«AMICALMÉNTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
amicalménte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
amicalménte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettere d'una peruriana - Pagina 87
C^nndénte^rpìtj^ua. delle- sue , l'ascólto sérìzT annojavnu"", 'la""Compiàrigo sénza sfórzo , la -consólo amicalménte- ; -mà se il mio amóre risvegliato cólla descrizióne del suo., ardisce esalarsi dal mio opprésso cuóre? , appéna ho ...
Françoise d'Issembourg d'Happoncourt Grafigny,
1796
2
Lettere d'una Peruviana, tr. dal francese in italiano, di ... - Pagina 219
annojârmi,la compia'ngofénza sfôrzo, laconfôlo amicalménte; ma fe il mio amôre rifvegliâto côlla defcriziône del fûo , ardîfce efalârfi dal mio oppréfîb cuore , appéna ho pronunziâto il tuo nome , che l'impazienza ed il difprézzo fono dipinti fui ...
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt),
1780
3
Léttere d'una Peruviana - Pagina 217
Confidénte perpétua délle me , l'aiL vcôlto fenz'annoiàrmi ,ia compiângo fénza sfôrzo , la confôlo amicalménte; ma fe il mio amôre rifvegliâto côlla defcriziônc 'del H10, ardifce efalârfi dal mio oppréfl'o cuôre , appéna ho pronunziàto il tùo ...
Françoise de Graffigny,
1777
4
Lettres d'une Péruvienne [par Mme de Grafigny] traduites ...
... toutes autres occasions ,.. se donne la_ hardiesse de nfexhorterà ne plus penser à toisizñou, si je.lsiui impose silence, elle sort : Cé» line arrive ,kil faut renfermer» mom sem' annojârmi , la compiângo sénza. sfórzo, lo consólo amicalménte;.
Françoise de Graffigny, Deodati de Tovazzi,
1792
5
Lettres d'une Péruvienne, traduites du Français en Italien ...
... che inasprisce à mie péne. - Confidénte perpétua délle sûe , l' ascólto n'annojármi, la compiango sénza sfor, la consôlo - amicalménte ; ma se il mior nire risvegliato cólla descrizióne del suis , disce esalarsi dal mio opprésso cuôre ...
Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, G. L. DEODATI DE TOVAZZI,
1796
6
Lettere d'una Peruviana. Tr. dal francese in italiano, di ... - Pagina 81
Confidénte perpétua délie sue, l'ascólto senz'annojàrmi, la compiàngo sénza sfórzo, la consólo amicalménte ; ma se il mio amóre risvegliàto cólla descrizióne del sùo, ardisce esalàrsi dal mio opprésso cuóre, appéna ho pronunziàto il tuo ...
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt),
1821
7
Lettres d'une Péruvienne - Pagina 232
Confidénte perpétua délle sûe , l'ascolto senz'annojârmi, la compiângo sénza sforzo ? la consolo amicalménte; ma se il mio amore ris- vegliâto colla descrizione del sûo , ardisce esalârsi dal mio opprésso cuore 7 appéna ho profite d'un ...
Françoise de Graffigny,
1797
8
Lettere d'Una Peruviana - Pagina 105
Confidénte perpétua délie sùe, l'ascólto senz' «nnojàrmi , la compiango sénza sfórzo , la consólo amicalménte ; ma se il mio amóre risvegliato cólla descrizióne del suo , ardisce esalarsi dal mio opprésso cuóre, appéna ho pro- nunziato il tuo ...
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt),
1817
9
Letters written by Peruvian princess - Pagina 232
Confidénte perpétua délle sde, l'ascélto senz'annojârmi, la compiângo sénza sférzo , la consélo amicalménte; ma se il mio amére ris— vegliâto célla descriziéne del süo , ardisce esalârsi dal mio opprésso cuére, appéna ho profite d'un usage ...
Françoise D'Issembourg D'Happoncourt de Grafigny, G. L. Deodati de Tovazzi,
1797
10
Lettres d'une péruvienne: avec des accens pour faciliter ...
avec des accens pour faciliter aux étrangers la prononciation de l'italien, & les moyens de se familiariser avec la prosodie de cette langue G. L. Deodati. senz' annojármi , la compiángp sénza ssórzo , lo consólo amicalménte ; ma se il mío ...