İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a năucí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

năuc
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a năucí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a năucí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a năucí sözcüğünün tanımı

BİR HÜCRELİ Tranz. Kanlı bir ses çıkarmak için. [Sil. Na-U] A NĂUCÍ ~ésc tranz. A face să se nău-cească. [Sil. nă-u-]

Romence sözlükte «a năucí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a bătucí
a bătucí
a clăbucí
a clăbucí
a dezrăsucí
a dezrăsucí
a haiducí
a haiducí
a hăbucí
a hăbucí
a lucí
a lucí
a nălucí
a nălucí
a răsucí
a răsucí
a se bulucí
a se bulucí
a se bătucí
a se bătucí
a se clăbucí
a se clăbucí
a se crucí
a se crucí
a se haiducí
a se haiducí
a se hăbăucí
a se hăbăucí
a se nălucí
a se nălucí
a se năucí
a se năucí
a se învălătucí
a se învălătucí
a învălătucí
a învălătucí
hăbăucí
hăbăucí
năucí
năucí

A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a năclăí
a nădăjduí
a nădușí
a năimí
a nălucí
a nămețí
a năpădí
a năpăstuí
a năpârlí
a năpustí
a nărăví
a năruí
a năsădí
a născocí
a nășí
a năvădí
a năvălí
a năvodí
a năzărí
a năzuí

A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se răsucí
a se smucí
a se sucí
a smucí
a sucí
brucí
bulbucí
bulucí
butucí
bătucí
ciucí
clăbucí
crucí
cuhucí
dezrăsucí
haiducí
hăbucí
leucí
încrucí
învălătucí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a năucí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A NĂUCÍ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a năucí» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a năucí sözcüğünün zıt anlamlıları

«a năucí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A NĂUCÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a năucí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a năucí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a năucí» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

目瞪口呆
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

a dumbfound
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to dumbfound
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

एक स्तब्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ل صعق
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

ошеломленный
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

um atordoado
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

অচেতন
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

un étourdi
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

untuk mengejutkan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

um dumbfound
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

唖然
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

기절
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo stun
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

một choáng váng
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

ஸ்டன்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

तडाखा देऊन मूर्च्छित करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

bayıltmak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

una stordito
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

oszołomiony
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

приголомшений
40 milyon kişi konuşur

Romence

a năucí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να αποστομώσουμε
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om verbluffen
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

bedövad
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

en lamslått
5 milyon kişi konuşur

a năucí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A NĂUCÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a năucí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a năucí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A NĂUCÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a năucí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a năucí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 531
(Rar) încăpăţînat; Indlrjit. năttntoci, -oace, adj. (Reg.) Nătîng. Nâut IC, -A, năuci, -e, adj. (Adesea substantivat) Zăpăcit, buimac, uluit. ♢ Prost, nepriceput, — Bg., sb. neuk. NĂUCEALĂ s. f. (Rar) Stare de zăpăceală, buimăceală — Din năuci + auf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Ion Creangǎ: spaţiul memoriei - Pagina 56
... hor- ţis-morţis, scremîndu-te a năuci lumea cu articole de jurnale si cu broşuri de-a dumitale, de cele nesărate si rîncede, mai bine te-ai sili, prin economii, a-ţi plăti datoriile ce le-ai făcut prin surprindere si amăgire, la Botoşani, - Bîrlad, - laşi, ...
Ioan Holban, 1984
3
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
... turna, vb. — a tnturna, a Întoarce. turbuşi, vb. — a năuci, a zăpăci (In bătăi). llhlis, s. n. — pădure tlnără, sihlă. u. sluger, i. m. — dregător Însărcinat cu aprovizionarea curţii domneşti şl a armatei. slobozit, s. f. — sat de colonişti (băştinaşi sau ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
4
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 342
HdOYMHTH v. o\"hhth; comp. a năuci, năuc. HdyOAHTH V. JPAHTH. HdMAA* ntr. (HdMATH) început. HdMATH V. MATH. HdMAT'KK'K mSC (HdMATTi part. praet. paSS. la HdMATH) început; HdMAT'KK'K hk* rAdrortdjfK EdAivk Ioan 8, 25.
Mihai Eminescu, 1984
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 888
A{-i) - urechile (sau timpanul) cuiva = a vorbi foarte tare; a năuci pe cineva cu zgomotul. A se - buba (sau buboiul) = a se da, a se dezvălui totul pe faţă. Ase- în capul cuiva, se spune despre cel nevoit să suporte consecinţele unor fapte de care ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Marea provocare - Volumul 2 - Pagina 48
Pentru a năuci cu desăvârşire clasa politică, el a scos din mânecă şi al doilea as: şantajul cu Reforma. In sesiunea extraordinară a Parlamentului, cine va vota contra legii propuse prin „asumarea răspunderii guvernului" va vota nu numai ...
Sorin Roșca Stănescu, ‎Alina Olteanu, 2006
7
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 378
Sibilic. sicofant s.m. Denunţător. sicomor s.m. Arbore gigant cu fructe asemănătoare cu smochinele. sidef s.n. Materie dură, albă, lucioasă şi cu irizaţii, care formează stratul interior al cochiliilor unor scoici. siderâ vb. I. A uimi, a năuci. sideral, ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 279
Onorabile, Eu ţ-aş spune o vorbă la ureche, dac-ai vrea să mă asculţi: Decît ai tot umbla, horţiş-morţiş, scremîndu-te a năuci lumea cu articole de jurnale şi cu broşuri de-a dumitale, de cele nesărate şi rîncede, mai bine te-ai sili, prin economii, ...
Ion Creangă, 1970
9
Opere - Volumul 7 - Pagina 420
(comp. izmenit, smintit), adăugat de poet; verbul a se sminti (part. > adj. smintit) provine din v. sl. cuma'cth, -mat* ca „a-şi pierde minţile". H ha... ha Tpenwfc; forma glosată reprezintă o variantă a lui tjmiu3i (< HdoyiHTH. . .comp. a năuci ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
10
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 200
HaoyiHTH v. ov"4"TM comp. a năuci, năuc 31°. Ha^OAHTH V. JfSAHTH. HaiArto ntr. (NanATH) început. HaiATH V. MATH. HaMAt'KK'K msc. (uaiAT^ part. praet. pass. la HaiATH) început; HaMATivKii hko r/urc-Aax"». K4M-K Ioan 8, 25.
Gheorghe Mihăilă, 1979

REFERANS
« EDUCALINGO. A năucí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-nauci>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z