İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "zambê" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ZAMBÊ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zam · bê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMBÊ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZAMBÊ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «zambê» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Coco (dans)

Coco (dança)

Hindistan cevizi bir Northeastern ritmi. Paraíba, Pernambuco ya da Alagoas eyaletinden söz edildiği gibi, onun ortaya çıktığı devlet hakkında tartışmalar var. Ad aynı zamanda bu ritmin sesine dansı ifade eder. Coco, şarkıların geldiği baş, basit harf anlamına gelir. Afrika ve Hint etkisi ile, bir çember dans şarkı eşliğinde ve sahil ve kuzeydoğu hinterlandı popüler festivallerde çift, satır veya çevrelerinde gerçekleştirilmektedir. örneğin koko-de-tekerlek, koko-de-balled, koko-de-beach, hindistan cevizi-taşra, koko-de-umbigada gibi birkaç farklı terim listesine alır, ve yine diğerleri bölge burada en karakteristik aletle nominam Hindistan cevizi-de-ganzá ve zambê hindistan cevizi gibi geliştirilmiştir. Her grup dansı yeniden yaratır ve onu yerel halkın beğenisine dönüştürür. Hindistan cevizinin karakteristik sesi dört aletten geliyor, ancak bu ritimin kadansını işaretleyen şey tıkanmaların hızlandığı noktalamadır. Ahşap sandal, kuşkulanıyorsanız, en önemlileri beşinci bir alet gibidir. Buna ek olarak, sonority avuç içi ile tamamlanır. O coco é um ritmo nordestino. Há controvérsias sobre o estado em que se originou, sendo citados os estados da Paraíba, de Pernambuco ou das Alagoas. O nome refere-se também à dança ao som deste ritmo. Coco significa cabeça, de onde vêm as músicas, de letras simples. Com influência africana e indígena, é uma dança de roda acompanhada de cantoria e executada em pares, fileiras ou círculos durante festas populares do litoral e do sertão nordestino. Recebe várias nomenclaturas diferentes, como coco-de-roda, coco-de-embolada, coco-de-praia, coco-do-sertão, coco-de-umbigada, e ainda outros o nominam com o instrumento mais característico da região em que é desenvolvido, como coco-de-ganzá e coco de zambê. Cada grupo recria a dança e a transforma ao gosto da população local. O som característico do coco vem de quatro instrumentos, mas o que marca mesmo a cadência desse ritmo é o repicar acelerado dos tamancos. A sandália de madeira é quase como um quinto instrumento, se duvidar, o mais importante deles. Além disso, a sonoridade é completada com as palmas.

Portekizce sözlükte «zambê» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAMBÊ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


bambê
bam·bê
guembê
guem·bê
jembê
jem·bê

ZAMBÊ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

zambaio
zambe
zambembe
zambeta
Zambeze
Zambézia
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zambo
zamboa
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal

ZAMBÊ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ala
atarabe
be
che

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde zambê sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zambê» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAMBÊ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile zambê sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zambê sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «zambê» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

zambê
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Zambé
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Zambê
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Zambe
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

zambê
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

zambê
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

zambê
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

zambê
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Zambe
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Zambe
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

zambê
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

zambê
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

잔베
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

zambê
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Zambê
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

zambê
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

zambê
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

zambê
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

zambê
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zambê
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

zambê
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

zambê
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

zambê
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

zambê
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

zambê
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

zambê
5 milyon kişi konuşur

zambê sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAMBÊ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «zambê» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zambê sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zambê» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zambê sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAMBÊ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

