İndir uygulaması
educalingo
buruiana-rușínii

Romence sözlükte "buruiana-rușínii" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE BURUIANA-RUȘÍNII SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buruiana-rușínii


BURUIANA-RUȘÍNII SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

chioara-găínii · confínii · erínii · floarea-găínii · gușa-găínii · iarba-găínii · papa-găínii · pápa-găínii · unghia-găínii

BURUIANA-RUȘÍNII SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

buruiana-buréților · buruiana-celor-slábi · buruiana-fáptului · buruiana-frígurilor · buruiana-júnghiului · buruiana-lingórii · buruiana-orbálțului · buruiana-rândunícii · buruiana-sărăcíei · buruiana-spúrcului · buruiana-stúpului · buruiana-viérmelui · buruiana-zméului · buruiánă · buruĭánă · buruiană-álbă · buruiană-câineáscă · buruiană-de-atác · buruiană-de-bleásnă · buruiană-de-búbă

BURUIANA-RUȘÍNII SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aclamáții · acătării · acătắrii · alcálii · algobactérii · alimójdii · brâul-cosânzénii · ciconii · crucea-pâinii · erinii · floarea-cunúnii · găinúșa-lúnii · iarba-mláștinii · nemeténii · nămesténii · năzărắnii · pulpa mâinii · săptămâna cărnii · verdeața-iérnii · ámbii

Romence eşanlamlılar sözlüğünde buruiana-rușínii sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«buruiana-rușínii» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BURUIANA-RUȘÍNII SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile buruiana-rușínii sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buruiana-rușínii sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «buruiana-rușínii» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

杂草耻辱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

de malezas en la vergüenza
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

weed - shame
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

घास से शर्म की बात है
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الاعشاب العار
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

сорняков позор
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

erva daninha - vergonha
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

আগাছা-লজ্জা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

mauvaises herbes honte
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

rumpai-malu
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Unkraut Schande
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

雑草、恥
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

잡초 수치
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

ganja-malu
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

weed - xấu hổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

களை-அவமானம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

तण लाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

ot-utanç
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

erbaccia vergogna
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

chwastów - wstyd
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

бур´янів ганьба
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

buruiana-rușínii
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ζιζανίων - ντροπή
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

onkruid - skande
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

ogräs skam
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

ugress skam
5 milyon kişi konuşur

buruiana-rușínii sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURUIANA-RUȘÍNII» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

buruiana-rușínii sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buruiana-rușínii» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

buruiana-rușínii sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURUIANA-RUȘÍNII» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

buruiana-rușínii sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buruiana-rușínii ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
... chia clematitis), griul-dracului (Agropiron repens) etc; d) credinţe: bu- ruiana-ruşinii (Daucus carota), floarea-minciunii (Plantago) etc; e) întrebuinţarea: buruiana-bubei (Physalis alkekengi), floarea-zgăibii (Malva crispa) etc; f) locul: busuiocul ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
2
Jurnalul lui Bridget Jones
Cincizeci şi şapte de kilograme şi nouăzeci şi şapte de grame, unităţi de alcool: 5 (adevărată ruşine: urina Satanei), ţigări: 14 (buruiana Satanei – o să renunţ la ea de ziua mea de naştere), calorii: 1 795. Hmmm. Mam trezit dea dreptul ...
Helen Fielding, 2013
3
Vâltoarea: roman - Pagina 78
In biroul lui Avram intră primarul Buruiană, îi strânse mâna, scuturându-i-o demonstrativ. - Eşti de ... Buruiană nu-şi termină gândul, însă Avram pricepu ce vru să spună acesta. Şi ce propui să ... Tot mai bine e cu ruşine decât să stea la dubă.
Gheorghe Matcin, 2007
4
Drogurile în viața românilor: de la Zalmoxis la Ceaușescu ...
Maica Domnului, după ce l-a născut pe Domnul Cristos, umbla pe câmpii de ruşine, să se pedepsească; s-a întâlnit cu împăratul Gavril şi împăratul i-a dat o buruiană să se spele cu dânsa şi să beie. Ea cum a băut şi s-a spălat, îndată alte ...
Jenică Drăgan, 1997
5
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 26
... de moment; în următoarea clipă, îşi puse mâinile peste faţă şi plânse într-o convulsie violentă de suferinţă şi ruşine. ... Si aceasta era o buruiană fără nume, crescând dintr-o sămânţă căzută întâmplător la marginea drumului pră- Ned, băiatul ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2047
... 10:7 Ei rostesc vorbe deşarte, jurăminte mincinoase, când încheie un legământ de aceea, pedeapsa va încolţi ca o buruiană otrăvitoare din brazdele câmpiei! ... Ruşinea va cuprinde pe Efraim, şi lui Israel îi va fi ruşine de planurile sale.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 71
Un moşneag salvator, ieşindu-le în cale şi ascultându-le păsul, le-a dăruit o buruiană de făcut copii. ... spune că „dacă nu i-ar fi ruşine de fratele mai mare, de Faur (Februarie), ar degera viţelul în vacă, oala la foc şi copilul în pântecele mamei.
Ion Ghinoiu, 2002
8
Jar amindoi - Pagina 615
Sîntem un ogor năpădit de buruieni care înăbuşe orice plantă utilă. Trebuie plivit ogorul, smulsă toată buruiana. Ogorul ... Li-e ruşine să vorbească româneşte şi se cred mai nobili şi mai culţi dacă vorbesc, chiar prost, o limbă străină. De ce?
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1978
9
Dacia Fëniks: poem didactic - Pagina 63
Apăraţi-mă de ruşine. Zi Expresia ... Din dreapta afli Similitudinile în logosul boreal: BRAIARB — Buruiana-Iarbă-Arborele Raiului Boreal — La Forma Oii-Bîrei-Berbecului lipeşti Forma Buruienii-Ierbii Arborelui Raiului Boreal. Ai aflat Marele ...
Ion Gheorghe, 1978
10
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 153
... el ca să culeagă buruiene de leac cu dînsa, lui moş Gheorghe îi scapără prin minte o îndoială : „Ce buruiene ? de unde ... Pînă acum moş Gheorghe era muncit de teama ruşinii bieţilor ţărani de pe scenă... să nu se facă de rîsul boierilor... şi ...
Spiridon Popescu, 1977
REFERANS
« EDUCALINGO. Buruiana-Rușínii [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/buruiana-rusinii>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR