Romence sözlükte "a atacá" sözcüğünün anlamı

A ATACÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. attaquer

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A ATACÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a atacá

A ATACÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a atacá sözcüğünün tanımı

VE ATAC ATAC 1. Trans. 1) (ordu, rakip, vs.) Bir saldırıyı vurmak için. 2) Spor (rakipler) Saldırıya saldırmak. 3) Şek. (teoriler, kavramlar, mevcut durumlar veya takipçileri) Şiddetle savaşmak için. 4) Şek. (sorunlar, konular) Cesaretle yaklaşmak. 5) Zararlı eylemlere maruz kalır. Sigara sağlıklı saldırılar. 6) (müzik parçaları) İlk kez gerçekleştirin. 2. intranz. 1) Saldırıya başlayın. 2) Agresif acele etmek; atlamak için; atmak için

A ATACÁ atác 1. tranz. 1) (armate, adversari etc.) A lovi pornind un atac. 2) sport (adversari) A supune unui atac. 3) fig. (teorii, concepții, situații existente sau adepții acestora) A combate cu vehemență. 4) fig. (chestiuni, probleme) A aborda cu îndrăzneală. 5) A supune unor acțiuni nocive. Fumatul atacă sănătatea. 6) (bucăți muzicale) A executa pentru prima dată. 2. intranz. 1) A începe atacul. 2) A se repezi cu scop agresiv; a sări; a se arunca.

ROMENCE DİLİNDE «A ATACÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a atacá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a atacá sözcüğünün zıt anlamlıları

apărá

A ATACÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a atacá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a atacá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a atacá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 攻击
• Romence - İspanyolca Çevirmen: ataque
• Romence - İngilizce Çevirmen: attack
• Romence - Hintçe Çevirmen: आक्रमण
• Romence - Arapça Çevirmen: هجوم
• Romence - Rusça Çevirmen: атака
• Romence - Portekizce Çevirmen: ataque
• Romence - Bengalce Çevirmen: আক্রমণ করতে
• Romence - Fransızca Çevirmen: attaque
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: serangan
• Romence - Almanca Çevirmen: Angriff
• Romence - Japonca Çevirmen: 攻撃
• Romence - Korece Çevirmen: 공격
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Kanggo nyerang
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tấn công
• Romence - Tamil Çevirmen: தாக்குதல்
• Romence - Marathi Çevirmen: हल्ला
• Romence - Türkçe Çevirmen: saldırı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: attacco
• Romence - Lehçe Çevirmen: atak
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: атака
• Romence: a atacá
• Romence - Yunanca Çevirmen: επίθεση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: aanval
• Romence - İsveççe Çevirmen: attack
• Romence - Norveççe Çevirmen: angrep

«A ATACÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a atacá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a atacá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 2

De a defăima clerul ii In csereifiulîi fiincţiilorîi salle spirituale; precum şi cle- rnlu religiiloru streine recunoscute în ţeYă. 4. De a ataca onorca şi demnitatea Domnitorilorii statnriloru streine, şi «13 re- preseiitanţiloru lorii. fi. De a provoca la arme.

Alessandru Ioan, 1865

Dicționar militar englez-român - Pagina 80

attack erack an ~ a respinge un atac deal with an ~ a respinge un atac deliver an <*» a ataca ; a executa o lovitură destroy an ~ a nimici inamicul care atacă deter an ~ a-1 obliga pe inamic să renunţe la ofensivă develop the ~ase desfăşura ...

Leonid Cojocaru, 1976

Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 120

... [a dekla'ra] aggression agresiune (f) [agresi'une] to attack (invade) a ataca [a ata'ka] to invade (vt) a captura [a kaptu'ra] invader cotropitor (m) [kotropi'tor] conqueror cuceritor (m) [kutjeri'tor] defense aparare (r) [ape'rare] to defend (a country, ...

Andrey Taranov, 2013

Mari comandanţi

Fiecare a început cu o combinaţie de atac şi apărare, respectînd regula fundamentală de luptă: de fiecare dată cînd tragi un pumn, te descoperi, creîndui adversarului ocazia de a ataca, aşa că trebuie să te protejezi. Ca atare, generalii noştri ...

Barry Strauss, 2012

Oglinda și drumul

Temele sale preferate ar fi necuminţenia (în sensul îndrăznelii de a ataca subiecte parţial tabu) şi autopedepsirea, adică supunerea, în cele din urmă, la cea mai în vogă, mai rentabilă atitudine faţă de exact aceleaşi subiecte, cu riscul de a ...

Irina Petraș, 2013

Odiseea căpitanului Blood

Domnul de Rivarol strânse consiliul la bordul naveiamiral pentru a stabili strategia de atac. — E important să luăm orașul prin surprindere, nu doar înainte ca cei deacolo să aibă timp săși organizeze apărarea ci și înainte să aibă timp săși ...

Rafael Sabatini, 2013

O Último Herdeiro E O Tesouro Branco - Pagina 183

Peter começa a se afastar, os robôs se aproximam cada vez mais, Emily fica aflita e vira o rosto, então Peter ataca um dos robôs com um forte jato de água, os outros robôs ao verem aquilo avançam para ele com uma velocidade incrível, ...

Renato Lira, 2008

Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 79

41, casă «în care legiuitorulă, pentru consideraţiuni de ordine publică, turburată prin actele puterei judicătoresci, acredută de trebuinţă a da puterei esecutivfe dreptulă d'a ataca înnaintea Curţii de Cassaţiune, în interesul societăţii, actele prin ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870

Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1900

Redacţia ziarului România liberă se pronunţă în această chestiune în termenii: „...unii din confraţii noştri au crezut de cuviinţă a ataca violent pe ministrul de externe (...) introducânduse în viaţa [lui] privată. Înţelegem atacarea actelor politice: d.

Marian Petcu, 2013

Warren Buffett despre aproape orice. Biografia de afaceri ...

Din. „POVEȘTI. DIN. CULISELE. TIME. WARNER“. Bill Saporito Pe la mijlocul anilor 1980, [J. Richard Munro, CEO al Time Inc., a găsit un mod de a ataca] toate marile sale probleme. Să se asocieze, prin achiziție sau fuziune, cu un alt gigant ...

Carol J. Loomis, 2014

«A ATACÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve a atacá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Processada por Lula, 'Época' volta a atacá-lo

247 - A revista Época que circula nesta semana voltou a atacar o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Reportagem principal da revista das Organizações ... «Rede Brasil Atual, Ağu 15»

Mergulhador filma tubarão a atacá-lo (vídeo)

Jason Dimitri mergulhava nos mares das Caraíbas quando um tubarão começou a atacá-lo. Três longos minutos que gravou com uma câmara GoPro 3 ... «TSF Online, Mar 14»