İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se buimăcí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

buimac
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se buimăcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se buimăcí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se buimăcí sözcüğünün tanımı

SATIN ALIN, içerideyim. Aptal ol; Kendiniz bilmeyin; dolaşmak; kendine; şaşkın olmak; kaybetmek A SE BUIMĂCÍ mă ~ésc intranz. A deveni buimac; a nu mai ști de sine; a se năuci; a se ului; a se zăpăci; a se pierde.

Romence sözlükte «a se buimăcí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a buimăcí
a buimăcí
a răstălmăcí
a răstălmăcí
a se tălmăcí
a se tălmăcí
a tălmăcí
a tălmăcí
buimăcí
buimăcí
retălmăcí
retălmăcí
răstălmăcí
răstălmăcí
tălmăcí
tălmăcí
îngăimăcí
îngăimăcí
îngălmăcí
îngălmăcí

A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se bolșevizá
a se bolt
a se bombá
a se bonificá
a se borșí
a se bosumflá
a se boșorogí
a se boțí
a se brăzdá
a se brânzí
a se broboní
a se brodí
a se bronzá
a se buclá
a se bucurá
a se buhăí
a se bulbucá
a se bulucí
a se burdușí
a se burzuluí

A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a arăcí
a burlăcí
a cotcodăcí
a cârpăcí
a descolăcí
a dibăcí
a dădăcí
a dărăcí
a răcí
a rătăcí
a se bălăcí
a se descolăcí
a se ortăcí
a se răcí
a se rătăcí
a se încolăcí
a se îndrăcí
a sărăcí
a încolăcí
a îndrăcí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se buimăcí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE BUIMĂCÍ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se buimăcí» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se buimăcí sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se buimăcí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE BUIMĂCÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se buimăcí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se buimăcí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se buimăcí» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

到震惊
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

asombrando
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to astound
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

चकित करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

أذهل
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

изумлять
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

a surpreender
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

পরাভূত করে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

d´étonner
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

untuk menggulingkan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

zu verblüffen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

仰天します
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

놀라게 하기
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

subvert
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để astound
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

அழிக்க
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

नष्ट करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

yıkmak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

per stupire
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

zadziwiać
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

дивувати
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se buimăcí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να εκπλήξουν
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om verstom
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att förvåna
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å forbløffe
5 milyon kişi konuşur

a se buimăcí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE BUIMĂCÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se buimăcí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se buimăcí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE BUIMĂCÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se buimăcí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se buimăcí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a-şi pierde sau a face să-şi piardă capacitatea de a judeca limpede; a (se) tulbura la minte, a (se) năuci, a (se) buimăci: ca şi cînd m-aş fi sculat în mijlocul nopţii după un vis cam te zăpăceşte, mă sculai de la masa.uELAVR.; 2. (fam.; tr. şi refl.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Istoria romana
a se buimăci. O febră acută îl cuprinse; după şapte zile de agonie, în ale cărei fantasmagorii dezlănţuite cîştigă în Asia Mică bătăliile ai căror lauri erau destinaţi lui Sulla, se stinse în ziua de 13 ianuarie 668 (86), în patul său, la vîrsta de 70 de ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
3
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 103
'a se tulbura la minte, a (se) năuci, a (se) buimăci ; (fam.) a (se) fîstîci, a (se) încurca ; (tranz.) a răvăşi', răspîndit pe întreg teritoriul limbii române (cf . exemplele citate de Tiktin, 1792 ; Can- drea, 1457; DLRL, IV, 727; DA, mss. : cuvîntul e atestat ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 98
BUIMAC, -A, buimaci, -e, adj. Ameţit (de somn. de beţie, de frică etc.) ; zăpăcit, năuc. BUIMATIC, -A, buimatici, -e, adj. (Rar) Buimac. — Din bulm[ac] -l- suf. -atic. BUIMĂCEALA, buimăceli, s. f. Buimăcire. — Din buimăci + •uf. -eală. BUIMĂCI ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 12
-uuilH'll, v. tr. fy.°, 1) a obosi. a osteni, a dä- и!1ц 2l ®olb — , a ofil!, a sierpe Instruí aiinilu!; -ftd), v. r. (j.j a o- hosi, a se däula, a se désela, a se vlägui, a se speti (prin obosialai, a se buimaci. ШнИинц, i'.; obosiala, dâulare, ostenire. îlb=meicrn, ...
S. J. Grossmann, 1890
6
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 57
... calendarul = a) a nu şti ce zi este, a greşi data; b) a se zăpăci, a se buimăci. CALUP -CAP 58 CALUP A mînca (sau a înghiţi) calupul.
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
7
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Dictionarul limbii istorice şi poporane a românilor Bogdan Petriceicu Hasdeu Grigore Brâncuș. Florica (rîzînd în parte): S-o buimăci t..." Basmul ardelenesc Fiica a nouă mame (Tribuna din Sibiu, 1885, nr. 13): „Feciorul buimăcit, ca omul cînd ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 1039
... plarda facultatea de a judeca cLar ; a (se) tulbura la m inte, a (se) näuci, a (se) buimaci. 2. (Fam.) A-si pierde sau a face sA-si piardä cumpfrtul, a (se) f Is tic i , a (se) Incurca. ♢ Tranz. Л sbrica ordinea, a rAvAsi, a de ran ja. — Et. пес.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 227
a (se) zăpăci, a (se) năuci, a (se) buimăci. hămeit, adj. — zăpăcit, năuc, ameţit. hămnisi, vb. — a fi flămînd, lihnit, leşinat de .foame ; a fi lipsit de putere. . bârâj, s.m. — ostaş însărcinat să înceapă lupta sau să împiedice înaintarea inamicului prin ...
Ion Neculce, ‎Valeriu Cristea, 1972
10
Glosar regional argeș - Pagina 97
Pn. L., Spt.S., Mş. GAlCULf ŢA s.f. Diminutiv al Iul g a i c ă (nume de alint adresat de femei copiilor). Ce-ai păţit, găiculifă? Hai, găiculiţă, hai la gaica încoace! Spt. S. GAlJlAcf, găimăccsc, vb. IV refl. A se zăpăci, a se buimăci, a se rătuti. Nu ştiu ...
D. Udrescu, 1967

REFERANS
« EDUCALINGO. A se buimăcí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-buimaci>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z