İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "aperitív" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APERITÍV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

aperitív (aperitíve),1. Băutură alcoolică ce se servește înainte de masă. – 2. Gustare, mezelic. Fr. apéritif. Întrucît există obiceiul de a însoți băutura cu cîte un sandviș, în limba curentă aperitiv înseamnă mai curînd gustarea, mezelicul care se servesc împreună cu băutura.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE APERITÍV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aperitív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APERITÍV SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «aperitív» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte aperitív sözcüğünün tanımı

APERITÍV s.n. İştah açmak için alkollü içecekler yemeklerden önce servis edilir; fr., engl. aperatif; germ Aperitif; o. aperitivo. Aperatifler arasında, acı tatma veren bitki veya esansların yanı sıra tahıllar, meyveler ve otlar da bulunan şarap bazlı içecekler (Dubonnet, vermutlar) veya alkol (acı, gentian) bulunur viski, cin, konyak, tekila). Özel bir terim olarak, mezeler her zaman bir içkidir ve yemekten önce sunulan yemeklere bir atıştırmalık denir. APERITÍV s.n. Băutură alcoolică servită înainte de masă, pentru deschiderea apetitului; fr., engl. aperitif; germ. Aperitif; it. aperitivo. Din categoria aperitivelor fac parte băuturi elaborate pe bază de vin (Dubonnet, vermuturi) sau alcool (bitter-uri, gențiane) cu adaos de plante sau esențe, având gust amărui, precum și rachiuri pe bază de cereale, de fructe sau de plante (whisky, gin, țuică, tequila). Ca termen de specialitate, aperitiv este întotdeauna o băutură, iar felul de mâncare servit înainte de masă se numește gustare.

Romence sözlükte «aperitív» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APERITÍV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


achizitív
achizitív
acreditív
acreditív
aditív
aditív
admonitív
admonitív
antivomitív
antivomitív
apozitív
apozitív
auditív
auditív
capacitív
capacitív
coercitív
coercitív
cognitív
cognitív
competitív
competitív
compozitív
compozitív
definitív
definitív
diapozitív
diapozitív
dispozitív
dispozitív
dormitív
dormitív
electropozitív
electropozitív
expeditív
expeditív
expozitív
expozitív
nutritív
nutritív

APERITÍV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

apercép
apercepá
apercépe
aperceptíbil
aperceptibilitáte
aperceptív
aperceptivitáte
apercépție
apercepțiúne
aperiódic
apersonalizáre
apért
apérto
apertométru
apertúră
apestésc
apestí
apetál
apetále
apeténță

APERITÍV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

factitív
fugitív
genitív
grampozitív
infinitív
inhibitív
interpozitív
intransitív
intranzitív
intuitív
lenitív
opozitív
pituitív
positív
pozitív
pregătitív
premunitív
prepozitív
primitív
în definitív

Romence eşanlamlılar sözlüğünde aperitív sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «APERITÍV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «aperitív» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aperitív sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«aperitív» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APERITÍV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile aperitív sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aperitív sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «aperitív» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

开胃菜
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

aperitivo
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

appetizer
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

क्षुधावर्धक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مقبلات
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

закуска
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

aperitivo
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

এপেটাইজার
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

apéritif
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pembuka selera
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Vorspeise
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

前菜
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

전채
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

appetizer
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

món khai vị
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

பசி தூண்டும்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

पाचन
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

meze
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

antipasto
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

przekąska
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

закуска
40 milyon kişi konuşur

Romence

aperitív
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ορεκτικό
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

voorgereg
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

aptitretare
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

forrett
5 milyon kişi konuşur

aperitív sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APERITÍV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «aperitív» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

aperitív sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APERITÍV» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

