Romence sözlükte "bastón" sözcüğünün anlamı

BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

bastón (bastoáne), s. n. – Bucată de lemn. – Var. baton, s. n. (baghetă, bucată). Mr. băscune, megl. băstun. It. bastone (sec. XVIII); în dialecte, prin intermediul ngr. μπαστούνι (cf. Ruffini 334) sau tc. bastun. Baton se folosește aproape exclusiv pentru bucățile de ciocolată, fr. bâton de chocolat.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bastón

BASTÓN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte bastón sözcüğünün tanımı

BASTÓN ~ oáne n. 1) Uzun ve ince çubuk, genellikle bir ucunda kavisli, yürüme sırasında destek görevi görür. \u0026 # X25ca; Bir hâkim tarafından bir haysiyet işareti olarak giyilen bir polis tarafından. 2) Böyle bir çubukla tekme. Birkaç delik yaktı.

BASTÓN ~oáne n. 1) Băț lung și subțire, de obicei curbat la un capăt, care servește ca sprijin în timpul mersului. ◊ ~ de mareșal baston purtat de un mareșal ca semn al demnității. 2) Lovitură dată cu un astfel de băț. I-a ars câteva ~oane.

ROMENCE DİLİNDE «BASTÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «bastón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bastón sözcüğünün Romence eşanlamlıları

batón

BASTÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile bastón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bastón sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «bastón» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 指挥棒
• Romence - İspanyolca Çevirmen: batuta
• Romence - İngilizce Çevirmen: baton
• Romence - Hintçe Çevirmen: छड़ी
• Romence - Arapça Çevirmen: عصا
• Romence - Rusça Çevirmen: дубинка
• Romence - Portekizce Çevirmen: batuta
• Romence - Bengalce Çevirmen: বেত
• Romence - Fransızca Çevirmen: bâton
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: rotan
• Romence - Almanca Çevirmen: Taktstock
• Romence - Japonca Çevirmen: バトン
• Romence - Korece Çevirmen: 지휘봉
• Romence - Cava Dili Çevirmen: tebu
• Romence - Vietnamca Çevirmen: gậy
• Romence - Tamil Çevirmen: பிரம்பு
• Romence - Marathi Çevirmen: छडी
• Romence - Türkçe Çevirmen: baston
• Romence - İtalyanca Çevirmen: bacchetta
• Romence - Lehçe Çevirmen: baton
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: кийок
• Romence: bastón
• Romence - Yunanca Çevirmen: γκλομπ
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: knuppel
• Romence - İsveççe Çevirmen: batong
• Romence - Norveççe Çevirmen: stafettpinnen

«BASTÓN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

bastón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bastón ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 81

Baston de la polenta chiamasi da tarj contadini dell'Allo Mil. (fuella che noi diciamo Canella У., con cuesta di- versiU peto che dove la Canella è un vero cilindro liscio, il Bastón è un vero nmdeílelto riciirvo nella téstala di Jon- Baston del ...

Francesco Cherubini, 1839

El Bastón - Pagina 34

CaPItUlO. II. Por un momento solo nos miramos, luego corrimos al escondite en el guardarropa. todo era un desastre, la ropa en su totalidad revuelta en el piso y el propio guardarropa completamente destruido, arrancado de la pared con lo ...

Javier Duhart, 2010

Apellido Bastón: Origen, Historia y heráldica de los ...

y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. * El Castillo: simboliza la grandeza y la elevación, así para defender a los amigos y aliados como para contener a los enemigos. * La Torre: representa la generosa constancia con que ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

EL BASTÓN DE LA DRA. WATSON

Adelaida mientras tomábamos un café a media mañana— Tampoco es para tanto. Quizá el cascarrabias necesitó un bastón y utilizó el que tenían en el caserío. Como sabía que los estoques (si es que hay uno en su interior, que eso hay que ...

Carmen Díez Sánchez, 2013

Teoría y método de la esgrima del bastón - Pagina 106

En este movimiento,debe tenerse la mano derecha levantada hacia atrás para hacer describir al baston con más rapidez. el circulo horizontal que ha de recorrer; la mano izquierda atrás sobre los riñones, y el cuerpo ligeramente inclinado ...

