«BAMBÊ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bambê sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bambê ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curimbas da umbanda: pontos cantados
462 Bambê, bambê, Bambeia Guiné! Firma ponto no mato Bambiá ! Bambê,
bambê, Bambéia, Guiné! O seu filho é de fé, Bambiá ! 463 Em alto mar eu vi um
clarão Agora já sei o que é! É um lindo caboclo de penacho, Banda, odé! E o seu
...
2
Vila Boa: história e folclore
Vivô!" respondem em coro. Término da representação: Levanta-se o Rei e
começa a salda. Nessa hora cantam: "Lá no céu tem sete estrelas Todas sete ao
pé da lua. S. Benedito no meio, ô lerê. . . E sua santa nenhuma". "Rosa Bambê.
3
Revista do Instituto do Ceará
Coro — "Nós vamo p'ro Rosaro Festejá a Maria" . Sec. — "Oh festeja, oh festeja
Com muita alegria". Côro — "Nós vamo p'ro Rosaro Festejá a Maria". Sec. — "E'
de zambi a pumba E' de bambê". Côro — "Miserere, miserere Misere rê". Sec.
4
Antologia do folclore cearense
Secretário — "Os pretinhos dos Congos Pra onde vão! Coro — Nós vamo pro
Rosaro Festejá a Maria. Sec. — Oh festeja, oh festeja Com muita alegria Coro —
Nós vamo pro Rosaro Festejá a Maria. Sec. — É de zambi a pumba É de bambê.
5
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore
Bambê é o mesmo Bambuê, apocope de Bambueira português, rebento que
brota da raiz do Bambú. Bamberê. Termo afro-negro, quimbundo, renque de
nativos, — não de bambú, — que servem de divisoria ás propriedades. O sufixo
indica ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
... Angola SAMBORÕ DE IPARUBO (Cantiga de Matança só para Inkice) Adiê
Vai aburazan — tindorerê Ossú ê bambê Ê bambi — onifé Ossú ê bambê ê
bambi É bambi muzenza Muzenzaô Tori 43 THE UNIVERSITY OF TEXAS AT
AUSTIN.
José Rodrigues da Costa, 1989
O bocão abria e fechava, mostrando o bruto da lingua e os dentes de serras. De
vez em quando soltava um tiriri que fazia a casa toda tremer, um M. Africanos Fig
. 4 Chibamba, tutu conguês. "Bamba, Chibamba, Bambê, Bamberê-ô" tiriri Os ...
8
Fortaleza velha: crônicas
Secretário — "É de zambi a pumba É qui bambê". Coro — "Miserere, miserere
Misere rê". Secretário — "Papaconha, papaconha Peneruê". Coro — "ê de zambi
a ponga É qui bambê". (*) Chegando ao lugar da função, o Rei entrava e diri- ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Bambaré ja é formado do sent. fig. de bamba e bambaquerê. bambê sm., « mato
estrello que, á guiza de cerca, se deixa entre urna roca e outra, linha divisoria ».
BR. || ETYM. bd. e cg. mbambi limite, rumo, aceiro. || GEOGR. R. Jan., Bah.
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
As pais. bamb‹fl, bambaquerê, bambulá, bambê cabulos usuaes parece filiarem
se todas a esta ultima, na sua fórma bunda mhambf limite, rumo, que cinge e
separa as rocas, aceiro, como nas danças os dansadores estão no terreiro
central, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
