Romence sözlükte "ceaún" sözcüğünün anlamı

CEAÚN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

ceaún (ceaune), – s. n. 1. Căldare de fier, oală mare. – 2. Nivel, instrument de zidar. Tăt. čahun „ceaun” (Gaster, ZRPh., V, 169; Șeineanu, II, 125; Weigand, Jb., XVI, 222; DAR); cf. tc. çuyen „fontă, tuci”, rut. ča(v)un „ceaun”. – Der. ce(a)unar, s. m. (cioban care se îngrijește de fiertul laptelui). – Din. rom. provine mag. szaun, la ungurii din Mold. (Treml, Magyar Nyelvőr, XXVII, 173).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CEAÚN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ceaún

CEAÚN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte ceaún sözcüğünün tanımı

CEAUNE 1) İki fincanla birlikte verilen, bulaşıkların hazırlandığı hephermal kap (dökme demirden yapılmıştır). ~ kedi için. 2) Böyle bir geminin içeriği. Bir sarmale. \u0026 # X25ca; Siyah siyahın (veya alttaki siyahın) ifadesi, en karanlık siyah tonunu yeniden üretmek için kullanılır. [Sil. -a]

CEAÚN ~e n. 1) Vas (din fontă) în formă emisferică, prevăzut cu două torți, în care se pregătesc bucate. ~ pentru mămăligă. 2) Conținut al unui asemenea vas. Un ~ de sarmale. ◊ Negru ca ~ul (sau negru ca fundul ~ului) expresie folosită pentru a reda nuanța cea mai închisă de negru. [Sil. cea-un]

CEAÚN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile ceaún sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ceaún sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «ceaún» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 神魔
• Romence - İspanyolca Çevirmen: caldera
• Romence - İngilizce Çevirmen: cauldron
• Romence - Hintçe Çevirmen: देग़
• Romence - Arapça Çevirmen: مرجل
• Romence - Rusça Çevirmen: котел
• Romence - Portekizce Çevirmen: caldeirão
• Romence - Bengalce Çevirmen: কটাহ
• Romence - Fransızca Çevirmen: chaudron
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kawah
• Romence - Almanca Çevirmen: großer Kessel
• Romence - Japonca Çevirmen: 大釜
• Romence - Korece Çevirmen: 가마솥
• Romence - Cava Dili Çevirmen: cauldron
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nồi to
• Romence - Tamil Çevirmen: கொப்பரை
• Romence - Marathi Çevirmen: मोठी कढई
• Romence - Türkçe Çevirmen: kazan
• Romence - İtalyanca Çevirmen: calderone
• Romence - Lehçe Çevirmen: kocioł
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: котел
• Romence: ceaún
• Romence - Yunanca Çevirmen: καζάνι
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: kookpot
• Romence - İsveççe Çevirmen: kittel
• Romence - Norveççe Çevirmen: Cauldron

«CEAÚN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

ceaún sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ceaún ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 112

Cimpóìü, Миг (flúer), cóbsâ (mandolinâ). Ciocán, fоi, elégte, sfrédel, gïaléü. Fereséü, caldáre (ceaún), шеeк' (farfuríe). Polobóc, búte, balércâ, ulcïór. Fúrea, fus, tesetóáre. Clópot , sánie. zurgaléi рeши: Biciü (arápnic), cravissâ, baston (toerig), ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Ley del timbre de 31 de marzo de 1887: anotada y concordada

... la Ordenanza del ramo, solo deben llevar una estampilla de á veinticinco centavos, ceaún ...

Juan de la Torre, 1892

Tratado de adhesión de España a las Comunidades Europeas

Partida del Arancel Aduanara Ceaún Designación de las eaxcanciaa 60.04 (conunuación) 60.05 III. loa b) da algodón iB. Loa desvia: IV. loa desús: d) de algodón 1. para hoabree y mftoe: bb) pijeasea 2. para «u jarea, ninas y priaera infancia; ...

Spain, ‎European Economic Community, 1986

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 560

... de la Puszta; cfr. vsl. érutogo cubicidum, thalamus; v. Mikl. fdw. 10. Cerdac, nom de localités, d'une montagne. Ceaún, ceún, s., chaudron de fer de fonte &c; - tcheidmcl; vulg. tcheundék marmite, casserole ; cfr. russ. èugunfi fer de fonte, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Los Fantasmas de Pico de Cuervos

—Sammy brincaba tanto que Bertie frunció el ceaún dormido. —Ya vieron: despertaron al bebe —dijo mamá. \unque Bertie no es lo que yo llamaría un bebe: todavía usa pazs, pero cuando quiere puede correr por la casa tan rápido como ...

Hugh Scott, 2000

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 97

uszek (na owocu); a prinde ~ zachodzic mgl^ ceaún, ceaúne rz. nij. kulin. kociolek ceaunás, ceaunáse rz. nij. zdrobn. kocioleczek ceaús, ceaúsi rz. m. hist. czausz ceci, cécuri rz. nij. fin. czek cec2, cécuri rz. nij. anat, jelito álepe ...

Jan Reychman, 1970