Romence sözlükte "adorál" sözcüğünün anlamı

ADORÁL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

germ. adoral, cf. lat. ad – lângă, os, oris – gură.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ADORÁL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adorál

ADORÁL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte adorál sözcüğünün tanımı

adorá adj. m., pl. sevimli; adoral sg, pl. tapılası

adorál adj. m., pl. adoráli; f. sg. adorálă, pl. adorále

ADORÁL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile adorál sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adorál sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «adorál» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 可爱的
• Romence - İspanyolca Çevirmen: adorador
• Romence - İngilizce Çevirmen: worshiper
• Romence - Hintçe Çevirmen: आराध्य
• Romence - Arapça Çevirmen: العابد
• Romence - Rusça Çevirmen: прелестный
• Romence - Portekizce Çevirmen: adorável
• Romence - Bengalce Çevirmen: আরাধ্য
• Romence - Fransızca Çevirmen: adorable
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: comel
• Romence - Almanca Çevirmen: Anbeter
• Romence - Japonca Çevirmen: 愛らしいです
• Romence - Korece Çevirmen: 사랑스러운
• Romence - Cava Dili Çevirmen: nengsemake
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đáng yêu
• Romence - Tamil Çevirmen: ஆச்சர்யமான
• Romence - Marathi Çevirmen: मोहक
• Romence - Türkçe Çevirmen: tapılası
• Romence - İtalyanca Çevirmen: adorabile
• Romence - Lehçe Çevirmen: godny podziwu
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: чарівний
• Romence: adorál
• Romence - Yunanca Çevirmen: προσκυνητής
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: aanbidder
• Romence - İsveççe Çevirmen: förtjusande
• Romence - Norveççe Çevirmen: bedårende

«ADORÁL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

adorál sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adorál ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Manual da Missa e da Confissão. Sexta edição augmentada ...

... pois nascido Jesus em Belém de Juda, em tempo do rei llerodes, eis-que vierão do Oriente uns Magos a Jerusalem dizendo : Onde está o Rei dos Judeos , que é nascido? porque nós vimos no Oriente a sua estrella, e viemos a adorál-o.

José Ignacio ROQUETTE, 1864

A magyar nyelv nagyszótára - Pagina 101

Vö. IdSz. adorál ige la (val) O 1. tn (Valí) '(liturgikus mozdulattal) hódolatot, ill. imádást fejez ki (vkinek)' ♢ A jámbor hívek valóságos búcsújárással tódultak a temp- lomba, melynek fóoltára elótt - két órai váltás- sal - állandóan adorálva térdelt ...

Nóra Ittzés, ‎Kinga Csemgery, ‎Tamás Péter Szabó, 2006

Missale romanum decreto sacrosancti Concilii tridentini ... - Pagina 663

In conspéctu Angelórum psa lam tibi : adoráL-o ad templnm Sanctum tuum, ct couíilébor nómini tuo. Allel. i'. Matth. 28. Angelus Dómi-1 ni descéndit de cœlo , et accédens revólvit lápiclem , et sedébat super еиш. Allelúja. Sequéntia sancti ...

Chiesa cattolica, 1837

O Grande Conflito Porquê?:

Durante esses mil anos, todas as pessoas aprenderiam a ser felizes e a amaremse umas às outras; aceitariam Jesus nos seus corações e iriam adorál'O. Então Jesus voltaria. – Mil anos é muito, muito tempo para se esperar por alguém ...

Sally Pierson Dillon, ‎Publicadora Servir, ‎Maxishield International, 2015

Mundus In Maligno Positus: 1. Jo. 2. Argumentum Theatri ... - Pagina 29

'Temptlsî vocavic? Heu! non Epçerat vocari Accusator acerbior. Luc. ì“ Judex adest: adorál , `, inum! Len'tsiVE-riafn Vígílium.vídeo! .Oñ ce felicem, `quem vocavit jam Dominus in gaudium suum! Luc.v Sed-chic & iPse'jîudex con/èrvi sui, Match.

Franz Neumayr, 1754

Obras. (Cancioneiro ... Parte primeira. Solaos.-Theatro. ... - Pagina 134

José FREIRE DE SERPA PIMENTEL (Viscount de Gouvêa.) É Torna el-rei a procural-a: rForno a zagala a córar. sAlda, tu não me has de amari» Diz el-rci quasi a- adorál-a. = Rei senhor, faz-te christão Em dia de San João.: ->:-:›‹:›.‹‹ E mais ia ...

José FREIRE DE SERPA PIMENTEL (Viscount de Gouvêa.), 1840

D. Cunr. Dieterici Institutiones catecheticæ, depromptæ e ...

Eriam imagines 8: idola lan'ötorum adorál'ltla ell'e '_ 4214.- Julia 'cxequiarutń ahniverlatiarum ôcc. ать tionesque pro d'cfuuólìs немцами: celebŕand'a. 'elle 444. ~ Májorem eflicaciáŕn Ptecibus îrr'lîenáplls peraó'tis , quam aliis aclfcrlbe'ndam ...

Conrad DIETERICH, ‎Christianus CHEMNITIUS, 1742

De Dvabus Natvris In Christo, Earvmqve Vnione Hypostatica ...

... Г eparatírn DE Ol .Verbo 6C' Геран— ' tím homim'*` -:l "vel VÍ`iy (11159` ad inter'emlfío'rlfm `vel Confufíonïm 021çaris Öl humanítatís , vel штат na'_ turámfiuç fubfl'antiam eorurmquœ _ conuenorunxíntroducens, Пс С1ш— "йпш. adorál: {ëd ...

Tilemann Heshusen, 1590

Regia Aragonum ; seu Commentaria super Pragmaticis Regis ...

... icerociiii ad orál» toris omdûfpefhŕe, per quæ har betur clirc linn-le diffinitionem ac {igniñcatio'peŕp'}.côtgañamfefl'e ei de qua fupra manuum fecimus . fl (Дате etiam in iure'l' pro tot mentis.quæ malefàûòribus ditur accipirur ut in toto ишиас ...

Camillo Borrello, 1574

Missel de Paris: latin-françois - Pagina 127

Ch. 8.1» 'i N illo témpore5 Cůáa defceridiiler Iefusde monte,feci'1tz fun: eum turba: тише : 8: ecce làprôfus véniens,-adoráL bat eum,dicensv: “Dîie'5li vis, potes me mundáro. Et exrendens jefes ma- _ num, tétigit eum , diycens : Volo, mundáre.

Església Catòlica, 1739