Romence sözlükte "actríță" sözcüğünün anlamı

ACTRÍȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. actrice

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ACTRÍȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

actríță

ACTRÍȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte actríță sözcüğünün tanımı

ACT, oyunlarda veya filmlerde rol oynayan bir kadın. [G.-d. aktris]

ACTRÍȚĂ ~e f. Femeie care interpretează roluri în piese de teatru sau în filme. [G.-D. actriței]

ROMENCE DİLİNDE «ACTRÍȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «actríță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

actríță sözcüğünün Romence eşanlamlıları

artístă · interpretá · teatralístă

ACTRÍȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile actríță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen actríță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «actríță» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 女演员
• Romence - İspanyolca Çevirmen: actriz
• Romence - İngilizce Çevirmen: actress
• Romence - Hintçe Çevirmen: अभिनेत्री
• Romence - Arapça Çevirmen: ممثلة
• Romence - Rusça Çevirmen: актриса
• Romence - Portekizce Çevirmen: atriz
• Romence - Bengalce Çevirmen: অভিনেত্রী
• Romence - Fransızca Çevirmen: actrice
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pelakon
• Romence - Almanca Çevirmen: Schauspielerin
• Romence - Japonca Çevirmen: 女優
• Romence - Korece Çevirmen: 여배우
• Romence - Cava Dili Çevirmen: lakon
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nữ diễn viên
• Romence - Tamil Çevirmen: நடிகைகள்
• Romence - Marathi Çevirmen: अभिनेत्री
• Romence - Türkçe Çevirmen: Aktrisler
• Romence - İtalyanca Çevirmen: attrice
• Romence - Lehçe Çevirmen: aktorka
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: актриса
• Romence: actríță
• Romence - Yunanca Çevirmen: ηθοποιός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: aktrise
• Romence - İsveççe Çevirmen: skådespelare
• Romence - Norveççe Çevirmen: skuespillerinne

«ACTRÍȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

actríță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. actríță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Iubire și neiubire de teatru

Teatrul destabilizează aşadar rânduiala familiei, nesocoteşte ierarhiile sociale, face să se amestece până la confuzie atracţia pentru actriţa reală, în carne şi oase, şi aura care însoţeşte personajele interpretate de ea. Actriţa intră astfel întro ...

George Banu, 2013

Verva Thaliei (Romanian edition)

Persoanele/personajele: Actriţa: vârstnică, elegantă, volubilă, reputată ca temperamentală şi decisă să joace bine propriul ei rol; Criticul: între două vârste, inteligent, cultivat, elegant; suferă în ascuns că nu se află el în luminile rampei; ...

Adrian Mihalache, 2014

Frumoasele ruine

Aprilie 1962 Porto Vergogna, Italia Actriţa pe moarte a ajuns în satul lui în singurul fel în care se putea veni direct: întro barcă cu motor ce a intrat în golfuleţ, a trecut legănînduse pe lîngă cheiul stîncos şi sa izbit de capătul debarcaderului.

Jess Walter, 2014

Teatru - Pagina 20

ACTRITA: Sä fiu sincerä? AUTORUL: Da ACTRITA: Nu-mi spune absolut nimic. AUTORUL: Perfect. înseamnä cä am gäsit un titlu bun. PREZENTATORUL (acru) : Desigur. Afi gäsit un titlu bun pentru o piesä care nu existä. (Cätre spectatori) ...

Dumitru Solomon, 1997

Oameni sărmani (Romanian edition)

E bine aşa? 7 iulie Stimată doamnă Varvara Alexeevna! ... Continui cele scrise ieri. Da, măicuţă, cîndva şi pe mine m-a pălit nebunia. Mam îndrăgostit de o actriţă, pînă peste urechi m-am îndrăgostit, şi asta n-ar fi nimic; dar cel mai curios este ...

F.M. Dostoievski, 2014

Escale în timp și spațiu

Pe acestea actriţa le asimilase în temeiul unui metabolism atât de normal, încât pentru privitori se înfăptuia miracolul scenic şi emotiv cel mai rar: uitarea, cu desăvârşire, de către publicul din sală a împrejurării că e la un spectacol şi că femeia ...

N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012

Istoria partidelor national, taranist şi national taranist

Aventurile trecătoare necesitate de excesul lui de temperament viril nu au avut nici o însemnătate pentru prinţul Carol; un an, însă după naşterea lui Mihai, o legătură mai serioasă s'a înfiripat cu o actriţă, Mirela Marco- vici, care i-a dat un băiat.

Pamfil Seicaru, 1963

160 [i.e. O sută șaizeci] de ani de teatru românesc, 1816-1976

M. GR. MANOLESCU, actor EMANOIL MANOLIU, actor N. MEICU, actor SMARANDA MERIŞESCU, actriţă C. MOMULEANU, actor AUREL MUNTEANU, actor AUREL ION MAICAN, regizor ...

Teatrul Național Vasile Alecsandri, ‎N. Barbu, 1976

Versuri - Pagina li

Actriţa — numai un timp, In spaţiul căruia, din convingere, spirit de aventură, curiozitate, ea se dăruie dragostei ; femeia se identifică aici cu actriţa, realitatea se substituie artei şi arta devine nu a doua ci unica realitate. In acest punct al piesei, ...

Ion Minulescu, ‎Emil Manu, 1974

Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 86

Lexiconul teatral al lui Schopflin Aladâr131 consemnează date cu privire la Dome Rozalia şi familia sa. Este fiica lui Dancs Francisc, actor prezent cu trupa sa la Cluj şi la Arad (stagiunea 1854-1855), şi a prestigioasei actriţe Hortensia Oroszi, ...

Lizica Mihuț, 2005