İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se deschíde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. discludere
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se deschíde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se deschíde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se deschíde sözcüğünün tanımı

AÇMAK İÇİN, intranz'ı açıyorum. 1) (Yaralar hakkında) Başlarken, emmeye başlar. 2) (yeryüzü veya oluşumları hakkında) Çatlak, derin çatlaklara girme; bölmek. 3) (çiçekler, tomurcuklar hakkında) Yayılmış yapraklar; çözmek için; taramak için. 4) (renkler hakkında) Daha az yoğunlaşmak. 5) (manzaralar, peyzajlar hakkında) Gözlerin önünden gerilir; yerinde olmak için. 6) (cennet hakkında) Açık ol; hafifletmek için. 7) (insanlar hakkında) Parlak bir yüz elde etmek için. 8) ve Şek. (yollar, perspektifler vb.) görünmelerini sağlar. A SE DESCHÍDE mă deschíd intranz. 1) (despre răni) A se desprinde, începând să supureze. 2) (despre pământ sau formații ale lui) A crăpa, căpătând fisuri adânci; a se despica. 3) (despre flori, boboci) A-și răsfira petalele; a se desface; a se desfoia. 4) (despre culori) A deveni mai puțin intens. 5) (despre priveliști, peisaje) A se întinde în fața ochilor; a se desfășura. 6) (despre cer) A deveni senin; a se însenina. 7) (despre oameni) A căpăta o înfățișare luminoasă. 8) și fig. (despre drumuri, perspective etc.) A-și face apariția.

Romence sözlükte «a se deschíde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a conchíde
a conchíde
a deschíde
a deschíde
a redeschíde
a redeschíde
a se redeschíde
a se redeschíde
a se închíde
a se închíde
a închíde
a închíde
a întredeschíde
a întredeschíde
conchíde
conchíde
deschíde
deschíde
deșchíde
deșchíde
moschíde
moschíde
redeschíde
redeschíde
reînchíde
reînchíde
închíde
închíde
întredeschíde
întredeschíde

A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se descalificá
a se descălța
a se descărcá
a se descărná
a se descătușá
a se descâlcí
a se descentrá
a se descheiá
a se descinge
a se descleiá
a se descleștá
a se descoáse
a se descolăcí
a se descompletá
a se descompúne
a se descongestioná
a se descoperí
a se descotorosí
a se descovoiá
a se descrețí

A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a circumcíde
a coincíde
a decíde
a desfíde
a divíde
a se decíde
a se divíde
a se sinucíde
a se ucíde
a ucíde
acridíde
actiníde
acvilíde
afidíde
afíde
agrioníde
amonitíde
anatíde
andromedíde
anelíde

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se deschíde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE DESCHÍDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se deschíde» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se deschíde sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se deschíde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE DESCHÍDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se deschíde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se deschíde sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se deschíde» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

para abrir
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to open
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

खोलने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

لفتح
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

открыть
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

para abrir
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

খোলার জন্য
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

ouvrir
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

untuk membuka
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

zu öffnen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

オープンします
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

엽니 다
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để mở
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

திறக்க
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

उघडण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

açmak için
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

per aprire
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

otworzyć
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

відкрити
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se deschíde
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

για να ανοίξετε
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

oop te maak
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att öppna
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å åpne
5 milyon kişi konuşur

a se deschíde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE DESCHÍDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se deschíde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se deschíde sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE DESCHÍDE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se deschíde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se deschíde ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Curs practic de hipnoză
Subiecții trebuie să închidă ochii și să-i deschidă alternativ între fiecare număr. În acest mod veți putea număra până la o sută. De cele mai multe ori subiecții nu mai sunt capabili să mai deschidă ochii de pe la numărul 25. Subiecții mai ...
C.K. Nicolau, 2014
2
Imperiul iadului: Ediție română
deschidă. o. cutie. de. carne cu înscrisul „Made in USA“ pe etichetă. Porta se îndopa totdeauna înaintea unei bătălii. Pretindea că e o reacţie nervoasă. Potrivit celor mai bune sfaturi medicale, un om nu trebuie să intre în luptă cu stomacul plin.
Sven Hassel, 1971
3
Eclipsa (Romanian edition)
Întunericul absolut trebui să fi durat mult în acea dimineață devreme în care Reis se trezi brusc, încercând mult timp să deschidă larg ochii ca să vadă unde este, dacă este adevărat că avusese impulsul de a-și scoate ochii din orbite, fără să ...
Philippe Palini, 2014
4
Somnul și moartea (Romanian edition)
Ora 20:50 Deși Niels apăsă pe întrerupător, becul nu se aprinse. Rămase o clipă nemișcat și ciuli urechea, ținânduși respirația. Se gândi să se întoarcă, să caute clanța pe pipăite și să deschidă din nou ușa pentru a profita de lumina de ...
A.J. Kazinski, 2014
5
Corespondența completă - Volumul 2
... iar cea [a revenirilor] neregulate din acea materie care, umplând o anume cavitate, umflă întratâta părțile, încât silește porii să se deschidă. O vei înțelege lesne dacă iei seama că nu există vreun temei [ratio] pentru care aceste cavități să ...
René Descartes, 2015
6
Lumea Sofiei (Romanian edition)
Vru săl deschidă, dar mai întâi îl întoarse și văzu că pe dos scria: Curs de filosofie. A se folosi cu mare grijă. Urcă în fugă pe aleea de pietriș și își puse ghiozdanul pe trepte. Puse celelalte scrisori sub preșul de la intrare și o luă la fugă prin ...
Jostein Gaarder, 2013
7
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Nu semai auzea nimic, iar trapa cei zăcea acum atât de cuminte înaintea ochilor păreasăl îmbie chiar so deschidă. Şi când spun „părea” mă gândesc la faptulcălupta nuse sfârşiseîncă. Vlad maiavea de datultima şicea mai importantă bătălie a ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Dacă s‐ar face dar pe neaşteptate o năvălire cu pedestrimea şi cavaleria uşoară, care ar fi in‐amicul, ce nu ar căuta să deschidă pe dinlăuntru porţile atât de bine scutite şi să deschidă o lesnicioasă, ba poate chiar liberă intrare pentru puterea ...
Mihai Eminescu, 2011
9
Micuta Bijou:
Am sunat,dar nu venea nimeni să deschidă. Micuţa era foarte liniştită,ca şi cum era obişnuită cuasemenea situaţii. După un moment, mia spus:„Au plecat“, şi azâmbit, ridicând din umeri. Mă gândeam so aducla mineca să petreacă noaptea, ...
Patrick Modiano, 2015
10
Odiseea căpitanului Blood
Blood o liniști cu o vorbă blândă și se duse să deschidă. În lumina aurie a primelor raze de soare se poemni în faîa lui cu un om care abia mai respira, cu ochii bulbucați și cu un cal care scotea aburi pe nări alături, mânjit tot de noroi și praf, ...
Rafael Sabatini, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. A se deschíde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-deschide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z