aperitív sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aperitív ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Eight-Language Tourism Dictionary: An essential guide ...
An essential guide for every tourist of the world Christopher Bajger. aperitif English der Aperitif German l'apéritif French el aperitivo Spanish l'aperitivo Italian aperitif Polish aperitiv Czech aperitív apple English der Apfel German la pomme ...
Christopher Bajger, 2014
2
Ghid de conversaţie român-ceh
bere • bere blondă • bere neagră • berela halbă • berela sticlă • bere la doză vin • vin roşu • vin alb • vin roze • vin ​sec/​dulce • vin de masă • şpriţ •vin fiert •vinspumant •şampanie • vermut aperitiv băutură spirtoasă lichior whisky vodcă gin ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Ghid de conversaţie român-sârb
bere • bere blondă • bere neagră • berela halbă • berela sticlă • bere la doză vin • vin roşu • vin alb • vin roze • vin ​sec/​dulce • vin de masă • şpriţ •vin fiert •vinspumant •şampanie • vermut aperitiv băutură spirtoasă lichior whisky vodcă gin ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Ghid de conversaţie român-croat
bere • bere blondă • bere neagră • berela halbă • berela sticlă • bere la doză vin • vin roşu • vin alb • vin roze • vin ​sec/​dulce • vin de masă • şpriţ •vin fiert •vinspumant •şampanie • vermut aperitiv băutură spirtoasă lichior whisky vodcă gin ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
Aperitiv. Cu două excepţii notabile (pe care le voi lăsa la urmă), nu există film românesc recent care să nu beneficieze de serviciile unei scene la masă, în două sau mai multe personaje, acasă sau la restaurant, în familie sau cu prietenii, mai ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
6
Amazoanele
Aperitiv: bărbaţi. pe. pâine. Dacă vreun curios sar întreba în treacăt ce mâncau femeile războinice de pe vremuri, primul imbold al unui amazonolog năstruşnic ar fi să răspundă ca din puşcă: „bărbaţi pe pâine”. Numai că Amazoanele.
Adriana Babeți, 2013
7
Züritüütsch isch aifach schön: - Pagina 130
... Und im Häxeturm git en Rägewurm am'neTuusigfüessler Schlagzüüg-Schtund1 Und die Hand deet us em Weier wird vor Chelti langsam schtiif Aber de Schlossgaischt, dä wird nöd waich, er isch bim zääte Aperitiv Und im Saal vom Schloss ...
Harry Fuchs, ‎Harald Fuchs, ‎Paul G. Schneider, 2004
8
Gabriela (Romanian edition)
... ce beau pe cinste și cu obiceiul adus de englezi odată cu construirea căii ferate, de a lua un aperitiv înainte de prânz și de cină, câștigat la o partidă de pocher cu zaruri, obicei ce se răspândise în rândul întregii populații masculine.
Jorge Amado, 2013
9
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 151
La aperitiv, la aperitiv ca de obicei? Soția se face vânătă: - Ahaa! Văd că și ăsta te cunoaște bine și știe şi ce-ți place! - Păi da... Desigur.. Sigur... Ăsta... A mai... A lucrat și el la noi la bufet, dar, știi, s-au făcut restructurări... Ce să-i faci, ...
Florentin Smarandache, 2012
10
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 106
CEAI TONIC APERITIV Conþine: Rãdãcinã de ghinþurã, rizomi de obligeanã, schinel, þinturã, pelin, mãceoe, coriandru. În anemii, convalescenþã, debilitate, lipsa poftei de mâncare, se recomandã un ceai tonic aperitiv preparat din diverse ...
Antonov, C., 2013

«APERITÍV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aperitív teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aperitív alebo digestív? Fernetív!
Aperitív sa pije pred jedlom a má povzbudiť chuť do jedla. ... Stock s mätou si teda môžete vychutnať pred stolovaním ako aperitív alebo po jedle ako digestív, ... «Život, Nis 15»
2
Bentianna aperitív v darčekovom balení (13%)
Každý dúšok Bentianny je malým zážitkom, tancom chutí a vôní. Hladivé tóny medu, kombinácia 13 druhov ručne zbieraných byliniek a jemná horkosť liečivého ... «Pravda.sk, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aperitív [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/aperitiv>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z