İndir uygulaması
educalingo
a se întruchipá

Romence sözlükte "a se întruchipá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNTRUCHIPÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se întruchipá


A SE ÎNTRUCHIPÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a se întruchipá sözcüğünün tanımı

İNSAN KİLİPLERİNE KATKISI 3 intanged. Malzeme ifadesini bulmak; somut imaj elde etmek; enkarne olmak için; gerçekleştirmek. / in + chip


A SE ÎNTRUCHIPÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a dezechipá · a echipá · a se echipá · a întruchipá · dezechipá · echipá · întruchipá

A SE ÎNTRUCHIPÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se întínde · a se întipărí · a se întoárce · a se întortocheá · a se întovărășí · a se întrajutorá · a se întréce · a se întremá · a se întrepătrúnde · a se întrerúpe · a se întretăiá · a se întrețése · a se întrețíne · a se întristá · a se întrolocá · a se întroná · a se întruní · a se întrupá · a se întunecá · a se înturná

A SE ÎNTRUCHIPÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a anticipá · a constipá · a emancipá · a participá · a pipá · a scuipá · a se constipá · a se emancipá · a se gripá · a se scuipá · a se înaripá · a se înfiripá · a se înnisipá · a stereotipá · a înaripá · a înfiripá · a înnisipá · a țipá · anticipá · constipá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se întruchipá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a se întruchipá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

A SE ÎNTRUCHIPÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se întruchipá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a se întruchipá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se întruchipá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

体现
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

encarnar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

to embody
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

प्रतीक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

لتجسيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

воплотить
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

para encarnar
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ভাষায় বর্ণনা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

à incarner
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Dimasukkan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

zu verkörpern
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

具体化します
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

구현 하기
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo meranaké
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

hiện thân
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

சித்தரிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

portray करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

tasvir etmek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

incarnare
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

urzeczywistniać
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

втілити
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

a se întruchipá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να ενσαρκώσει
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

te beliggaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

förkroppsliga
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å legemlig
5 milyon kişi konuşur

a se întruchipá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE ÎNTRUCHIPÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

a se întruchipá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a se întruchipá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

a se întruchipá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE ÎNTRUCHIPÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se întruchipá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se întruchipá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
... Umplând a chaosului văi/ Și isvorând din ele. B286, cf. B286,V4. Vedea ca-n ziua cea dentâi/ Născând în cale-i stele. C278,V1, cf. C280, C280,V2, C280,V3, D266,V2, D266,V4, D268,V1. g Fig. A lua înfățișare omenească, a se întruchipa.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Pedagogie
297) Ceea ce nu există încă urmează a se întruchipa prin educaţie. Educaţia face joncţiunea dintre posibil şi real. Asimilând finalităţile educaţiei cu scopurile paideutice, pedagogul german Erich E. Geissler (1981, pp. 3032) le discută sub.
Constantin Cucoș, 2014
3
Între acte
Şi se întruchipa întro transparenţă. Lam cunoscut şi nu lam cunoscut pe George Vraca, deşi am fost adesea în preajma lui pe scenă sau în viaţa de fiecare zi. Părea imaginea însăşi a echilibrului. Gesturile, atitudinile sale sugerau un pachet ...
Radu Beligan, 2013
4
Opere IV
acesta se întruchipa, în mintea ostașului care cădea de pe cal sau se uda pe el cînd trăgea cu tunul, întro redacție, redacția organului central de la București, de unde fusese excomunicat și trimis lîngă focul veșnic al unei forje. Acolo, în ...
Radu Cosașu, 2013
5
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... occidentale: romantismul primordial, de factură aurorală, numit de Nemoianu High Romanticism, lipseşte în primele decenii pentru a se întruchipa spectaculos abia în Eminescu. Pînă atunci, Romantismul Biedermeier, romantismul îmblînzit, ...
Mihai Zamfir, 2012
6
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... şi mai ales megalomania sa, care depăşise prea mult dimensiunea simplei teatralităţi, pentru a se întruchipa în variate proiecte, efectele cărora se regăseau în deteriorarea nivelului de trai şi lezarea demnităţii umane a cetăţenilor români.
Ion Țurcanu, 2007
7
Limba română - Pagina 32
Voronca, Creangă şi Iorga, în cade ; două citate din Creangă, în şainea- nu, du), ne îndreaptă spre o sursă slavă răsăriteană. într-adevăr, găsim în rusă verbul eoTuomumb(csi) „a (se) întruchipa, a (se) încarna, a (se) personifica ; a simboliza", ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
8
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 1 - Pagina 237
... faţă de realitatea brută, „prin simţuri", universalul e unul „kalokagathic", refuzându-şi căile de a se întruchipa prin mezalianţa cu întâmplările. Aşa se clarifică până la capăt şi cealaltă reflecţie eminesciană, potrivit căreia „lumea trebuie simţită, ...
George Munteanu, 1994
9
Analele Universitații București: Filosofie
... a solidarităţii sociale, este mereu confruntată cu aptitudinea răului de a se întruchipa în realifatc, vreme în care binele îsi află refugiu' în virtualitate. Desigur, indignarea, hamul ordinei publice reuşeşte, pînă la urmă, să restabilească ...
Universitatea din București, 1985
10
Poetica lui Eminescu: poetica genurilor și speciilor ... - Pagina 200
Arta dramaturgului, ca şi acea a actorului, constă în capacitatea de a se întruchipa în alte zeci de caractere, de a putea vorbi de la altă persoană, de a acţiona conform "logicii" de conduită a unui alt om, caracter. Lipsa acestei capacităţi ...
L. I. Kuruch, 1996
REFERANS
« EDUCALINGO. A se întruchipá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-intruchipa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR