İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se veștejí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

veșted
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se veștejí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se veștejí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se veștejí sözcüğünün tanımı

BENİME YARDIM ETMEK İÇİN. 1) (bitkiler hakkında) Kazanılmak; öfkesini kaybetmek ve diz çökmek ve gittiler. 2) Şek. (insanlar hakkında) Fiziksel tazelik kaybı; ve gittiler. A SE VEȘTEJÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre plante) A deveni veșted; a-și pierde vlaga și frăgezimea; a se ofili. 2) fig. (despre persoane) A-și pierde prospețimea fizică; a se ofili.

Romence sözlükte «a se veștejí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a betejí
a betejí
a se betejí
a se betejí
a se învârtejí
a se învârtejí
a veștejí
a veștejí
a învârtejí
a învârtejí
betejí
betejí
vestejí
vestejí
veștejí
veștejí
vitejí
vitejí
vârtejí
vârtejí
învârtejí
învârtejí

A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se vaporizá
a se vădí
a se văicărí
a se văitá
a se vărsá
a se vătămá
a se vânzolí
a se vârî́
a se vedeá
a se veselí
a se veștezi
a se viciá
a se viermănoșá
a se vínde
a se vindecá
a se vlăguí
a se voalá
a se vocalizá
a se voinicí
a se volatilizá

A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a bălmă
a co
a desco
a gri
a găb
a mi
a mrejí
a mân
a necă
a oblo
a otân
a pră
a se gălbejí
a îndâr
a îngri
gălbejí
mrejí
olejí
pielejí
prilejí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se veștejí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a se veștejí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE VEȘTEJÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se veștejí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se veștejí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se veștejí» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

枯萎
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

a marchitarse
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to wither
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

सूख
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ل يذبل
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

увядать
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

a murchar
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

নির্জীব
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

à dépérir
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

layu
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

zu welken
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

枯れ
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

시들어 하기
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

wither
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tàn lụi
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

கவிழ்ந்துவிடும்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

बावणे
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

Uyanmak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

appassire
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

więdnąć
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

в´янути
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se veștejí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να μαραίνονται
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

verwelk
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

vissna
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å visne
5 milyon kişi konuşur

a se veștejí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE VEȘTEJÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se veștejí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se veștejí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE VEȘTEJÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se veștejí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se veștejí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 46
Verbul a ovili 'a (se) vesteji" cunoaste în româna veche variante ca: ovileste (Cantemir); ovileaste (Dosoftei), apoi oghili; ugili; olivi (metatezä); ovelr, adj. ovelit (Miron Costin), ovilit (Negruzzi); oghilit, ogilit, ugilit, olivit (metatezä); dovilit.
Vasile Arvinte, 2002
2
Manoil - Pagina 49
Deodată, faţa ei începu a se schimba şi a se veşteji ca o floare bătută de brumă; ochii i se umpleau în tot minutul de lacrămi... Nu mai eșia din casă. În deșert bieţii părinți căutau chipuri s-o desmerde: nimic n-O mângâia. Tatăsău, ne mai ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
3
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... 5122 a se fárámita 5076 a se frägezi 5142 a se inäspri 5106 a se infäSura sub forma unei elice 5158 a se inmula 5142 a se inrosi 5130 a se insinua 5.120 a se intāri 5106 a se risipi 5097 a se sfārāma 5076 a se trece 5095 a se vesteji 5141 ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
lipsit de strălucire; pal, şters: in umerii obrajilor skmnea acea roşaţâ veşteda a orbcoşUor.VLAH. [ Lat. 'vescldus (< vescus .slab. pipernicit") ]. veşteji, veştejesc vb. 1. (refl. si tr.) a deveni sau a face să devină veşted; a (se) ofili: florile s-au vestejit ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Nisip...numai nisip?: - Pagina 86
În spital, la terapie intensivă, două flori de cireş, desprinse de pe ramuri, îşi atingeau petalele terfelite, pe cale de a se veşteji, fără a fi avut şansa vreunui rod. 25. Afaceri cu trepăduşi Eugen Cristea, zis Gilu, pentru intimi Gilucu, coborî anevoie ...
Lulu Modran, 2012
6
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
Mer-hieithen U. 1. a păli, a se veşteji; 2. a muri. er-hleien v. a plumbui. ger-hmmm: v. a orbi, a amăgi, a ademeni. —~=ung f. orbire; ilusiune. Der-hlícljene m. rêposat. Ber-hliiffwn 12. fam. a ului. —— :theítfi uluială. Der-hlühen v. a se veşteji, a se ...
Lazăr Șăineanu, 1887
7
Dicționar german-romîn complect - Volumul 1,Părţile 1-7 - Pagina 88
eilt (Scivcbr — , a curäti o armä incär- çînd'o рЩт si descarcînd'o. í!illé=blÜÍCH, 1) v. ntr. b,. si f.; a) a înceta de înllorit; с) a se vesteji, a se trece; îi) ftd), v. r. fy.; a) a în- flori desävärsit; b) a se vesteji, a se trece.-blüb.llll(l, f.; 1) vreñiea ín- florirei; ...
S. J. Grossmann, 1890
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 927
Zvon; p. ext. faimă, renume. Expr. A li) se duce cuiva vestea sau a se duce vestea de ceva •= a ajunse foarte cunoscut, vestit, renumit. — Slsv (v. al. vesti). VESTEJIRE •- t v. veşte|lre. VESTEJIT, -A adj. v. veştellt. VESTI, vestesc, vb. IV. I. Tranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
DER: - Pagina 513
, I, 160), cu fonetis- mul alterat datorat tratamentului expresiv, ca efect al unei false analogii eu mile, mire. - Der. mircav, adj. (Trans., moale; epuizat), cu schimb de suf; mîrcezi, vb. (a se vesteji); mireavifä (var. rníl- cavifd, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Gramática rumana - Pagina 199
... scula levantarse a se sui subir, montar a se supune acatar, someter a se teme temer a se topi fundirse a se uita asomarse, mirar a se urca subir a se usca secarse" a se vesteji marchitarse (las flores, hojas) a se vindeca curarse Obscrvaţiuni.
Aurelio Rauta, 1973

REFERANS
« EDUCALINGO. A se veștejí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-vesteji>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z