«ZANOLHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
zanolho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zanolho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
zanguizarra zanolho (m. q. zarolho) zanza zão-zão zape zapping zarabatana
zaracoteia zaragata zaragateiro zaragatoa zaralhice zaranza zarcão zarco (m. q.
zargo) zarcónio zargo (m. q. zarco) zargunchada* (m. q. zagunchada) zarguncho
...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Thesouro da lingoa portuguesa...
Znmboeyra. Ma/us _.^i¢íf1m. Zambro. Valgus,/`,'varu:,i. Zambujeyro,ou zambujo.
0/ei_1/Yer,m', Т Zambujeyrinho. 0/nwe//um, i. Tzangilhio. Monogammuw'. Zangâo
. Ищи”. Tzanolhn. Srraba,¢e. Zanolho. Strabux,i.Stra50,9nis. 1' Zaragnlhada.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Planta medicinal. * *Zanoio*, m.eadj.O mesmo que zanolho. * *Zanolho*,(
nô) m. eadj.Omesmo que zarolho. * *Zanquim*, m.Antiga moéda turca. Cf. F.
Manuel, Apólogos. * *Zante*,^1 m.Antiga moédade Veneza. Cf.F.Manuel,
Apólogos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Zanolho e não zarolho [como vulgarmente se diz] se deve chamar áquelle que
atravessa os olhos. Zizania enão sizania. Barros, Decad. 4. pag. 384: «Metter
entre elles zizania» ècc. E' seguido por Vieira e por todos os bons. Zorrague e
não ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
O vesgo, ou torto da vista, zanolho. ZARELO. Parece ser synonimo deBnAf.AL.
No foral de Barqueiros, junto a Meijom-frio, dcl223 se diz, que entre as mais
direituras pagariam «unum zarelum de vi cubitis.v Livro dos Foraes velhos. V.
Bbagal ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Zanolho , s. m. toi to dos olhos , falto de um olho : fem. Zâoiâo , e. m. о — dos
conscan* tes , a monotonia , som sem va» riedade. Zapete , s. m. jogo de cartas,
especie de truque. Zapote , s, m. ( Bot. ) fructo da Nova Hespanha. Zarabafana ,
ou ...
7
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
Vefgo, ou Zanolho. Straba, anis. _ 2атЬго com as pernas tortaspera dentro. Vaf'
lls,ì.' * Zambro com as partes tortas para fora. Valgus, i. Vargizls. ‚ д * Homens de
grandes orelbas. Planegg, ' _ О que седан: muito grädew. NajaßrziLNa/'gtuîà ...
François Antoine Pomey, 1754
Quem saberia que, ha 300 annos, teve Portugal um tal zanolho chamado
Camões, se os tendeiros politicos, literários e commerciaes de Lisboa lhe não
tivessem borriscado o nome nos cantos de uma praça ? — como borraram o de
outra, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Fucus, i. ) Zangarrear na viola , correr as cordas da viola , fem obfervar os
preceitos da arte. Toucher Us cordes d'une guitam , fans favoir Us préceptes de l'
art. ( Citharse fides incondite percutere , verberare , ou ferire. ) Zanolho , falto de
hum ...
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
ZANGUIZÁRRA, s. f. chulo. Desordem. Prestei , f. 35. "anda tudo á zanguizarra. »
• ZANGURRIÀNA, *. f. chulo. Bebedice, embriaguez, tilut. Suppl. ZANÒLHO. V.
Zarolho. «ZANUO, s. m. Lanço das arrematações na linguagem dos Portuguesas
...
António de Morais Silva, 1831
