Romence sözlükte "a vociferá" sözcüğünün anlamı

A VOCIFERÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. vociférer

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A VOCIFERÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a vociferá

A VOCIFERÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a vociferá sözcüğünün tanımı

VOCIFERÁ éz intranz. Yüksek tonda konuşmak için; sıkıntılarını tezahür etmek, soluk sözlerle tiksinti veya öfke göstermek; çığlık atmak; ağlamak

A VOCIFERÁ ~éz intranz. A vorbi pe un ton ridicat; a-și manifesta enervarea, nemul-țumirea sau mânia prin vorbe răstite; a țipa; a striga.

A VOCIFERÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a vociferá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a vociferá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a vociferá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: vociferated
• Romence - İspanyolca Çevirmen: -vociferó
• Romence - İngilizce Çevirmen: vociferated
• Romence - Hintçe Çevirmen: vociferated
• Romence - Arapça Çevirmen: vociferated
• Romence - Rusça Çevirmen: vociferated
• Romence - Portekizce Çevirmen: vociferava
• Romence - Bengalce Çevirmen: vociferated
• Romence - Fransızca Çevirmen: vociféra
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: melaung-laung
• Romence - Almanca Çevirmen: schrieen
• Romence - Japonca Çevirmen: vociferated
• Romence - Korece Çevirmen: vociferated
• Romence - Cava Dili Çevirmen: vociferated
• Romence - Vietnamca Çevirmen: vociferated
• Romence - Tamil Çevirmen: vociferated
• Romence - Marathi Çevirmen: मोठ्याने ओरडून सांगितले
• Romence - Türkçe Çevirmen: Ve vociferá
• Romence - İtalyanca Çevirmen: vociferated
• Romence - Lehçe Çevirmen: vociferated
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: vociferated
• Romence: a vociferá
• Romence - Yunanca Çevirmen: vociferated
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: vociferated
• Romence - İsveççe Çevirmen: vociferated
• Romence - Norveççe Çevirmen: vociferated

«A VOCIFERÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a vociferá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a vociferá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

VOCIFERASE, v., vociferarl si vociferare, (d'in vox, si ferre); a strigá tare, a sbierá : omulu turbatu de menía incepú a vociferá; vorbiti mai incetu, ce vociferati ca nesce indraciti? nu se co- vine omului cultu a vociferá ca unu rusticana.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

O natură fericită

şifona prea tare, le mai spuneam că, dacă găseam la răstimpuri timp şi răbdare să scormonesc în actualitate pentru a vocifera eficient şi gratuit în publicaţii confidenţiale despre starea în care ajunsese ţara, o făceam pentru a mă defula fără să ...

Constantin Stoiciu, 2013

Gheorghe D. Pallade - Jurnal: 1 martie 1897-8 ianuarie 1898

Am aflat că Galca şi Bujoreanu mai ales s-au mărginit a vocifera în Consiliu, insultând pe bietul Nicorescu fără ca în realitate să precizeze mare lucru. Nicorescu a raportat şi el pierzând măsura câteodată. Faptul că şedinţa s-a ridicat fără a se ...

Ioan Spătan, 2001

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Din fr. voctfârer]. vociferare, vociferări f. acţiunea de a vocifera rezultatul ei; strigat, răcnet; manifestare a nemulţumi- , a mîntei etc. pe un ton ridicat, răstit: s-a pronunţat cu vociferări la adresa guvemului.CAR. [ V. vocifera ]. vodă m. titlu purtat de ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Bird Papers: American - Ediţia 1 - Pagina 12

Setochalcz'a vocifera chiapensie (Nelson). Setockalcz's m'dgwayi ridgwayi (Nelson). Setochalcis ridgwayi goldmaml (Nelson)! Phylogeny.—The genus Glwrdeiles, like the American branch of the family Caprimulgidae, is of South American ...

Harry Church Oberholser, 1899

Annual Report - Pagina 739

Subgenus OXYEUHI'S Reichenbach. A. vocifera (limit). 115 (1'. Tail less than half as long as wing; rump same color as back; breast with one band or none. Subgenus .Eulanrris. b'. All toes distinctly webbed at base. A. semipalmata Bonap.

Indiana. Department of Geology and Natural Resources, 1898

Report - Volumul 22 - Pagina 739

A. vocifera (Linn.). 116 a2. Tail less than half as long as wing; rump same color as back; breast with one band or none. Subgenus -iEgiAmtis. 6l. All toes distinctly webbed at base. A. semipalmata Bonap. 116 ft3. No web between the base of ...

Indiana. Dept. of Geology and Natural Resources, 1897

Annual Report - Volumul 22 - Pagina 739

A. vocifera (Linn.). 115 a2. Tail less than half as long as wing; rump same color as back; breast with one band or none. Subgenus JEgiaijtib. 61 . All toes distinctly webbed at base. A. semipalmata Bonap. 116 62. No web between the base of ...

Indiana. Dept. of Geology and Natural Resources, 1897

Bulletin of the Nuttall Ornithological Club - Volumele 5-6 - Pagina 18

Several seen at Herman. 5fi. .aigialitis vocifera, (Linn.) Bp. Killdeer Plover. — Very common. Five nests found around the shore of a single lake. 57. Steganopus wilsoni, (Sab.) Coues. Wilson's Phalarope. — Somewhat common at Herman and ...

Nuttall Ornithological Club, Cambridge, Massachusetts, 1880

Mala yerba: novela - Pagina 39

Estábamos en esa porfia: él a que sin orden por escrito de las autoridades no nos dejaría entrar, nosotros a vocifera y vocifera, dándole no más tiempo al tiempo, cuando ahí vienen mis muchachos con la prenda bien trincada. ¡Ja, ja, ja!

Mariano Azuela, 1945