İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se dezagregá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. désag-réger
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se dezagregá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se dezagregá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se dezagregá sözcüğünün tanımı

AND SE DEZAGREGá pers. 3 intranz'a katılmıyor. 1) (bedenler hakkında) Bileşenlere ayırın; ayrıştırmak; ayrılmak; sökmek; açmak için. 2) (acomic nuclei'ler hakkında) Spontan olarak diğer atom çekirdeğine dönüşür; parçalanmak için. 3) (topluluklar hakkında) iç tutarlığı kaybeden; parçalamak; parçalara ayırmak; ayrıştırmak; parçalamak; bölmek. 4) (kayalar hakkında) Dış faktörlerin etkisi altında yok edin. A SE DEZAGREGÁ pers. 3 se dezagrégă intranz. 1) (despre corpuri) A se separa în elementele constitutive; a se descompune; a se disocia; a se dezasambla; a se desface. 2) (despre nuclee acomice) A se transforma spontan în alte nuclee atomice; a se dezintegra. 3) (despre comunități) A-și pierde coeziunea internă; a se dezmembra; a se dezarticula; a se descompune; a se destrăma; a se dezbina. 4) (despre roci) A se distruge sub acțiunea factorilor externi.

Romence sözlükte «a se dezagregá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a dezagregá
a dezagregá
a se agregá
a se agregá
a se segregá
a se segregá
a segregá
a segregá
agregá
agregá
dezagregá
dezagregá
segregá
segregá
întregá
întregá

A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se dezaboná
a se dezacordá
a se dezactualizá
a se dezamăgí
a se dezangajá
a se dezarticulá
a se dezasamblá
a se deza
a se dezbărá
a se dezbătá
a se dezbiná
a se dezbrăca
a se dezbrobodi
a se dezdoí
a se dezechilibrá
a se dezghețá
a se dezgolí
a se dezgustá
a se dezíce
a se deziluzioná

A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a abnegá
a alegá
a delegá
a denegá
a dezlegá
a fumegá
a negá
a renegá
a rumegá
a se dezlegá
a se închegá
a spumegá
a închegá
ablegá
abnegá
alegá
autonegá
bălegá
delegá
denegá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se dezagregá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE DEZAGREGÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se dezagregá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se dezagregá sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se dezagregá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE DEZAGREGÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se dezagregá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se dezagregá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se dezagregá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

分列
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

desagregar
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to disaggregate
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

disaggregate को
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

لتفصيل
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

разбить
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

a desintegração
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

disaggregate করতে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

pour désagréger
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

untuk memisahkan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

zu zerlegen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

脱凝集します
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

해리하는 합니다
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo disaggregate
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để phân tách
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

சிதைத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

disaggregate करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

ayrıştırmak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

disaggregare
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

dezagregacji
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

розбити
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se dezagregá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να μη συνυπολογίζουν
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om gedesaggregeerd
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att disaggregera
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

til disaggregert
5 milyon kişi konuşur

a se dezagregá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE DEZAGREGÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se dezagregá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se dezagregá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE DEZAGREGÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se dezagregá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se dezagregá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 239
DEZAGREGA, pers. 3 dezagregi, vb. I. Refl. (Despre corpuri) A se desface în părţile lui constitutive. ♢ Fig. (Despre o comunitate) A-şi pierde coeziunea. — După fr. desagreger. DEZAGREGARE, dezagregări, s. f. Acţiunea de a se dezagrega si ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Prefectul - Pagina 326
Parnasse încercase să etaleze optimism, dar amândoi ştiau că baricadele acelea n-ar fi rezistat pe vecie împotriva forţei brute ce acţiona cu hotărâre. — Nici mie nu-mi place, zise grădinarul peisagist. Coloana se dezagregă şi maşinile din ...
Alastair Reynolds, 2013
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 405
desagUger] dezagregare, dezagregări f. acţiunea de a se dezagrega; desfacere Tn părţile constitutive. [ V. dezagrega ]. dezagregat, -ţi, dezagregată, -«al. desfăcut Tn părţile componente; dezintegrat; 2. (fig.) care şi -a pierdut coeziunea: ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Pendulul lui Foucault
În contact cu miturile cuceritorilor, ei au retrăit un vechi miracol: au redat vitalitatea cultelor misterice din al doilea şi al treilea secol al erei noastre, din bazinul mediteranean, între o Romă care se dezagrega încetîncet şi fermenţii ce veneau din ...
Umberto Eco, 2013
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 80
dezagrega după fr. desagregation) s. f. 1. Acţiunea de a se dezagrega. ♢ Transformare chimică a unui material sau a unei combinaţii chimice greu solubile în dizolvanţi obişnuiţi în una sau mai multe substanţe solubile, ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Strania energie a gândirii - Pagina ii
Se dezagregă la intervale foarte variabile, mai lungi (care pot dura şi zeci de ani), numai după ce „sufletul” fiecărui om a conştientizat „faptele rele” comise ca întrupat. În general, materiile acestui corp – aflate în continuă mişcare – radiază în ...
Florin Gheorghiță, 2014
7
Dicționar de neologisme - Pagina 335
< dezagrega] DEZAGREMENT s. n. (rar) neplăcere, supărare, [pi. -te. -tun. l ci. ii. desagrement] DEZAMBALA vb. 1. tr. a diminua sau suprima ambalajul ; (fia.) a se potoli, a se linişti. [< fr. desemballer] DEZAMINARE a. f. înlăturare a amoniacului ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 63
La conjugarea I, dintre verbele indicate de DOOM ca având forme duble, 1 1 sunt neologice (a anticipa, a dezagrega, a evapora, a decerna, a degaja, a ignora, a perturba, a se prosterna, a raporta, a reanima, a secreta) , iar 1 3 sunt din fondul ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
9
Culturǎ şi istorie: - Volumul 1 - Pagina 115
şi sfîrşesc prin a se dezagrega. Folosirea prelungită a membrelor mele în loc să le degradeze, le face mai puternice şi mai suple. Iată-mă bărbat de ^patruzeci de ani şi picioarele mele sînt mai sprintene şi mai vînjoase decît ale unui copil.
Ilarie Voronca, ‎Barbu Brezianu, 1989
10
Elemente de morfologie - Pagina 90
... în prima clasă sînt menţionate verbele a răsuna, a se repercuta, a aţii, verbele care exprimă procese fizice, chimice, geologice, fiziologice : a rîncezi, a cocli, a rugini, a se scleroza, a erupe, a supura, a se dezagrega, a se cicatriza, a se caria, ...
Alexandru Toșa, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. A se dezagregá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-dezagrega>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z