Romence sözlükte "a încărcá" sözcüğünün anlamı

A ÎNCĂRCÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. incarricare

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A ÎNCĂRCÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a încărcá

A ÎNCĂRCÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a încărcá sözcüğünün tanımı

Trans yüklemek için. 1) (araç, konteyner, vb.) Yükle doldurun (nakliye edilmelidir). ~ samanlık. \u0026 # X25ca; Ruh birşeyden suçlu olsun; vicdanını yüklemek için. 2) (varlıklar) Ağırlıkları koymak için. 3) (Taşınacak yükler) Bir aracı, bir kabın içine veya bir varlığın arkasına koymak için kaldırın. 4) (ateşli silahlar) Yükle doldurun. 5) Çok yük bindirmek; yük vermek \u0026 # X25ca; Yaşlanmak için yıllarca ücretlendirildi. 6) nadir (borçlar, hesaplar, vb.) Yanıltıcılığı artırın. ~ faturası. 7) Kir ile doldurun. Çamurla yüklendi. 8) (elektrik akümülatörleri) Güç vermek için (bir DC güç kaynağı aracılığıyla). ~ bir elektrik aküsü.

A ÎNCĂRCÁ încárc tranz. 1) (vehicule, recipiente etc.) A umple cu o povară (pentru a fi transportată). ~ carul cu fân. ◊ A-și ~ sufletul a se face vinovat de ceva; a-și împovăra conștiința. 2) (ființe) A pune să care greutăți. 3) (poveri de transportat) A ridica pentru a pune într-un vehicul, într-un recipient sau pe spinarea unei ființe. 4) (arme de foc) A umple cu încărcătură. 5) A face să poarte multe poveri; a împovăra. ◊ Încărcat de ani a fi bătrân. 6) rar (datorii, socoteli etc.) A mări înșelând. ~ nota de plată. 7) A umple de murdărie. Încărcat de noroi. 8) (acumulatoare electrice) A dota cu energie (prin cuplare la o rețea de curent continuu). ~ o baterie electrică.

ROMENCE DİLİNDE «A ÎNCĂRCÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a încărcá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde a încărcá sözcüğünün zıt anlamlıları

descărcá

A ÎNCĂRCÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a încărcá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a încărcá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a încărcá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 上载
• Romence - İspanyolca Çevirmen: subir
• Romence - İngilizce Çevirmen: load
• Romence - Hintçe Çevirmen: को अपलोड
• Romence - Arapça Çevirmen: تحميل
• Romence - Rusça Çevirmen: загружать
• Romence - Portekizce Çevirmen: fazer upload
• Romence - Bengalce Çevirmen: আক্রমণকারী
• Romence - Fransızca Çevirmen: télécharger
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pengecas
• Romence - Almanca Çevirmen: laden
• Romence - Japonca Çevirmen: アップロード
• Romence - Korece Çevirmen: 업로드
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Kanggo ngisi
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tải lên
• Romence - Tamil Çevirmen: கட்டணம் வசூலிக்க
• Romence - Marathi Çevirmen: चार्जर
• Romence - Türkçe Çevirmen: şarj
• Romence - İtalyanca Çevirmen: caricare
• Romence - Lehçe Çevirmen: przesłać
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: завантажувати
• Romence: a încărcá
• Romence - Yunanca Çevirmen: δημοσιεύστε
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: oplaai
• Romence - İsveççe Çevirmen: ladda upp
• Romence - Norveççe Çevirmen: opplasting

«A ÎNCĂRCÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a încărcá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a încărcá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

DITMCARE, v.; dl\i licăre, a face dite, a ditâ, a iuavutf, a încarcă de averi. * DITIONE, ş. f., dlfi.o, 'poţpriate. autoritate, imperin, dominatîone.,,pos- sessione. ' , , .-□ '.' * DJTIOSŢJ,^. adj., dires, abunda», abnnilans, plenu de averi, aviitu, copiosu.

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 260

... elibera a minti a aprinde a lumina a placea a placea a limita a asculta a trai a exista a incarca a incarca a privi a cauta a semana cu a pierde a iubi a lasa in jos a gati a gresi a multiplica a usura [a intere'sa] [a interwe'ni] [a 'fatje kunoj'tinfsa] ...

Andrey Taranov, 2013

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 775

*'COLLAUDABE, v., collaudare, (d'in consilaudarc);` a lauda impreuna oualtiiş'alaudá forte, a incarca de laude. * COLLAUDATIONE, s. f., collaudatío; actione de collaudare. 1 * COLLE, s., eollis (d'in cellcre, do care vedi,la cillire); inaltime de ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 453

In genere, lucrurile în Basarabia se petrec ast-fel : de obicehl ţăranul, constrîns de nevoe, se presintă la proprietarul pădurii şi-I plătesce 2—3 ruble pentru dreptul de a tăiă şi a încarcă un car de lemne. Ţăranul încarcă carul bine, apoi pe drum ...

Zamfir C. Arbure, 1898

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 912

... simpatic; _ftimmlmg, s.f., învoiealã, armonie, conformitate, simpatie, acord, concordanţă; _treffenl v. n., a se potrivi, a conveni, a corespunde. lleher=eifeu, v. n., a acoperi cu ghiata; fici) _effen, v. r., a'şi incarca stomahul, a se gurguia. петиции ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria moderna - Pagina 333

LTn moment după aceea butcile domneşti încep a încarcă averea cea mai de preţ a Suţului şi, urcîndu-se 18. Idem p. 49. cu toată familia şi casnicii lui în ele, apucă calea ISLORIA MUNTENIEI ŞI A MOLDOVEI DE LA 1799—1802 333.

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1892

Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 331

Anon- 309 ; Hâdul- Vodă fără nici o sfiala începu a încarcă ţara cu datoriile, luând scule scumpe împărătesei şi sitryuciurl câte de 40,000 de taleri. Bălij. 273 : un surgucia lucrat cu mare măestrie, împodobit cu briliante, rubine şi mărgăritare.

Lazăr Șăineanu, 1900

Rumaenische Dialekte - Volumul 9 - Pagina 96

... încarcă, [ven. cargar], g. aufladen. Car%o le, pi. -e, cf. ban. roabă, g. Schubkarren, [ven. Cariola]. Car o ţa, căruţă, [it. Carozza] , g. leichter Wagen. Casarma, pi. -e, căsarmă (it,), g. Kaserne. C a s t d l d o , pi. - i , tutor, g. K irchen- vater. Casun ...

Josef Popovici, 1909

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

... a. pocit la fire. _ bei! f. bizareriă. Der-schrumpfen v. a se sbárcí. Der-Mulder¡ v. 1. a incarca cu datorii ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Texte Istroromîne - Pagina 158

2. la: Mes-a ini lov (S-a dus la vinätoare) áncarcá, áncárcu, áncarcät, vb., a Incarca úncárci. vb., a Incaica áncínge, áncingu, áncíns, vb., a íncinge uncl'íde, vb., a ínchide üncóci (si áncólo), adv., Incoace (si incolo) compaАa, vb., a insoti ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959