İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se zbuciumá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE A SE ZBUCIUMÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se zbuciumá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ZBUCIUMÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se zbuciumá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se zbuciumá sözcüğünün tanımı

Ve intranz'dan bıktım. 1) Zorlayıcı olmak; şiddetle sallamak; kırışmaya; Endişelenmek; Endişelenmek; diz çökmek için; sallamak için. 2) (su hakkında) Büyük dalgalar halinde hareket ettirin; rahatsız olmak; sallamak için. / Krş ve buciuma A SE ZBUCIUMÁ mă zbúcium intranz. 1) A fi cuprins de zbucium; a se agita cu violență; a se zvârcoli; a se neliniști; a se îngrijora; a se frământa; a se agita. 2) (despre ape) A se mișca în valuri mari; a se tulbura; a se agita. /cf. a buciuma

Romence sözlükte «a se zbuciumá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE ZBUCIUMÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a afumá
a afumá
a asumá
a asumá
a bitumá
a bitumá
a brumá
a brumá
a buciumá
a buciumá
a bușumá
a bușumá
a consumá
a consumá
a costumá
a costumá
a deshumá
a deshumá
a exhumá
a exhumá
a fumá
a fumá
a gumá
a gumá
a parfumá
a parfumá
a zbuciumá
a zbuciumá
a îndrumá
a îndrumá
a înhumá
a înhumá
a înspumá
a înspumá
a însumá
a însumá
buciumá
buciumá
zbuciumá
zbuciumá

A SE ZBUCIUMÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se zătoní
a se zăvorî́
a se zbáte
a se zbânțuí
a se zbârcí
a se zbârlí
a se zbenguí
a se zbicí
a se zbihuí
a se zborșí
a se zburătăcí
a se zdrelí
a se zdrențuí
a se zdrobí
a se zemoșí
a se zemuí
a se zgâí
a se zgâlțâí
a se zgârcí
a se zgrepțăná

A SE ZBUCIUMÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a rezumá
a se afumá
a se consumá
a se costumá
a se rezumá
a se sugrumá
a se înspumá
a subsumá
a sugrumá
a sumá
afumá
asumá
bitumá
brumá
bușumá
consumá
costumá
deplumá
deshumá
exhumá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se zbuciumá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE ZBUCIUMÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se zbuciumá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se zbuciumá sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se zbuciumá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE ZBUCIUMÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se zbuciumá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se zbuciumá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se zbuciumá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

动荡
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

a la agitación
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to turmoil
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

उथल-पुथल के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الاضطرابات
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

в суматохе
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

a turbulência
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

সংগ্রামে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

à la tourmente
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kepada perjuangan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

In den Wirren
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

混乱へ
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

혼란 에
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo perjuangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đến tình trạng hỗn loạn
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

போராட்டத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

लढा
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

Ve fırtınalı
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

di agitazione
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

na zawirowania
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

в метушні
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se zbuciumá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

σε αναταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om onrus
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

till turbulensen
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

til uro
5 milyon kişi konuşur

a se zbuciumá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE ZBUCIUMÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se zbuciumá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se zbuciumá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE ZBUCIUMÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se zbuciumá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se zbuciumá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din zbuciuma ]. zbuciumi, zbucium vb. (refl.) 1 . a se mişca cu ne- asfîmpăr, a se agita cu violenţă: mari, omule, nu te zbuciuma aşa, că-mi rupi coastele.AL.; 2. a fi tulburat, neliniştit; a se frămînta: văzlndu-le zbuciumindu-se aşa, au început care ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Istoria celor 13 - Pagina 111
Acolo mi-a fost ea răpită, de către funesta curiozitate a acestei lumi ce se zbuciumă şi se înghesuie pentru a se înghesui Și zbuciuma. La patru leghe depărtare, pe ţărmurile Senei, într-un sătuc aşezat pe povârnişul unei coline ce ţine de lunga ...
Balzac, Honoré de, 2013
3
Stejarul din Borzești
... dar care fu mirarea lui când, în vălmăşagul luptei, văzu deodată barba călugărului căzând într‐o parte, păru‐i alb în altă parte, şi în loc rămânând un om tânăr, smolit, vânjos, care se zbuciuma cu vrăjmăşie spre a scăpa din mâinile lui Petru.
Nicolae Gane, 2011
4
Jurnalul fericirii
Luca 17,27 Cât de bine văd că singurul lucru important nui decât eroismul, în sensul larg, adică posibilitatea pentru om de a suferi, a vibra, a se zbuciuma. Idealul de camping, formula lui cemi pasă mie, lui mă doaren cot, dispreţul acesta ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
5
Trei pe două biciclete
Drumul şerpuia dea lungul unui torent de munte care, pe o distanţă de aproximativ o milă, se zbuciuma şi spumega peste stânci şi lespezi de piatră între malurile împădurite. Am mers plin de încântare pe acest drum până ce, după o cotitură, ...
Jerome K. Jerome, 2011
6
Spiritul critic în cultura românească
Iată familia care se zbuciumă să petreacă o zi la Sinaia (Tren de plecare), zbucium din care nu profită decât doar madam' Georgescu, care ascultă, noaptea pe lună, „menuetul lui Pederaski”, cântat de ofiţerul de administraţie Mişu. Ori, iată ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
7
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Cu ochii nu umbli! Și așa de vie-i fu închipuirea, că surâse, deschise ochii repede, se zbuciumă pe loc și bănănăi mâinile întocmai ca picioarele unui om care ar fugi. Apoi se pipăi grabnic la șolduri și, năbușindu-și o adâncă și caldă oftare, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
8
Negru pe alb
Sărmanul! trebuia să‐l vezi cum urla, cum se zbuciuma! Oh, grozave minute pe care în veci nu le voi uita! Când a venit doctorul, îl găsi mort şi pre mine leşinată... Lacrimile mă opresc de a‐ţi mai scrie, dar te rog încă o dată, de vei veni în ...
Costache Negruzzi, 2011
9
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Înăuntrul plasei, cele două victime s-au panicat, văzând că surata lor nu putea să le elibereze; prinseră iar a se zbuciuma. Se zvârcoleau, izbindu-se dintr-o parte în alta, în capcana ce le ţinea captive. În disperarea lor, încercau singure să ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
10
Fericirile monahului Nicolae de la Rohia
... zbuciuma. Morala nouă e acoperămîntul multiculturalismului fluturat de globalismul zilelor noastre, e titlul pe care omulmassă îl dă imboldului său, dorinței de a nu mai avea nici o îndatorire, de a nu se mai supune nici unei reguli. Fuga de ...
Cassian Maria Spiridon, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. A se zbuciumá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-zbuciuma>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z