«A SE VULGARIZÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a se vulgarizá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a se vulgarizá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
por exemplo, lembrava, apavorado, que "seus papéis estão muito públicos porque começaram a vulgarizá-los sujeitos não obrigados ao segredo do Santo Tribunal da Inquisição" e alertava quanto ao fato de o padre baiano "ir lavrando o ...
2
El criticòn. El discreto. El politico Fernando el ... - Pagina 87
_ya amargo,agrio,ò picante; queMann diligenda, muy material de vla comida; ya sc roza , ya tropieza , habla grueffo, se equivoca, le vulgari— za,y le relaxazno estuviera mejbk sola ella hecha oraeulo del el'piritu .a Aguarda, dixo Critilozquc ...
Baltasar Gracián y Morales, Marcus Valerius Martialis, Manuel De Salinas y Lizana,
1669
3
Raja Yoga Secreto - Pagina 55
A primeira, é aquela tão frequente em livros populares que, sob o pretexto de divulgar ensinamentos, apenas conseguem vulgarizá-los e deturpá-los. E com o desconhecimento próprio de seu atrevimento afirmam êles que, para a realização ...
José Ramon Molinero,
1971
4
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... desse instituto, impõe-se não vulgarizá-lo, nem fazê-lo útil a quem dele evidentemente não necessita, até porque cria para a parte beneficiada um conforto processual que a outra parte não tem. Assim, quando os autos trazem elementos ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça,
2004
5
Utopias Do Século Xx - Pagina 11
Estão nesse caso as revoluções russa, chinesa e cubana. Tentar sintetizar o pensamento de MARX em alguns parágrafos sempre é um trabalho perigoso, pois corre-se o risco de reduzi-lo e vulgarizá-lo. Mas é necessário que o tentemos, até ...
Ricardo De Moura Faria,
2009
6
Die Brasilianischen Indianerromane"O ... - Pagina 533
... como já sucedeu ao Sr. Conselheiro Alencar, tiraria todos os anos , das sobras do orçamento ou das eventuais, um pouco com que pudesse mandar reimprimir os melhores clässicos, ou os mais admiráveis trechos deles, para vulgarizá-los ...
7
Vida y heroicos hechos de Don Diego de Arze Reynoso - Pagina 329
... representaciontzqtros -alegahan,guje çRrpg la puertach la Faces-cl oidoxuêrdarmente ;que {nszçulròs crecieffen con la noticia,y cènzsirjs :el _meritbjzsi'asm dar Parte à los ojosiscnrido;-tanïgxòschqúgz ÑcÑón loguéíro-Ñ gistra vulgari'za; ...
8
Versificação portuguesa - Pagina 77
As tentativas de um ou dois escritores para vulgarizá-lo não encontraram imitadores. Modernamente, empenham-se os poetas em cultivar com carinho o alexandrino dos franceses, a par do octossílabo e do hen- decassílabo; mas ninguém ...
9
A crise do mundo moderno - Pagina 36
Herder. Kant, F. A. Wolf contribuíram para vulgarizá-lo entre os alemães. Na Itália, apesar de já se encontrar em Dante a palavra civilitade no sentido de convivência em sociedade civil ou estado social (daí deriva Dante a exigência de uma ...
10
A Traducao E a Letra - Pagina 66
O mesmo ocorre com a tradução: popularizar o original não significa vulgarizá-lo. Emendar as estranhezas de uma obra para facilitar sua leitura acaba por desfigurá- la, e, portanto, enganar o leitor a quem se pretende servir. Precisa- se ...