palma. He a rede de pescar, feita de cordas» Moraes. 1 * Xaraque £\já Xar aqui.
Praça larga , e ampla. Cbe- gou Antonio Mendes com as mãos amarradas atraz\
ao ...
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Che- gou Antonio Mendes com as ma os amarradas atraz ao Xaraque , onde
recebeo a morte. Jeronymo de Men- donça. ^jornada de Africa. Livr. JI. cap. 4.
pag. 15Г9. ~* X.ARtFE (__х^л Xarife. Nobre, Eminente em gloria, .e dignidade, ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei),
1830
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Definição em BLT, a única que deve ser aceita: "síndico ou chefe dos
negociantes, preboste". São empréstimos diretos. 594. XARAQUE XARAQUE,
s. m. ant. "Praça grande" CDF. Cp. persa sãhrãh (elem. const., os mesmos): "
Grande estrada ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
ÏO K N A D A t> K Al RICA1. tm Marrocos donde estaó enterrados. ; Mas tomando
a noíso propofiio , chcgoa Antonio Mendez amarrado coni as maós atras , ao
Xaraque , onde recebeo a morte que lhe deraó as cutiladas os cireres det Rey ...
Jeronimo de Mendoça, Bento José de Sousa Farinha,
1785
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Xaraque*, m.Ant.Praça grande. (Do ár.) * *Xarau*, m.Ant.Sura ou vinhode
palmeira, cozido duas ou três vezes. * *Xarda*, f.Peixede Portugal. (Corr.desarda
?) * *Xarel*, m.Omesmo que xairel. * *Xarém*, m.Prov. alg. O mesmo que xerém.
Cândido de Figueiredo,
1937
9
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
... dos catiuos em _Marrocos donde' estaó enterrados. _ 1 . y Mas tomando a
noffo proposito, chegou Antonio Mendez amarrado com as maòs atras, ao
Xaraque, onde i'ecebeo a \norte que :Si: lhe deraó as cmiladas os citeres del
Rey,com rm ...
Jeronimo : de Mendonça,
1607
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
XARAQUE, s. m. Praça larga, e ampia; derivado do Arábigo. Mendoçt Jörn, d"1
Africa. 3. 4. * XARÂO , 8. m. Verniz da China. V. Charäo. Galheg. Tempi. 4. 42. *
XÁRDA , s, f» Peixe pequeño especie de bórdalo. Dice, das Plant. XARÉL, s. m.
...
António de Morais Silva,
1823