İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "actriz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ACTRIZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra actriz procede del latín actrix, -īcis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ACTRIZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTRIZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACTRIZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «actriz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aktör

Actor

Sahne sanatlarında bir aktör / aktris daha önce bir yazar tarafından tasarlanan ya da bireysel ve kolektif doğaçlamalar yoluyla yaratılan metinler, görsel, ses ve diğer uyaranlara dayanan dramatik bir eylemi yaratan, yorumlayan ve temsil eden, sesleri, Önerilen fikirler ve dramatik eylemlerin izleyicisine iletilmesi amacıyla bedensel ve duygusal kaynaklar ele geçirildi ya da intuited edildi; Kuklaları, kuklaları ve meslektaşlarını manipüle etmek için teknik kaynakları kullanabilir; Diğerlerinin imajını veya sesini yorumlayabilir, yaratıcılığını yönetmenle birleştirmeye çalışır; Halka açık gösterilerin icralarla ve / veya diğer medyada gerçekleştirildiği yerlerde hareket eder. Tarihin ilk aktörüne Tespis deniyordu. Tespis, monologu M.Ö. beşinci yüzyılda antik Yunan'da tam Dionisiaca'da ortaya çıkardığında yarattı. Atina'da. En las artes escénicas, un actor / actriz es una persona que crea, interpreta y representa una acción dramática basándose en textos, estímulos visuales, sonoros y otros, previamente concebidos por un autor o creados a través de improvisaciones individuales y colectivas, utiliza voces, recursos corporales y emocionales, incautados o intuidos, con el fin de transmitir al espectador el conjunto de ideas y acciones dramáticas propuestas; pueden hacer uso de los recursos técnicos para manipular títeres, marionetas y homólogos; puede interpretar sobre la imagen o la voz de los demás, ensaya buscando combinar su creatividad con el director; actúa en lugares donde se representan espectáculos públicos con las actuaciones y / o en otros medios. El primer actor en la historia se llamaba Tespis, que creó el monólogo al presentarse en plena Dionisiaca, en la antigua Grecia, en el siglo V a.C. en Atenas.

İspanyolca sözlükte actriz sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki aktrisin tanımı tiyatro, film, radyo veya televizyonda rol oynayan bir kadındır. En el diccionario castellano actriz significa mujer que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión.
İspanyolca sözlükte «actriz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACTRIZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atractriz
a·trac·triz
automotriz
au·to·mo·triz
bisectriz
bi·sec·triz
cantatriz
can·ta·triz
cicatriz
ci·ca·triz
directriz
di·rec·triz
dominatriz
do·mi·na·triz
ductriz
duc·triz
electriz
e·lec·triz
electromotriz
e·lec·tro·mo·triz
emperatriz
em·pe·ra·triz
fotoconductriz
fo·to·con·duc·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
institutriz
ins·ti·tu·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·dia·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
protectriz
pro·tec·triz
psicomotriz
psi·co·mo·triz

ACTRIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activamente
activar
actividad
activismo
activista
activo
acto
actor
actora
actoral
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente

ACTRIZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceleratriz
adoratriz
allariz
conmutatriz
contraelectromotriz
encueratriz
excitatriz
formatriz
fregatriz
fulminatriz
locomotriz
madriz
nariz
nutriz
osculatriz
pecatriz
retardatriz
saltatriz
tutriz
ultriz

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde actriz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ACTRIZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «actriz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
actriz sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«actriz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACTRIZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile actriz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen actriz sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «actriz» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

女演员
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

actriz
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

actress
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अभिनेत्री
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ممثلة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

актриса
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

atriz
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অভিনেত্রী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

actrice
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pelakon
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schauspielerin
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

女優
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

여배우
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aktris
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nữ diễn viên
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நடிகை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अभिनेत्री
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aktris
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

attrice
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aktorka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

актриса
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

actriță
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ηθοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aktrise
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

skådespelare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skuespiller
5 milyon kişi konuşur

actriz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACTRIZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «actriz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
actriz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «actriz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACTRIZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «actriz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «actriz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

actriz sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ACTRIZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

actriz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tallulah Bankhead
Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.

«ACTRIZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

actriz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. actriz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Julia Martinez, Vocacion de Actriz
Biografia artistica de una actriz, que efectua un recorrido completo y ameno a traves de su vida artistica y personal.
Gabriel Porras, 2007
2
El corazon de una actriz, ó, Sueno y realidad: drama ...
drama fantastico en cuatro actos y en prosa Pedro Vinolas. Caroli. — Por Dios, María, vas á volverte loca, si 'no estás para alegrarte y divertirte, es imposible que puedas brillar en la reunion. María. — Sí, tienes razon, [levantándose con ...
Pedro Vinolas, 1858
3
Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)
ABADIE, Marita (actriz). 49. 3. ABELLAN, M.a Carmen (actriz). 50. 4. AGUDO, Mariano (actor). 51. 5. AGUIAR, Jaime (actor). 52. 6. ALIAGA, Federico (actor). 53 . 7. ALIAGA, José A. (actor y director). 54. 8. AMOROS, Angel (actor). 55. 9.
César Oliva, 1975
4
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
Quién es ¡ Ah ! ya la conozco. [Habla al oido á don Agustín. ] ESCENA II. D. AGUSTIN. D. F ARRICIO. LA ACTRIZ. Actriz. Saludo á ustedes. D. Agus. [ Levantándose. — Don Fabricio saluda con la cabeza, y sigue trabajando.] Señora Actriz.
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
5
Mujeres para la historia: la España silenciada del siglo XX
LA ACTRIZ LORQUIANA El encuentro de Margarita Xirgu y Federico García Lorca constituyó ese maridaje escénico, ideal de todo binomio actriz-autor. Xirgu confesaría en repetidas ocasiones que su encuentro con el poeta granadino fue el ...
Antonina Rodrigo, 2002
6
Cómo hacer cine: 4, La madre muerta de Juanma Bajo Ulloa / ...
ANA. ALVAREZ. ACTRIZ. Cuando tenía 17 años estaba terminando los estudios y no tenía ni idea de qué hacer con mi vida. Pensé estudiar Periodismo, pero no lo tenía claro. Por casualidad, me ofrecieron hacer unas fotos y estuve un año y ...
Cecilia Vera, 2005
7
El caso de la actriz a la que nadie quería
En esta primera entrega de una serie de novelas policiales, el lector descubrirá que, a veces, lo que parece ser sólo una común y aburrida tarea de escuela puede convertirse en una de las aventuras más excitantes de la vida.
José Ignacio Valenzuela, 2009
8
El gran libro del vampiro / The great book of the Vampire
Adjani, Isabel - Actriz 12 • Badham, John - Director de cine 18 • Bajarlía, Juan Jacobo - Poeta, novelista y ensayista 18 • Baker, Roy Ward - Directior de cine 18 • Black, Karen - Actriz 20 • Borland, Carrol - Actriz 21 • Brooks, Mel - Director de ...
Alexis Puig, 1997
9
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
¿una. actriz. en. la. etapa. de. formación. de. la. comedia. barroca? Dolores Noguera Guirao Universidad Autónoma de Madrid El panorama teatral español a finales de mil quinientos se caracterizó por un ajetreado mundo de complejas ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
10
Garganta Profunda: Memorias de una Actriz Porno
En Garganta profunda. Memorias de una actriz porno, Lovelace revela la agonía que sufrió de manos de su marido y manager, Chuck Traynor, así como su descenso a un abismo de drogas, prostitución, mafia y personajes famosos.
Linda Lovelace, Mike McGrady, 2003

«ACTRIZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve actriz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muere la actriz Chus Lampreave
Añadía que nunca se atrevió a dar a ninguna actriz un papel que sólo podía ser para ella. Y concluía que le hacía gracia presenciar la extraña complicidad que ... «El Mundo, Nis 16»
2
Actriz Kate del Castillo revela secretos de su encuentro con El Chapo
La actriz Kate del Castillo ha revelado los entresijos de su encuentro secreto en las sierras de México, en octubre de 2015, con el jefe del Cartel Sinaloa ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
3
Brie Larson: Premio Oscar a la mejor actriz principal en 2016
Brie Larson lo consiguió, Oscar a la Mejor Actriz Principal 2016. La veinteañera, favorita en muchas casas de apuestas, se alzó con la estatua dorada por su ... «AS, Şub 16»
4
Murió la actriz y comediante mexicana María Luisa Alcalá
Murió María Luisa Alcalá, actriz de “Cándido Pérez” y “El Chavo” ... #AHORA La actriz María Luisa Alcalá falleció hoy a los 72 años de edad pic.twitter.com/ ... «Univisión, Şub 16»
5
'El Chapo' Guzmán quiere exculpar a la actriz Kate del Castillo | El …
Señaló que hablaron de la actriz Kate del Castillo y que Guzmán le dijo: "yo no veo ningún problema para que tenga alguna persecución legal, ella sí se ... «El Comercio, Şub 16»
6
Actriz Kate del Castillo será detenida por nexos con "El Chapo"
La Procuraduría General de la República de México (PGR) giró una orden de localización y presentación en contra de la actriz Kate del Castillo, lo que significa ... «teleSUR TV, Şub 16»
7
La actriz Kate del Castillo no se presenta a declarar sobre El Chapo
La actriz mexicana Kate del Castillo no se ha presentado este lunes a declarar como testigo sobre su encuentro con el narcotraficante Joaquín 'El Chapo' ... «El Mundo, Oca 16»
8
'El Chapo' pone en jaque a una actriz, a una diputada ya su esposa
Una actriz, una diputada y la esposa o concubina de Joaquín “El Chapo” Guzmán enfrentan problemas por sus relaciones con el recapturado narcotraficante, ... «Excélsior, Oca 16»
9
Los chats entre El Chapo y la actriz mexicana Del Castillo
Los aparatos de seguridad del Gobierno mexicano interceptaron hace unos tres meses y medio un intercambio de mensajes entre El Chapo Guzmán y la actriz ... «Clarín.com, Oca 16»
10
Murió la actriz Adriana Campos
En un aparatoso accidente automovilístico falleció la actriz Adriana Campos en la mañana de este martes. El trágico hecho, en el que también perdió la vida su ... «El Colombiano, Kas 15»

ACTRIZ İÇİN RESİMLER

actriz

REFERANS
« EDUCALINGO. Actriz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/actriz>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z