«ZAMBAIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
zambaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zambaio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Zagueiro Se no jogo o zagueiro Der uma de centroavante Não fique demais
faceiro Nem transforme em gigante. Zamacueca Se dançar zamacueca No seu
sonho inocente Você está na maior seca E ncare o fato de frente Zambaio Neste
...
2
Boletim - Universidade Federal do Ceará
... da família Fomadasyidae ; xixarro = Carangops amblyrhyncus ( Cuvier &
Valenciennes ) ; zambaio-cachorro = espécie da família Belonidae ; zambaio-
roliço = espécie da família Belo- nidae ; zambaio-taba = espécie da família
Belonidae.
Universidade Federal do Ceará. Estação de Biologia Marinha,
1966
3
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Zambaio. Quase sempre adjectivo. Emprega às vezes complemento limitativo
regido da preposiçâo de : — O Lemos era zambaio do olho direito. Para o
arreliar, diziam- -lhe a rir: Pois como hás-de ser bom, se tu olhas contra o
governo?
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Zambaio. Quase sempre adjectivo. Emprega às vezes complemento limitativo
regido da preposição de : — O Lemos era zambaio do olho direito. Para o
arreliar, diziam- -lhe a rir: Pois como hás-de ser bom, se tu olhas contra o
governo?
5
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Zanaga, tal como zambaio, tanto designa, em l. pop., o vesgo como o caolho. (24
) O que enxerga muito, como se o fizesse com cem olhos. Espécie de "onividente
" . (25) O que tem olhos amortiçados e pouco abertos. (26) Caolho: o cego de ...
Sylvio Abreu Fialho,
1975
6
Papers from the 7th International Conference on Historical ...
Ptg.
zambaio, which has preserved that same meaning, would be appropriate
examples in point. Coll. E. zillion <<a large indeterminate number» (e.g., a zillion
mosquitoes) represents a comparably facetious distortion of the series million, ...
Anna Giacalone Ramat, Onofrio Carruba, Giuliano Bernini,
1987
7
Diachronic Problems in Phonosymbolism
Ptg. zambaio, which has preserved that same meaning, would be appropriate
examples in point. Coll. E. zillion «a large indeterminate number» (e.g., a zillion
mosquitoes) represents a comparably facetious distortion of the series million, ...
8
Snow on the Cane Fields: Women's Writing and Creole Subjectivity
Zambayo means zambaio' or crossed-eyed, and in the sense of Indian or black is
'medically explained' in the sixteenth century by the anatomical singularity of the
blacks, portrayed with crossed-legs. Other metonymical freed signifiers, such ...
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
De estromento (como dizia o ant. português), em que se deu a queda normal do
ii antes de s. zambaio, zanaga. Será. uma mistura de zambro e cambaio? za-ngo
, zangão, V. Phon. dit. ão. ` zangorrear. ser vagaroso, demorado. Affigura-selme
...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Zambaio, m. e <tdj. (prov. alg.) zanaga, zarolho. (Cp. zambo*). * Zambêta, adj. (
bras.) zambro; cambaio. * Zambo ', m. e adj. Designação brasileira dos filhos de
preto e de mulher indígena. * Zambo ', adj. o mesmo que zambro. * Zambo, m.
Cândido de Figueiredo,
1899