İndir uygulaması
educalingo
butoniéră

Romence sözlükte "butoniéră" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. boutonniere

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

butoniéră


BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte butoniéră sözcüğünün tanımı

BUTONIÉRÁ® f 1) Bir giysi veya iç çamaşırı ile yapılmış, sertleştirilmiş kenarları olan, bir düğmenin veya bir düğmenin geçtiği küçük kesik. 2) Bir çiçek veya küçük bir süslemenin yerleştirildiği bir giysi yaka parçası. [G.-d. ilik; Sil. -i-e-]


BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

aleviniéră · autobetoniéră · baleniéră · baniéră · betoniéră · bomboniéră · botaniéră · canoniéră · caponiéră · carabiniéră · cartoniéră · coconiéră · corniéră · criniéră · delfiniéră · garsoniéră · glezniéră · jardiniéră · laniéră · maniéră

BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

butnár · butnăríe · butoárcă · butói · butóĭ · butoiáș · butoĭáș · butomacée · butón · butoná · butonáj · butonáre · butonoásă · butúc · butucáș · butucănós · butucél · butucésc · butucí · butucós

BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

autogunoiéră · automitraliéră · avanpremiéră · balastiéră · balestriéră · bandiéră · banduliéră · bariéră · beliéră · brasiéră · buchetiéră · buretiéră · microbetoniéră · pepiniéră · plafoniéră · puponiéră · savoniéră · săpuniéră · șarniéră · șifoniéră

Romence eşanlamlılar sözlüğünde butoniéră sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «BUTONIÉRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «butoniéră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«butoniéră» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUTONIÉRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile butoniéră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen butoniéră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «butoniéră» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

扣眼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

ojal
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

buttonhole
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

फंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

عروة في السترة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

петля
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

botoeira
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

বোতামের ঘর
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

boutonnière
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

menahan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Knopfloch
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

ボタンホール
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

단추 구멍
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

buttonhole
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

khuy áo
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பட்டன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

काजे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

ilik
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

occhiello
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

butonierka
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

петля
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

butoniéră
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

κουμπότρυπα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

knoopsgat
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

knapphål
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

knapp
5 milyon kişi konuşur

butoniéră sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTONIÉRĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

butoniéră sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «butoniéră» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

butoniéră sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTONIÉRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

butoniéră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. butoniéră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moarte: - Pagina 24
La Butoniera Cuvântului La Moara Regăsirii, încă se mai macină, cheresteaua Întrebărilor, desprinse din tulpine falnice, ale arborilor tăiaţi ai Cunoaşterii, pentru a fi folosită, drept culcuş moale, în sicriul Iubirii, care a părăsit Taverna ...
Sorin Cerin, 2015
2
Anuarul - Ediţia 37 - Pagina 95
Vergența este constantă spre E, dar puțin acuzată, cu excepția extremității meridionale. Butoniera Valea Mare este izoclinală cu ușoară deversare spre E. În butoniera Iavardi, anticlinalul apare aplecat cu flancul extern vertical și flancul ...
Institutul Geologique al Romania, 1969
3
Poveștile Fraților Grimm
După un timp, apăru alt căpcăun carel luă pe toboşar de pe umerii celuilalt şil atârnă la butoniera de la haină. Toboşarul se prinse cu mâinile de nasturele cât un castron de mare, privind în toate părţile voios. Apoi veni al treilea căpcăun carel ...
Frații Grimm, 2014
4
Orlando
domnul acesta atât de elegant, atât de planturos, atât de prosper, cu un baston în mână şi o floare la butonieră, cu o faţă rozalie şi durdulie, cu mustăţi albe îngrijit periate, era posibil să fie... da,... Doamne sfinte, el era! – vechiul foarte vechiul ...
Virginia Woolf, 2013
5
Imigranţii
Cumperi o floare de mac şi mio aduci să mio prind la butonieră. Dacă nu plouă şi nu mor până diseară, te scot la restaurant. Sabina sa uitat cruciş şia strâmbat din buze: — Dapăi unde să găsesc eu flori de mac la vremea asta... în noiembrie...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
6
Anuarul Institutului Geologic - Volumul 37 - Pagina 95
Vergenţa este constants spre E, dar puţin acuzată, eu excepţia extremităţii meridionale. Butoniera Valea Mare este izoclinală eu usoară deversare spre E. în buto- niera Iavardi, anticlinalul apare aplecat cu flancul extern vertical şi flancul intem ...
Institutul Geologic (Romania), 1969
7
Alte 13 rotonde 13 - Pagina 182
Metafora este, ca să zic aşa, ca o floare pusă la butonieră. [In definitiv un bărbat poate circula foarte decent pe stradă fără să-şi pună floarea l-a butonieră şi de aceea chiar croitorii cei mai noi nici nu mai fac acea despicătură pentru floarea de ...
Edgar Papu, ‎Claudia Dimiu, ‎Marta Popovici, 1981
8
Geomorfologia României: - Pagina 153
Domurile, în afară de cueste secundare, determină şi bazinete de tip butonieră. Cel mai mare dom şi butonieră se găseşte la Deleni, unde se află adăpostit şi satul cu acelaşi nume. O altă butonieră cu sat este la Bazna. iar butoniere mai vagi ...
Grigore Posea, 2002
9
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Cel de la S reprezintă o butonieră tipică — butoniera Sudiţi — , sculptată în depozite argilo-mar- noase ponţiene şi mărginită pe flancuri de două şiruri de cueste, în care apar nisipurile şi argilele dacianului (fig. 4). o III. ZONA DEALURILOR ŞI ...
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1964
10
Thelma: - Pagina 115
... i-l dăduse şi în timp ce mergea spre cabina sa de odihnă îl scoase cu atenție de la butonieră. Luă o carte, una pe care o preţuia mult, pentru că i-a aparţinut mamei sale, şi se pregăti să preseze floarea între paginile cărţii.
Corelli, Marie [Autor], 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Butoniéră [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/butoniera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR