Romence sözlükte "pastorál" sözcüğünün anlamı

PASTORÁL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. pastoral, lat. pastoralis, it. pastorale

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PASTORÁL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pastorál

PASTORÁL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte pastorál sözcüğünün tanımı

PASTORAL (~ i, ~ e) 1) Çobanlar için karakteristik nedir; çoban çoban. E-gümrük. Kaygılar ~ e. 2) Hayatla ilgili ülke; ülke yaşamının karakteristiği; kaba; kaba; yontulmamışlarız; pastoral. Meslekler ~ e. 3) Pastoral olan (edebi veya müzikal kreasyonlar hakkında); pastoral; kaba; yontulmamışlarız; çoban.

PASTORÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care este caracteristic pentru păstori; păstoresc; ciobănesc. Obiceiuri ~e. Griji ~e. 2) Care ține de viața de la țară; caracteristic vieții de la țară; câmpenesc; rustic; bucolic; idilic. Ocupații ~e. 3) (despre creații literare sau muzicale) Care are caracter de idilă; idilic; câmpenesc; bucolic; păstoresc.

ROMENCE DİLİNDE «PASTORÁL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «pastorál» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pastorál sözcüğünün Romence eşanlamlıları

diecezán · eparhiál · episcopál

PASTORÁL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile pastorál sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pastorál sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «pastorál» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 牧歌
• Romence - İspanyolca Çevirmen: pastoral
• Romence - İngilizce Çevirmen: pastoral
• Romence - Hintçe Çevirmen: देहाती
• Romence - Arapça Çevirmen: رعوي
• Romence - Rusça Çevirmen: пастораль
• Romence - Portekizce Çevirmen: pastoral
• Romence - Bengalce Çevirmen: যাজকসংক্রান্ত
• Romence - Fransızca Çevirmen: pastoral
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pastoral
• Romence - Almanca Çevirmen: pastoral
• Romence - Japonca Çevirmen: 牧歌
• Romence - Korece Çevirmen: 목사의
• Romence - Cava Dili Çevirmen: pastoral
• Romence - Vietnamca Çevirmen: mục vụ
• Romence - Tamil Çevirmen: ஆயர்
• Romence - Marathi Çevirmen: खेडूत
• Romence - Türkçe Çevirmen: pastoral
• Romence - İtalyanca Çevirmen: pastorale
• Romence - Lehçe Çevirmen: pastoralny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: пастораль
• Romence: pastorál
• Romence - Yunanca Çevirmen: ποιμενικός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: pastorale
• Romence - İsveççe Çevirmen: pastorala
• Romence - Norveççe Çevirmen: pastorale

«PASTORÁL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

pastorál sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastorál ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Spanish and English

Pastorál, a. Pastoral, rural, rustic. Pastoralménte, ad. Pastorally, rustically. Pastorcíco, s. A little shepherd. Pastoreár, v. a. 1. To graze, to pasture; to bring cattle to pasture. 2. To feed souls with sound doctrine. - Pastoréla, s.f. Pastoral, a poem, ...

Henry Neuman, 1809

Antiquities. The First Book Of The New-English History: ... - Pagina 133

... in the Year 1638, he became their Paan high built Castle, or Palace, free from the | ftor : And in the Pastorál Care of that Church Combustions of Paffion. He was indeed one of|he continued, until Aug. 26. 1671 ; when after fo sweet a Temper, ...

Cotton Mather, 1702

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z - Volumul 2 - Pagina 410

PASTORÁL , adj. De pastor : v. g. báculo — ; vida pastoral. PaSTORáR , v. at. Apascentar , e curar do gado como pastor. Vasconc. Arte. " a arte de pastorar. " *« Leite do gado , que pastorío." B. i. 7. 2. pastorar as oveihas. Vasconc. Arte.

António de Morais Silva, 1813

A new English dictionary. A new classical English ...

Pástoral, (a) belonging to a Shepherd or to a Church Minister. A Pástoral, a Poem about the Affairs of Shepherds or Shepherdeffes. Pástry, (s) Work made of Paste or Dough, or the Place where fuch Work is done. A Pástry-Cook,one that makes ...

John Kersey, 1757

Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...

-Pástel , s. pastel; glasto; añil [ caballo Pástern , sub. ranilla de Pástil, s. pastilla Pástimc, s. pasatiempo Pástor. sub. pastor Pástoral , a. pastoral Pástoral, s. раз/агат Pástry , s. pastelería Pástry-cook , s. pastelcro Pásturable , a. Íxerboso ...

Claude Marie Gattel, 1803

Vitame vas! Lehrbuch: Ein Tschechischlehrwerk für Anfänger

To byla Edltb Plaf 19 30 Atrium: Ceské pastorál- ni skladby 17. Semalor: Pohoda vá noc — Zavôste, volá Semafor 19.30. Hudebnf « Karlfni: VánoCnl коп cert ze svëtovyxh muzlkálü 15.30 a 19 30. Spefbla » Hu—«-*- 5 Plánujete dovolenou?

Věra Amorová, 1993

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

Ca un păstoral turmei sale, nu uită niciodată de leagănul copilăriei, deMilaşul natal, de credincioşii lui din marea eparhie. Pastoralele tânărului ierarh sunt străbătute de o adâncă cucernicie, amintind de limba vechilor cazanii. „Mai presus de ...

Lucia Hossu Longin, 2014

«PASTORÁL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastorál teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Literární chvála Breivika aneb Milletova západní civilizace bez servítků

Za nesnesitelné Millet označuje jazykové mesaliance u Michela Houellebecqua a „bukolické okvětní lístky multikulturních pastorál“ nositele Nobelovy ceny JMG ... «iDNES.cz, Kas 13»