«ZAGAIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
zagaiar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zagaiar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estação das chuvas: romance
O cowboy pegou no instrumento, afinou-o e começou a cantar: «Olha só Juka
Kalu / passa o dia a zagaiar' / Xinga o cainga2 de kaxiku3 / está mesmo a
bufocar4.» Rico deu-me uma palmada nas costas: - É o Santiago! - disse.
José Eduardo Agualusa,
2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Zaga*, f. Árvore, de que se fazem azagaias; espécie de palmeira. *Zagaia*, f.(
eder.) O mesmoque azagaia, etc. (Dezaga) * *Zagaiar*,v. t. O mesmo que
azagaiar. Cf. Filinto, D. Man., III, 259. *Zagal*, m.Pastor. Ajudante do maioral de
gado.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Ct.: atzagaiada; Pt.: azagaiada and (a)zagaiar. atzanet (Ct.) "light horseman",
genet (Ct.), ginete (Pt.), jinete (Cs., with the old var. genete, in LHP 293 and DAX
933) and xe/inete (Gl.) "rider": < And. zandti < Neo- Ar. zandti, gentilic, reflected
by ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De zagaiar). ZAGAIADOR, adj. e s. m. O mesmo que zagaieiro. ZAGAIAR, v. t.
Arremessar zagaias, o mesmo que azagaiar. (Cf. Filinto Elísio, Dom Manuel, III, p
. 259). ♢ Fig. «E a zagaiar olhadura, o feirante alardeava o macio da cama, ...
5
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Quando a primeira vez o encontrei achei-o embriagado e embirrante, gabando-
se em altas vozes aos meus ouvidos, de todo o seu poder, e comprazendo- se
em estúpidas bravatas taes como zagaiar violentamente a arvore mais próxima,
...
6
Barlavento: histórias do Algarve
... de chumbo com forma de peixe, tendo na extremidade dois anzóis grandes.
Zagaiar — Pescar com zagaia. ÍNDICE Prdfãcio H O Mar e a Terra 17 Padre 208
LUlS ANTÔNIO DOS SANTOS.
Luis Antonio dos Santos,
1957
7
Biblioteca Colonial Portuguesa
Esses foram mortos, os outros repelidos pelo fogo. Houve bastantes descargas
contra as faces brancas, mas de nenhuma se aproximavam, a não ser um só
atrevido que veio zagaiar um soldado de caçadores 2. A peça de artelharia, ao
pé ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca,
1934
8
Collecção da legislação novissima do ultramar
Lanchas-canhoneiras ‹¡'lecha› e «Zagaiar Ao pessoal d'estas lanchas, 50 por
cento dos soldos, gratificações, subsídios de embarque e prets da tabella da
distribuição da despeza de marinha . . . . . . . . . 3:043i000 Subsídio de rancho a
16 ...
Portugal. Conselho Ultramarino,
1897
9
A caminho das malocas Zuruahá: reconhecimento e ...
... fixando o farolete na testa com um sistema especial de pisca-pisca. Com muito
cuidado a pequena canoa é passada por entre paus e galhos onde os peixes
costumam dormir. A arte de zagaiar está no jeito de aproximar-se sob o foque do
...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Zagaiadouro — Iantiycatyua. Zagaiar — Iantiyca. Zanga — Piá-ayuasáua .
Zangado — Piá-ayua . Zangar — Mupiá-ayua. Zangar-se — Iumupiá-ayua.
Zangavel — Iumupiá-ayuauéra. Zelos VOCABULARIO PORTUGUEZ-
NHEÊNGATÚ 355.