İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se întínde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. entindere
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se întínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se întínde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se întínde sözcüğünün tanımı

DONT AŞAĞI Ben intranuzum. I. 1) (giyim hakkında) deformasyona (genişlikte ve / veya uzunlukta artış). Kazak uzatılmış. 2) (kas hakkında) Gerginlik halindedir. 3) (artan kıvamda olan sıvılar hakkında) Kalın akar. Tatlım uzanıyor. Ay uzanır. 4) (yerellikler, ormanlar, tarlalar hakkında) Belirli bir alanı işgal etmek. Köy bir tepenin eteklerinde yatıyor. 5) (bitkiler hakkında) İşgal edilen alan kaybı; genişletmek. Yabani otlar etrafa yayıldı. 6) (varlıklar hakkında) Susuzluğa giderken vücudunuzu veya ekstremitelerinizi düzeltin. Kalktı ve zevkle gerildi. 7) (varlıklarla ilgili) Vücudun tamamını rahat bırakarak verin; uzanmak, uzanmak Kedi güneş battı. 8) (insanlar hakkında) Parmaklarınızın tepesine yükselerek kaldırın. Elma için uzandı. 9) (fikirler, söylentiler, salgınlar, toplumsal hareketler hakkında) Daha geniş alanlar dahil etmek; yaymak; genişletmek; ve yaymak. 10) (eylemler hakkında) Zamanla uzatın (gerekenden fazla); uzun süreyle. Parti sabaha kadar gerdi. \u0026 # X25ca; ~ Konuşmak (konuşmak) çok fazla konuşmak için değildir. 11) Belli bir yüzeyi örtmek için. II. (eklemlerde, cesaret, imperinence fikrini önermek) Do not you! \u0026 # X25ca; ~ pastırma (veya peynir) için izin verilmeyen bir şey iddia ederek, yaramaz eylemleri almak. İstediğiniz ne olursa olsun, (ya da battaniyeniz olduğu sürece battaniyenizden daha fazla bir şey elde etmeyin veya gerinmeyin) yalnızca olasılığınızın sınırları içinde hareket ettirin. A SE ÎNTÍNDE mă întínd intranz. I. 1) (despre îmbrăcăminte) A se mări (în lățime sau/și în lungime) deformându-se. Puloverul s-a întins. 2) (despre mușchi) A ajunge într-o stare de tensiune. 3) (despre lichide cu consistență sporită) A curge gros. Mierea se întinde. Moarea se întinde. 4) (despre localități, păduri, lanuri) A ocupa un anumit spațiu. Satul se întinde la poalele unui deal. 5) (despre plante) A se lăți ca suprafață ocupată; a extinde. Buruienile s-au întins în jur. 6) (despre ființe) A se dezmorți, îndreptându-și corpul sau membrele. Se sculă și se întinse cu plăcere. 7) (despre ființe) A-și așterne corpul în toată lungimea, oferindu-i relaxare; a se culca, lungindu-se. Pisica s-a întins la soare. 8) (despre persoane) A se înălța, ridicându-se în vârful degetelor. S-a întins după un măr. 9) (despre idei, zvonuri, epidemii, mișcări sociale) A cuprinde spații tot mai largi; a se răspândi; a se extinde; a se propaga. 10) (despre acțiuni) A se prelungi în timp (mai mult decât este necesar); a se lungi. Petrecerea s-a întins până dimineață.~ la vorbă (sau cu vorba) a sta prea mult de vorbă. 11) A se desfășura acoperind o anumită suprafață. II. (în îmbinări, sugerând ideea de îndrăzneală, impertinență) Nu te ~!~ la slănină (sau la cașcaval) a întreprinde acțiuni obraznice, pretinzând la ceva nepermis. Cât ți-e plapuma, atât te ~ (sau nu te ~ mai mult decât ți-e plapuma sau întinde-te cât te ține plapuma) a nu acționa decât în limitele posibilităților.

Romence sözlükte «a se întínde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a depínde
a depínde
a destínde
a destínde
a extínde
a extínde
a pretínde
a pretínde
a se destínde
a se destínde
a se extínde
a se extínde
a se pretínde
a se pretínde
a tínde
a tínde
a întínde
a întínde
destínde
destínde
deștínde
deștínde
estínde
estínde
extínde
extínde
pretínde
pretínde
priotínde
priotínde
subîntínde
subîntínde
tínde
tínde
întínde
întínde

A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se întărâtá
a se întărí
a se întâlní
a se întâmplá
a se întemeiá
a se întețí
a se întipărí
a se întoárce
a se întortocheá
a se întovărășí
a se întrajutorá
a se întréce
a se întremá
a se întrepătrúnde
a se întrerúpe
a se întretăiá
a se întrețése
a se întrețíne
a se întristá
a se întrolocá

