ceápsă (cépse),s. f. – (Banat, Trans., Bucov.) Bonetă, scufiță, comănac. – Var.ceapță. Etimonul trebuie să fie un cuvînt sl. (čepicĭ „mitră”), care pare să fi intrat în rom. prin intermediul sb.čèpac,slov. čepica sau mag.csápsza (Cihac, II, 47; Iordan, Dift., 72; DAR; Gáldi, Dict., 87); cf. și rus.čepec „bonetă”, pol.czepiec „bonetă”. Edelspacher 11 derivă forma mag. din rom., fără a fi însă probabil acest fapt. Cf.șapcă. – Der.cepiță,s. f. (Trans., rar, bonetă militară), din mag.csapica.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Romence sözlükte «ceápsă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte ceápsă sözcüğünün tanımı
c, f, pl. kızılcık, kiraz, kiraz, biber, kap, berry 1, 143). Trans. Eşin, atın (Trans'de, evli kadınlar onu devretti). ceápsă f., pl. cepse (ung. csápsza, d. vsl. čepĭcĭ. Rudă cu ceapcă, șapcă. Bern. 1, 143). Trans. Scufie, căiță (în Trans. femeile măritate o pun peste concĭ).
Romence sözlükte «ceápsă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen ceápsă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «ceápsă» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «ceápsă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ceápsă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«CEÁPSĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Romence kitaplardan ceápsă teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.
REFERANS
« EDUCALINGO. Ceápsă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/ceapsa>. May 2024 ».
