A LUÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «a luá» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte a luá sözcüğünün tanımı
Bir LUA iau 1. Trans. 1) Kepçe (el veya enstrümanla) sahibi olmak. \u0026 # X25ca; Silahlar silahlanmıştı. ~ (birisi) göze a) şüphelenmek (birisi); şüpheniz olması; b) denetlemek (birisi). ~ uçan kuş iyi bir sevgilidir. ~ Tartışmayı değiştirmek için başka bir sözcük. ~ mümkün olan her şeyi ve imkansız yaparak ağzınızı ateş. ~ Aptalca bir başkasının eliyle riskli bir eylemde bulunmak, bu amaçla başkasını kullanmak. 2) Vücudun bir yanında oturup kendine yaklaşıyor. ~ kollarına. ~ dizlerinin üzerinde. ~ bok gibi. \u0026 # X25ca; ~ (birisi) vahşice tartışmak için tırnak içinde (birisi). 3) (yiyecek, ilaç vb.) Ağzınıza koyun, yutkunur. Bir çay. \u0026 # X25ca; Hafif bir yemek servis etmek için bir atıştırmalık. ~ yemek masada idi; yemek için. Kesinlikle hiçbir şey yememek için ağızda çiğlenme bile. ~ havada biraz dışarıda dolaşmak için. 4) (giysiler) Kendinize koyun; giyinmek. 5) (bölümler, tek bir şeyin miktarı) Onu bu hale getirin. \u0026 # X25ca; Kan (bazıları) kan, bir kesi boyunca, analiz ya da dekonestansiyon için kan akışı oluşturur. 6) (şeyler, haklar, iyilikler, vb.) Artık elinde tutmak (birisi). \u0026 # X25ca; (Birisi) bir sorumluluk konumundan çıkarmak için (birisi) emir edelim. Bırakalım değirmenden gelen suyun (birisi) sahip olduğu avantajlardan mahrum kalmasına izin verin. Şu anda ağrı (veya acı çeken) birini (birisi) rahatlatın. Hayatımızı (veya günleri) (bazılarını) öldürelim (biraz). Let 's (birisi) zihin (veya zihinleri) (birisi) doğru kararını kaybetmek. Birisini dinleyelim (birileri). 7) Sahiplenmek için varsayılacaktır. 8) (para) Gelir almak için; nakit para 9) yanınıza almak için bulun. \u0026 # X25ca; Kimseye anlatılmadığı yerden veya daha önce bulunduğu yerde artık bulunmayan bir şey hakkında bilgi alın. 10) Bir şey karşılığında almak; satın almak. \u0026 # X25ca; Örnek örneği takip etmek (birisi). 11) (garip şeyler) Çalmak, el koymak. Biraz para kazan. \u0026 # X25ca; Ağızdan tek bir (birisi) ekmek varlığın kaynağından (birisi) eksikti. 12) (tahkimatı, yabancı toprakları) Elde etmek (silahlı kuvvet tarafından); fethetmek, işgal etmek. ~ bir şehir. 13) (ulaşım araçları) Hareket aracı olarak kullanın. ~ tren. 14) (insanlar) Belirli bir şekilde davranın. ~ küçük olanla (birisi). \u0026 # X25ca; Üstteki (birisi) güçle (birisi) birlikte ol. ~ (birileri) çirkin masaya beklenmedik bir şekilde saldırmak (birisi). 15) (kişiler) Ailenin yanında bulunmak, akrabalık ilişkileri kurmak. ~ evlilik. ~ adamım \u0026 # X25ca; ~ ruh (bir çocuk) kanlı. 16) (fiziksel ya da psişik devletler hakkında) Tamamen ele geçirmek (birisi). Korkma (birisi). \u0026 # X25ca; Bir yerden hızlı ayrılmak (bir yerde). Kaçmak için kaçmaya başladı. Uçuş uçmaya başladı. 2. intranz. (iletişim yolları, akan su hakkında) Yön değiştirmek için (için) .. Nehir sağa götürdü. [Sil. lu-a] A LUÁ iau 1. tranz. 1) A apuca (cu mâna sau cu un instrument) pentru a avea în posesie. ◊ ~ armele a se înarma. ~ (pe cineva) la ochi a) a suspecta (pe cineva); a avea bănuieli; b) a supraveghea (pe cineva). ~ pasărea din zbor a fi un bun ochitor. ~ altă vorbă a schimba subiectul discuției. ~ foc cu gura a face tot posibilul și imposibilul. ~ jăratic cu mâna altuia a întreprinde o acțiune riscantă, folosind în acest scop o altă persoană. 2) A apropia de sine, așezând pe o parte a corpului. ~ în brațe. ~ pe genunchi. ~ în cârcă. ◊ ~ (pe cineva) în unghii a certa cu brutalitate (pe cineva). 3) (alimente, medicamente etc.) A pune în gură, înghițind. ~ un ceai. ◊ ~ o gustare a servi în fugă o mâncare ușoară. ~ masa a sta la masă; a mânca. A nu ~ nici rouă în gură a nu mânca absolut nimic. ~ aer a se plimba puțin în aer liber. 4) (obiecte de îmbrăcăminte) A pune pe sine; a îmbrăca. 5) (porțiuni, cantități dintr-un lucru) A face să iasă din interiorul său. ◊ ~ (cuiva) sânge a face să curgă sânge printr-o incizie, pentru analiză sau în scopul descongestionării. 