A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a deprínde
a descínde
a desprínde
a prínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se prínde
a se vínde
a surprínde
a vínde
a întreprínde
aprínde
condescínde
coprínde
cuprínde
decínde
deprínde
depínde

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se întínde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE ÎNTÍNDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se întínde» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se întínde sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se întínde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE ÎNTÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se întínde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se întínde sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se întínde» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

伸展
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

extensión
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

stretching
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

खींच
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تمدد
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

растягивание
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

alongamento
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

প্রসারিত
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

étirements
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Untuk meregangkan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Dehnung
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

ストレッチング
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

스트레칭
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

mulet
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

kéo dài
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

நீட்சி
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

कर
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

germe
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

stiramento
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

rozciąganie
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

розтягування
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se întínde
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

εκτείνεται
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

strek
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

sträckning
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

stretching
5 milyon kişi konuşur

a se întínde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE ÎNTÍNDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se întínde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se întínde sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE ÎNTÍNDE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se întínde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se întínde ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 603
v. s. A întinde , a lungi, a face qua uni! lucru sâ aibil mai multà surfaeâ, maï multu volmnii. — A desfäsura în lungii si în latfi; — a mâri. Étendre. — A intinde unû lucru precumii uâ funie, unû arcû,uâplassfl, uâcursâ, etc. Tendre. A intinde unit ...
Ion Costinescu, 1870
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Din cana de ulei se opresc 7 linguri întrun castronel şi se îngroaşă cu făină, pentru a se face ca o smântână. Din restul se face un aluat şi se întinde o foaie ceva mai groasă (ca de tăiţei). Se întinde pe foaie aluatul ca smântâna şi se rulează ...
Speranța Anton, 2012
3
METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...
Întinde mâna după un obiect la 15-20 cm. 2. Apucă un obiect suspendat în faţa sa la 7-8 cm. 3. Se întinde după obiecte suspendate în faţa sa şi le apucă. 4. Întinde mâna după un obiect preferat. 5. Introduce un obiect în gură. 6. Se sprijină pe ...
Irina-Alexandra SIMION, 2014
4
Varstele jocului. Strada cetatii
Dincolo de construcţiile toate şi ramele de scânduri băiţuite cu negru ale gardurilor de sârmă se întinde în cele din urmă grădina cea mare. În faţă, mai întro parte, prin iarba deasă şi fragedă, se găseşte fântâna, cu ghizdurile ei de lemn şi ...
Claudiu M. Florian, 2012
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 201
ÎNTINDE A-i întinde cuiva o cursă (sau laţul) = a încerca să înşeli pe cineva, întrebuinţînd mijloace viclene. A întinde o fugă = a fugi, a o lua la picior. A se întinde galopului = (despre cai) a alerga în galop. lepu- şoara. . . abia se zărea prin fulgi, ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Biblia Ortodoxă: - Pagina 152
Iar dacă, după ce omul sa arătat preotului, din nou buba a început a se întinde pe piele, să se arate iar preotului; 8. Preotul, văzând că buba se întinde pe piele, îl va declara necurat, că aceasta este lepră. 9. De se va ivi pe un om boala leprei, ...
Librăria Veche, 2015
7
Scrisori către Vasile Alecsandri
La toate guvernele găsim tendința de a se întinde peste limitele dreptului natural. În luptele partidelor politice, totdeauna minoritățile luptă în contra tendinței autorității, în numele respectului libertății, dar, lipsite de mijloace suficiente prin ...
Ion Ghica, 2014
8
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
... întinde orizontal pe Pământ, ci și cu ceea ce se întinde în sus, când el își îndreaptă entitatea sa întracolo. Și această configurație sufletească a celor două personalități, care acționaseră în comun în timpul perioadei egipteanochaldeene, ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1099
Sieger, s. m., urdă. Sid), Siebe, vedi: Затеи; —, s. n., rotila cu care se întinde plumbul la ferestri; -arm, s. m., braţul pârghiei; _ba11f, s. f., teşghea; _briirfe, vedi: Sugbrüãe; -brunnem s. m., puţ cu găleată. Sieben, 22. à. lir., a trage, a întinde; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
Mahmurii
Marcu goleste paharul si-1 întinde spre refolosinta celui ce-l solicita. Astfel, în timp ce doamna e adâncita în lectura, cei doi balmajesc aproape jumatate din sticla, discutând multe si marunte treburi barbatesti. Timpul trece, iar sticla se goleste, ...
Mihai I. Cepeha, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. A se întínde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-intinde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z