İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se răsuflá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE A SE RĂSUFLÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se răsuflá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE RĂSUFLÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se răsuflá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se răsuflá sözcüğünün tanımı

Intranz'ı Azaltmaya. 1) (bazı gıdalar, özellikle de içecekler hakkında) Güç kaybı ve tat kaybı (hava ile temastan dolayı). 2) Gizli düşüncelerini itiraf et. 3) pop. Entelektüel bir açıdan tükeniyor. / darbe-darbe A SE RĂSUFLÁ mă răsúflu intranz. 1) (despre unele alimente, în special băuturi) A-și pierde tăria și gustul (din cauza contactului cu aerul). 2) A-și mărturisi gândurile ascunse. 3) pop. A se epuiza din punct de vedere intelectual. /răs- + a sufla

Romence sözlükte «a se răsuflá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE RĂSUFLÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a camuflá
a camuflá
a insuflá
a insuflá
a răsuflá
a răsuflá
a se camuflá
a se camuflá
a suflá
a suflá
camuflá
camuflá
insuflá
insuflá
maruflá
maruflá
răsuflá
răsuflá
subtînsuflá
subtînsuflá
suflá
suflá

A SE RĂSUFLÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se răscoáce
a se răsculá
a se răsfățá
a se răsfirá
a se răsfrânge
a se răspândí
a se răsplătí
a se răspúnde
a se răs
a se răstigní
a se răsturná
a se răsu
a se rășchirá
a se rătăcí
a se rățoí
a se războí
a se răzbuná
a se răzgândí
a se răzlețí
a se răzní

A SE RĂSUFLÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a aflá
a dezumflá
a gonflá
a persiflá
a se aflá
a se bosumflá
a se dezumflá
a se umflá
a umflá
aflá
autopersiflá
bosumflá
degonflá
dezumflá
gonflá
izaflá
persiflá
proaflá
reaflá
întoflá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se răsuflá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a se răsuflá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE RĂSUFLÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se răsuflá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se răsuflá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se răsuflá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

夭折
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

a esfumarse
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to fizzle
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

सुरसुराहट
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ل يتبدد
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

выдыхаться
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

a chiadeira
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

শ্বাস ফেলা
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

à pétiller
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Untuk bernafas
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

zu verpuffen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

不首尾に
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

흐지부지 하기
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo ambegan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để xì hơi
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

மூச்சு
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

श्वास घेणे
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

nefes almak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

a fizzle
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

do plajta
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

видихатися
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se răsuflá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να αποτυγχάνω
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om op niks
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att fizzle
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å fizzle
5 milyon kişi konuşur

a se răsuflá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE RĂSUFLÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se răsuflá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se răsuflá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE RĂSUFLÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se răsuflá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se răsuflá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glosar regional argeș - Pagina 224
Dnc., Lnl. S., Rm. V. RĂSUFLA, răsuflu, vb. I. 1. Intranz. (Despre boli sau dureri organice) A ieşi din nou la iveală, a scoate cap ; a se muta. Se închisese şi iar a răsuflat oftica lui. Reumatismul le-nţapă azi tn genunchi, mtine răsuflă tn umăr.
D. Udrescu, 1967
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 695
RĂSUFLA, risăflu, vb. I. 1. Intranz. şi tranz. (Pop.) A respira. 2. Intranz. A-şi reveni duoă o emoţie, după o grijă, o apăsare, după un efort fizic. ♢ A face popas, s sta să se odihnească. ♢ A avea linişte, a nu se (mai) simţi tn primejdie. 3. Intranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Opere: - Volumul 2 - Pagina 470
269 1 A: pentru astă de; B: pentru atare de 11---12 A: fără a răsufla; B: fără a se răsufla / 12 A: ce-i dase; B: ce i-o dase. - 274 7 A: aventuros: B: aventurier/9 A: la; B: în/ 17 A: farisci: B: popi/ 21 A: rezervă; B: apel/21 A: secolilor, până ce: B: ...
Bogdan Petriceicu Haşdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1986
4
Nuvele istorice varia - Pagina 312
Luînd deci împreună cu ordinile imperatorului şi adio de la cetataa Roma, cohortele purcesără în depărtata lor cale, spre a putea în urmă a se răsufla în Dacia, în sînul familiei lor, atît de ostenelile răzbelului, cît şi a călătoriei. Ele agiunsăse ...
Gheorghe Asachi, 1981
5
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 381
Luînd deci împreună cu ordinile imperatorului şi adio de la cetatea Roma, cohortele purcesără în depărtata lor cale, spre a putea în urmă a se răsuflă în Dacia, în sînul familiei lor, atît de ostenilile răzbelului, cît şi a călătoriei. Ele agiunsăse ...
Gheorghe Asachi, 1991
6
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 312
Luînd deci împreună cu ordinile imperatorului şi adio de la cetatsa Roma, cohortele purcesără în depărtata lor cale, spre a putea în urmă a se răsufla în Dacia, în sînul familiei lor, atît de ostenelile răzbelului, cît şi a călătoriei. Ele agiunsăse ...
Gheorghe Asachi, 1973
7
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 259
Sală de mese (într-o mănăstire or* todoxă) ; «camera de mîncare în mănăstiri» (1894), TRĂSURĂ, s.f., înv.: Trăsătură, linie a feţei. TREABĂ, s.f. — De treabă (loc. adj.) =□ de ispravă, vrednic. TREZI, vb. IV refl. : A se răsufla, a-şi pierde aroma, ...
Alexandru Odobescu, ‎G. Pienescu, 1970
8
Despre vechimea şi continuitatea Românilor - Pagina 307
Deci, şi lăcuitorii aceia vlahi sau morlachi şi maurovlahi, măcar că ş-au pierdut limba sa cea românească, totuşi români sînt adevăraţi. Cu aceste se răsuflă dovada lui Lucius, carele cu aceaia razimă că lăcuitorii aceia nu sînt români, pentru că ...
Samuil Micu, ‎Gheorghe Șincai, ‎Dan Horia Mazilu, 1989
9
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 471
A se răsufla, a-şi pierde aroma, gustuL (Fig.) : A-şi pierde farmecul, a se învechi. TRIŞTE, s.f., înv. : Soartă, ursită. TRIMBĂ, s.f. : Bucată mare de pînză sau de stofă, făcută sul ; val. TROIŢĂ, s.f. : «Icoană cu două obloane lăturaşe, şi acelea ...
Alexandru Odobescu, 1961
10
Etnologice - Pagina 29
... la gât spre picioarele burdufului. Burdufii se aşază pe patul de brânză din celar, cu gura în jos, ca să se scurgă şi ultimele picături de zăr. După o săptămână se mută din loc şi li se schimbă poziţia. Burduful „se răsuflă prin înţeparea cu acul".
Andrei Pandrea, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. A se răsuflá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-rasufla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z