6) (lucruri, drepturi, favoruri etc.) A face să nu mai fie în posesia (cuiva). ◊ A-i ~ (cuiva) comanda a înlătura (pe cineva) dintr-un post de răspundere. A-i ~ (cuiva) apa de la moară a-l priva (pe cineva) de avantajele pe care le-a avut. A-i ~ (cuiva) durerea (sau suferința) a face (pe cineva) să simtă momentan o ușurare. A-i ~ (cuiva) viața (sau zilele) a omorî (pe cineva). A-i ~ (cuiva) mintea (sau mințile) a face (pe cineva) să-și piardă dreapta judecată. A-i ~ (cuiva) auzul a asurzi (pe cineva). 7) A-și asuma, intrând în stăpânire. 8) (sume de bani) A primi în calitate de venit; a încasa. 9) A găsi pentru a duce cu sine. ◊ Ia-l de unde nu-i se spune despre cineva sau despre ceva care nu se mai găsește la locul unde se afla mai înainte. 10) A obține în schimbul a ceva; a cumpăra. ◊ ~ pildă a urma exemplul (cuiva). 11) (lucruri străine) A sustrage, însușindu-și. A-i ~ cuiva banii. ◊ A-i ~ (cuiva) pâinea de la gură a lipsi (pe cineva) de sursa de existență. 12) (fortificații, terenuri străine) A pune stăpânire (prin forță armată); a cuceri, a ocupa. ~ un oraș. 13) (mijloace de transport) A folosi drept mijloc de deplasare. ~ trenul. 14) (persoane) A trata într-un anumit fel. ~ cu binișorul (pe cineva). ◊ ~ (pe cineva) pe sus a lua cu forța (pe cineva). ~ (pe cineva) pe nepusă masă a ataca (pe cineva) pe neașteptate. 15) (persoane) A primi în familie, stabilind legături de rudenie. ~ de nevastă. ~ de bărbat. ◊ ~ de suflet (un copil) a înfia. 16) (despre stări fizice sau psihice) A pune stăpânire în întregime (pe cineva). A-l ~ frica (pe cineva). ◊ A o ~ din loc a pleca repede (de undeva). A o ~ la fugă a porni în fugă. A-și ~ zborul a porni în zbor. 2. intranz. (despre căi de comunicație, ape curgătoare) A-și schimba direcția (spre).. Râul a luat-o în dreapta. [Sil. lu-a]
Romence sözlükte «a luá» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«A LUÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a luá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a luá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Programming in Lua - Pagina 252
Like a Lua function, each C function has its own environment table. Frequently all functions in a module share the same environment table, so that they can share data. Finally, a C function may also have upvalues, which are Lua values ...
Roberto Ierusalimschy, 2006
Dona Estrela (uma viúva) é proprietária do café Lua Cheia, ponto de reunião e convívio de diversas «figuras» das redondezas.Beatriz é professora.
Desembarcando em Lisboa, ele sairá em busca dos rastros que a herege Anna deixou na cidade, em Évora e na Holanda, mais de três séculos atrás, e descobrirá que a verdade, como a lua de Galileu, pode ter muitas faces.
4
Learn Lua for iOS Game Development
What you’ll learn Lua basics for iOS How to choose a Lua framework depending on your needs How to use Corona, Gideros, Moai, and more How to use Lua to create a game faster and easier than with Objective-C How to use Lua libraries, ...
5
Beginning Lua with World of Warcraft Add-ons - Pagina 13
chapter will use Lua as a stand-alone scripting language and will teach you the basics of the language. So you will write simple Lua scripts without using World of Warcraft at all. If you are already familiar with executing Lua scripts in World of ...
Da mesma forma que o Homem tem sate'lites para vigiar o comportamento da Terra e dos seres vivos, no Ce'u, assim também a Lua pode “ser” um sate'lite, ao serviço de Deus, para vigiar o que o Homem faz na Terra. E porque a Terra tem ...
Luis Filipe Fino De Sousa, 2012
7
Beginning Lua Programming - Pagina 512
Kurt Jung, Aaron Brown. A client socket created by accept and a client socket created by connect are peers. Their job is to transfer information with each other, and the principal means used to do this are the send and receive methods.
Kurt Jung, Aaron Brown, 2011
8
Amor Que Acende a Lua (o)
Este livro é uma coletânea de crônicas do autor cujo tema principal é o amor.
9
A VILLAGE ON THE MOON / UM POVOADO NA LUA
Charles A. Hindley. e Benjamin Adams como sendo os mais adequados para essa missão. Eles tinham acompanhado como eles se davam e estavam tão certos quanto possível que eles tinham escolhidoos mais adequados paraa missão.
10
O homem que pescou a lua - Pagina 23
Duas palavras do autor Não me lembro onde nem quando, mas um dia vi um quadro mostrando um barco de pesca no mar, à noite; o reflexo de uma lua redonda aparecia n'água. Na hora tive a idéia: "e se alguém pescasse a lua?" Brinquei ...