zambê sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zambê ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Identidade negra: pesquisas sobre o negro e a educação no Brasil
Nessa perspectiva, vivenciar o ritual do coco de zambê implica compartilhar significados individuais e coletivos, numa relação que inclui símbolos, gestos e músicas. O fogo no zambê exerceu e ainda exerce um papel de integração, ...
Angela Ernestina Cardoso de Brito, Iolanda de Oliveira, Petronilha Beatriz Gonçalves e Silva, 2003
2
CACIQUE DE RAMOS:
Bambelô – chocalho, tambor (zambê). Coco – ganzá (chocalho), gaita, peneira. Samba (CE-PB) – atabaques, puítas (cuícas). Samba de roda (BA) e partido alto (RJ) – cavaquinho, prato e faca, pandeiro, chocalho. Samba (SP) – atabaques ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
3
Educação em questão
Título: 'Aprendendo com o coco de Zambê: aquecendo a Educação com a Ludicidade, corporeidade e a cultura popular". Autor(a): Teodora de Araújo Alves Orientador(a): Kátia Brandão Cavalcanti Nível: Mestrado RESUMO No ...
4
RN econômico 360
como criador. O resultado desse trabalho será apresentado aos natalenses no dia 27 deste mês, no Teatro Alberto Maranhão, a partir das 2 1 horas, quando Cleudo e banda tocarão o repertório do CD "Zambê crossover". Haverá também  ...
5
Vivência
Acompanhado a zambê". Essa dança acontece à noite, nos terreiros, não sendo permitida a participação feminina, senão enquanto platéia. Exige ímpetos e destreza. O próprio confeccionamento escultórico dos instrumentos é indicador, pois ...
6
A poesia de Eurico Alves: imagens da cidade e do sertão
ZAMBÊ Por cima das casas, pelas telhas de vidro da casa-da-fazenda, passou uma porção de sombras correndo com medo... Até o vento foi esconder-se lá na loca e lá está calado Ah! é o Zambê que lá vem vindo... Lá vem correndo e vem ...
Eurico Alves, Rita Olivieri-Godet, 1999
7
O folclore no Brasil: com uma coletânea de 81 contos populares
Assim é que passou a ser tutu-zambê ou cambê, tutu-marambaia, tutu-do-mato, tutu-garanga (João Alphonsus, Totonio Pacheco, 1935, pág. 222), ou bicho-do- mato. Bicho, com efeito, no mais restrito dos seus sentidos de aplicação a sêres  ...
Basílio de Magalhães, João da Silva Campos, 1960
8
Jorge Fernandes: o viajante do tempo modernista: obra completa
Em outro poema, Zambê do Negro Paulo,52 o leitor estranha o uso de expressões coloquiais e folclóricas de encantamento - zambê, tim bungo, gabão, puíta - na nomeação do universo do negro africano. Essa forma mítica e estranha de ...
Jorge Fernandes, 2009
9
Xangô Djacutá
Eis aqui um dos mais usados em vários cultos da Umbanda: Ó minha Zambê! Ó minha Zambê! Me fecha esta porta Me abre o terreiro. Minha Zambê! Minha Zambê! Me fecha esta porta Me abre o terreiro. Após o de abertura é entoado outro ...
João de Freitas, 1968
10
Documentário da Vida Rural
(30) Zambê é a palavra de origem africana, provavelmente do grupo das línguas bantus. O Prof. Jacques Raimundo não a registrou no seu O Elemento Afro- Negro na Língua Portuguesa (Civilização Brasileira, Rio, 1933). Zambê não é ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1958

«ZAMBÊ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zambê teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bossamoderna comenta os discos recém-lançados de alta …
Filho do compositor e maestro João Donato, o tecladista, compositor e programador Donatinho estreia solo em “Zambê”. “Janaína” é parceria dele com Rita ... «Rádios EBC, Eki 15»
2
Banda Radinho de Pilha lança seu primeiro CD
... vão do Blues, Reggae e Salsa até a os nacionalíssimos Guitarrada do Pará, Ciranda de Parati e Côco de Zambê, passeando por batidas árabes e africanas. «Catraca Livre, Eyl 15»
3
DA TERRA - Sandro Bacelar é destaque em festival na Itália
Donatinho irá apresentar canções de seu último e premiado disco “Zambê”. “Como artistas brasileiros nossa felicidade sempre será levar a música de nosso ... «Rondoniaovivo, Eyl 15»
4
Na atividade
Brasil - Uma confusão urbana, suburbana e rural – evocando o disco de Paulo Moura de 1976 –, é o que Donatinho provoca com seu Zambê. O filho de ... «Brasileiros, Tem 15»
5
Retrô-futuristae brasileiríssimo: Donatinho apresenta zambê na …
Mas é em Zambê (Pimba/ Dubas Música), seu álbum solo de estreia que ganha show de lançamento na Miranda, na Zona Sul do Rio de Janeiro, nesta ... «Jornal do Brasil, Tem 15»
6
Juarez Fonseca: Da mesma turma, bem diferentes
Entre esses outros está o tecladista Donatinho, cujo disco Zambê é completamente diferente, embora a origem de certa forma também remeta ao jazz. Ouvindo ... «Zero Hora, Haz 15»
7
Santo André entrega prêmio Selo Empresa Empreendedora
Hoje, às 15h, será o pocket show de contação de histórias, com o artista D'Zambê. Luxo. O Blue Tree Towers Santo André também está no clima dos Dia da ... «Diário do Grande ABC, May 15»
8
"Abaporu": Álbum de Gui Boratto é indicado ao Prêmio de Música …
O álbum do paulistano disputa na categoria álbum eletrônico, com outros trabalhos como “Magafo”, de Guga Machado e “Zambê”, de Donatinho. Uma das ... «Revista Phouse, May 15»
9
Projeto leva arte, música e dança ao Parque das Dunas, em Natal
... e filho, inspirados em corpos encontrados nas manifestações culturais brasileiras, tais como Capoeira, Tambor de Crioula, Coco de Roda e Coco de Zambê. «Globo.com, Nis 15»
10
Levada Oi Futuro encerra terceira edição com artistas de três …
Essa mistura está em "Zambê", o seu primeiro disco solo, que será lançado no encerramento dessa edição do Levada Oi Futuro. É um trabalho de pesquisa da ... «Jornal do Brasil, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zambê [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/zambe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z