M. Larribeau, ‎M. Leboucher, 2012

El ser sin bastón

Pequeñas cápsulas, casi cinematográficas, de poesía urbana e íntima a la vez, integran ?El ser sin bastón?

Luis Miguel Andrés Ruíz, 2015

De Mi Mente - Pagina 793

De una casualidad en un accidente me lastime. De ser un tonto me lastime otra vez. Por un poco tiempo voy andar con un bastón. Necesito la ayuda por mi condición. Por hacer alarde de mis encantos. Perdir mi concentración y mi equilibrio.

Lalo Cardenas, 2014

El Bord N de Tepic Nayarit: El Porque Sigo Siendo Catolico? - Pagina 1

Bastón de 0tate con imagen aparecida En el TERCER TOMO, del compendio de mi obra literaria A CONTRA CORRIENTE, subtitulado como CARTA ABIERTA A MIS HERMANOS SEPARADOS DE LA FE EN CRISTO CAT OLICA., ...

Jes Martinez, 2012

UNA MUJER Y OTRAS CUATRO - Pagina 19

... él llega más rápido que las toninas, y ahora me voy a gozar bastante con este bastón porque tengo a los tiburones por el espinazo y cada vez que salgo a caminar por el puente de madera, yo camino con el bastón, y así voy dominando a ...

Mireya Robles, 2010

Tonfa - Pagina 124

El desarrollo y su aplicación corresponden ai estudio del Nivel II del Tonfa Policial, juntamente con técnicas concordantes de barrido, golpes auxiliares con la mano libre, uso emergente del Bastón, entre otras particularidades. El agente ...

Mario Rosillo, 2008

«BASTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bastón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Borja Bastón, primer futbolista del Eibar que marca en 4 partidos …

Eibar (Guipúzcoa), 19 oct (EFE).- Borja Bastón se ha convertido en el primer futbolista en la historia del Eibar que marca goles en cuatro partidos seguidos en ... «Mundo Deportivo, Eki 15»

Eibar y Sevilla empatan a uno con goles de Bastón y Gameiro

El equipo de Mendilibar se ha adelantado en el minuto 8 de partido con un gol de Borja Bastón. Pero el Sevilla ha apretado mucho en la segunda parte y ... «EiTB, Eki 15»

Con distintas actividades recuerdan el Día Internacional del Bastón …

El Centro Luis Braille programó distintos actos para difundir qué hay saber sobre la discapacidad visual. Habrá una recorrida por el Parque de las ... «LaCapital.com.ar, Eki 15»

Bastón, primer jugador del Eibar que marca en 3 partidos seguidos …

Borja Bastón es el primer futbolista del Eibar que ha logrado marcar goles en tres partidos seguidos en Primera División, tras el tanto anotado anoche frente al ... «MARCA.com, Eki 15»

Alejandro Fernández reapareció con bastón tras accidente …

Alejandro Fernández volvió a los escenarios tras sufrir un accidente automovilístico en su rancho en Guadalajara hace unas semanas. El cantante mexicano ... «Diario Trome, Eyl 15»

Borja Bastón: "El Atlético juega todos los partidos al 100%"

Borja Bastón, futbolista del Eibar, ha afirmado este miércoles que "el Atlético de Madrid juega todos los partidos al 100%", en referencia al duelo del sábado ... «Mundo Deportivo, Eyl 15»

El niño gol , tras el reto de Llorente

Borja Bastón lleva el gol en la sangre desde que empezó a jugar al fútbol. Cuando entró en las categorías inferiores del Atlético de Madrid, las porterías ... «MARCA.com, Ağu 15»

Borja Bastón llega cedido al Eibar

El delantero propiedad del Atlético de Madrid Borja Bastón reforzará al Eibar durante la temporada 2015-2016 en calidad de cedido, tras superar las pruebas ... «MARCA.com, Tem 15»

Borja Bastón es la sorpresa

La UD Las Palmas anunciará este miércoles el tan deseado delantero que pedía Paco Herrera: Borja Bastón es el mejor posicionado. El delantero madrileño ... «MARCA.com, Tem 15»

Borja Bastón: “He luchado bastante para jugar en Primera”

Ha llegado el momento de que Borja Bastón suba un peldaño en su carrera. Tras cuatro temporadas en Segunda división tanto el delantero como el Atlético de ... «Mundo Deportivo, Haz 15»