«A SE BRĂZDÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a se brăzdá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a se brăzdá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 165
1. vitejie, curaj, îndrăzneală; 2. faptă vitejească, curajoasă: iţi trebuie o zi-ntreagă bravurile s-asculţi. NEGR. [ Din fr. bravura]. brazdă, brazde f. 1. fîşie de pămînt răsturnată cu plugul; a se da pe brazdă, a se îndrepta, a se acomoda; de (sau din) ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 315
3 1 / PI: ~uii / E: brat' + -ueü] 1-2 (Reg: shp) Brat (mic). brazda vi [At: (a. 1703) URIC ARIUL XVI, 45 / V: ~di,~dui, brez-, brezdui I E: brazdá] 1 A trage brazde (cu plugul). 2 (Pan: d. roatä, enrabie etc.) A läsa urnie sau dare. 3 (In legälurä eu fata) ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 92
Vitejie, curaj, îndrăzneală. 2. Faptă vitejească, curajoasă. — Fr. bravoure. BRAZDA, brazde, a. f. 1. Fîfie de pămînt răsturnată cu plugul ; urmă rămasă în pămînt după plug. □> Loc. adj. (Despre vite de jug) Din (sau de) brazdă = din dreapta.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 292
1 şi 2: adică se pun şi crengi verzi, dar şi brazde, in aceleaşi condiţii şi in aceleaşi scopuri: „glie verde pe pragul uşii, iarbă în toate camerele şi ramuri de nuc la poartă şi prin curte": 4553, 195: „la porţi brazdă verde, asemenea ramuri verzi de ...
Nicolae Densușianu, Adrian Fochi, 1976
5
Baia Balkan (Romanian edition)
Cât ținea aleea principală a grădiniței, până în fața casei și de acolo până la poartă, brazda de lalele se revărsa ca un șuvoi de lavă vie nestingherită de nici o altă concurență vegetală. Îmbrățișând cu privirea toată acea bogăție de ...
6
Zona etnografică Meseş - Pagina 31
deseori o ridica doar „într-o dungă", încărcîndu-se în acelaşi timp cu pămînt, din care motiv trebuia curăţat cu „oticul" la fiecare capăt de brazdă. Un asemenea plug de lemn, îngreunat datorită pămîntului lipit de corman şi datorită frecării de ...
7
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 185
n brazda întîia [pe] carea [o] face cu piu [p. 19]gul, ci alăturea, unde rămîne pămîntul mai înălţat, căci de se vor pune înlă- untru, în brazdă adîncă, şi se vor acoperi, atuncea pot ca să se strice. 2. întru un pămînt de mijloc gras să ...
lângă car, zice: ― Măi muiere, dar ia uite ce aflai eu pe brazdă. Aflai peştii aceştia. Muierea, mirată, întreabă: ― Dar cum se poate să afli tu peşti pe brazdă? Păcală răspunse: ― Ba, zău, eu aflai peştii pe brazdă... ― Taci, bărbate, nu te face ...
9
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 113
fapt pentru care începînd cu udarea din 4 septembrie 1963 s-a eliminat subvarianta cu o singură brazdă. în legătură cu procesul intim de circulaţie a apei în sol pe intervalul dintre brazde, mai este necesar să se continue studiile pînă se ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 96
BRAVORA, (2) bravuri, s.f. 1. Vitejle, curaj, tndrAznealA, bár- bft(ie. 2. FaptA vltejeascA, curajoasA ; eroism. — Din fr. bravoure. BRAZDA, brazde, s.f. 1. Flsie Ingustá de pAmlnt, tAialA fl rAstur- natA cu plugul ; urina rámasá in pAmlnt dupa plug ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
