Romence sözlükte "a debarcá" sözcüğünün anlamı

A DEBARCÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. débarquer

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A DEBARCÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a debarcá

A DEBARCÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a debarcá sözcüğünün tanımı

VE DEBARCÁ debárc 1. intranz. 1) Bir gemi bırakın; bir gemiden sahile inmek. 2) Tren veya diğer araçtan çıkın. 3) glum. Daha uzun süre hayatta kalın. 2. Trans. 1) Bir gemiden çıkmak için. 2) fam. (kişiler) Öncü bir konumdan ihraç etmek; çıkarmak; serbest bırakmak; işten çıkarmak; işten çıkarmaya.

A DEBARCÁ debárc 1. intranz. 1) A părăsi o navă; a coborî pe mal de pe o navă. 2) A ieși din tren sau din alt vehicul. 3) glum. A se așeza cu traiul pentru mai mult timp. 2. tranz. 1) A face să iasă de pe o navă. 2) fam. (persoane) A da afară dintr-un post de conducere; a scoate; a elibera; a concedia; a destitui.

ROMENCE DİLİNDE «A DEBARCÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a debarcá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a debarcá sözcüğünün zıt anlamlıları

îmbarcá

A DEBARCÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a debarcá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a debarcá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a debarcá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 登陆
• Romence - İspanyolca Çevirmen: aterrizado
• Romence - İngilizce Çevirmen: landed
• Romence - Hintçe Çevirmen: उतरा
• Romence - Arapça Çevirmen: هبطت
• Romence - Rusça Çevirmen: приземлился
• Romence - Portekizce Çevirmen: aterrissou
• Romence - Bengalce Çevirmen: অবতরণ করেছে
• Romence - Fransızca Çevirmen: a atterri
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: mendarat
• Romence - Almanca Çevirmen: gelandet
• Romence - Japonca Çevirmen: 上陸
• Romence - Korece Çevirmen: 착륙
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ndharat
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hạ cánh
• Romence - Tamil Çevirmen: தரையிறங்கியது
• Romence - Marathi Çevirmen: स्थावर
• Romence - Türkçe Çevirmen: indi
• Romence - İtalyanca Çevirmen: atterrato
• Romence - Lehçe Çevirmen: wylądował
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: приземлився
• Romence: a debarcá
• Romence - Yunanca Çevirmen: προσγειώθηκε
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: geland
• Romence - İsveççe Çevirmen: landat
• Romence - Norveççe Çevirmen: landet

«A DEBARCÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a debarcá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a debarcá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion

... în vigoare; și ea a luat un număr considerabil de rachete, la fel cum au fost forțați să implementeze o gamă largă de canistre rămase, pentru a șterge hoardele și de a face locul suficient de sigur pentru trupele coloanei de a debarca și.

Richard W. Custer, 2014

Cartea cetăţii doamnelor

După ce Aeneas a ajuns în Italia, ia cerut permisiunea lui Latinus de a debarca pe ţărmul său şi Latinus nu doar că sa învoit bucuros, dar ia dato şi pe Lavinia de soţie. Din această pricină Turnus a pornit cu oastea împotriva lui Aeneas, iar în ...

Christine de Pizan, 2015

Cioran și utopia tinerei generații (Romanian edition)

... întoarcerea armelor, dar renunță temporar la planurile de a debarca în Balcani, lăsândule rușilor această alternativă. Când Antonescu sa trezit cu armata sovietică în țară era deja prea târziu. O neatenție în acele momente tensionate, ...

Mara Magda Maftei, 2014

Dicționar militar englez-român - Pagina 97

... luptei la baionetă bayoneted rlfle puşcă avlnd baioneta pusă bazooka aruncător de grenade antitanc cu reacţie „bazooka" BC telescope lunetă stereoscopică beach punct de debarcare a desantului maritim ; mal neamenajat ; a debarca pe ...

Leonid Cojocaru, 1976

Dreptul internațional - Pagina 389

142 Aceste trei libertăţi sînt următoarele : a) dreptul de a debarca pasageri, poştă şi mărfuri îmbarcate în statul a cărei naţionalitate o posedă aeronava ; b) dreptul de a îmbarca pasageri, poştă şi mărfuri destinate teritoriului statului a cărui ...

Gheorghe Moca, 1983

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Membrii echipajepor navelor de războiu sunt autorizaţi a debarca la uscat numai ncarmaţi. Autoritatea militară îşi rezervă însă dreptul de a interzice accesul în anumite portiuni din ,motive sanitare, ordine publică etc. Pentru parade militare sau ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1934

Documente privind istoria României: pt. 1. Starea ... - Pagina 160

După ce plecând din Bechet, avansară câtva spre Calafat între Lom- Palanca şi Orşova (puncte turceşti mai jos de Vidin), cerură căpitanului bastimentului a aborda spre a debarca p'aci în Turcia. Căpitanul se opuse nefiind aci nici o staţiune, ...

Mihail Roller, 1954

A History of Western Musical Aesthetics - Pagina 142

... of people on stage — if not of characters, then of supernumeraries. A debarca- tion scene, the dancing of a moresca, a fight, or something similar, will make your audience raise its eyebrows and bless the money THE EIGHTEENTH CENTURY.

Edward A. Lippman, 1992

Drept internațional: introducere in dreptul internațional ... - Pagina 251

Acestor aeronave li se asigură: (1) libertatea de survol fără escală şi (2) libertatea de escală tehnică. Escala tehnică presupune dreptul de a ateriza, fără însă a putea îmbarca sau debarca pasageri, mărfuri ori corespondenţă. - Aeronave civile ...

Raluca Miga-Beșteliu, 1998

Vîntul și ploaia: Friqul - Pagina 146

Debarcă. Dacă nu săptămina asta, săptămîna viitoare. Dacă nu săptămîna viitoare, luna viitoare. Dacă nu anul ăsta, anul viitor. Debarcă aceia din Apus, prietenii noştri. Şi înainte de a debarca aruncă bomba atomică. Şi vă mătrăşesc de pe ...

Zaharia Stancu, 1969