İspanyolca sözlükte "caldera" sözcüğünün anlamı

CALDERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caldera procede del latín caldarĭa.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CALDERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cal · de · ra

CALDERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kazan

Caldera

"Caldera" aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Caldera, basınç üreten buhar türbini veya başka uygulamaları hareket ettirmek için kullanılan bir endüstriyel makine. ▪ Kazan, bir ısıtma sisteminin bileşeni ve ev tipi sıcak su üretmek için. ▪ İspanya'da ve Latin Amerika'nın büyük bir bölümünde yer alan Caldera, suyu ısıtmak ve kullanmak için kullanılan gemi olarak adlandırıyor. ▪ Bir volkanik kaldera adı verilen mağmatik bir odanın batması sonucu meydana gelen depresyon. Caldera de Taburiente, Kilauea'dan vs. ▪ Yazılım şirketi Caldera. ▪ Caldera, aslen Kosta Rika'dan bir Latin caz grubu. ▪ Heraldry'de kazan, kalkan veya sınır alanında, isteğe bağlı olarak bacaklar ve yılan kafaları ile kaplanan bir sap ile, çeşitli şekillerde kullanılan yapay bir figür. Ricahombría'nın imzası, İspanya Büyükleri çoğunluğunun blazonunda görülür.

«Caldera» puede referirse a: ▪ Caldera , máquina industrial que sirve para producir vapor, cuya presión se usa para mover una turbina u otras aplicaciones. ▪ Caldera , componente de un sistema de calefacción y para producir agua caliente sanitaria. ▪ Caldera , en España y en gran parte de Hispanoamérica, denomina al recipiente usado para calentar y servir agua. ▪ Una depresión causada por el hundimiento de una cámara magmática, denominado caldera volcánica. V.g.: Caldera de Taburiente, de Kilauea, etc. ▪ La empresa de software Caldera . ▪ Caldera, grupo de jazz latino, originario de Costa Rica. ▪ La caldera, en Heráldica, es una figura artificial, usada en número variable, en el campo del escudo o en orla, opcionalmente con patas y un asa rematada con cabezas de serpientes. Signo de ricahombría, aparece en el blasón de la mayoría de los Grandes de España.

İspanyolca sözlükte caldera sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kazanın ilk tanımı, genellikle ısıya ya da içindeki bir şeyi pişirmeye hizmet eden büyük ve yarım küre şeklindeki metal kaptır. Söz konusu kombinin bir başka anlamı, bir ısı kaynağına sahip bir metal konteynır olup, burada ısıtma boruları ve bir binanın radyatörlerinde dolaşan suyun ısıtılmasıdır. Caldera ayrıca sıvıları ısıtmak veya buharlaştırmak için kullanılan kapalı bir metal kaptır.

La primera definición de caldera en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente de metal, grande y semiesférico, que sirve comúnmente para poner a calentar o cocer algo dentro de él. Otro significado de caldera en el diccionario es recipiente metálico dotado de una fuente de calor, donde se calienta el agua que circula por los tubos y radiadores de la calefacción de un edificio. Caldera es también recipiente metálico cerrado que se emplea para calentar o evaporar líquidos.

İSPANYOLCA DİLİNDE «CALDERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «caldera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

caldera sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

caldero · calentador · fogón · generador · perol · termo

CALDERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caldera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caldera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caldera» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 锅炉
• İspanyolca: caldera
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: boiler
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: बायलर
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مرجل
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: бойлер
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: caldeira
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বয়লার
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: chaudière
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: dandang
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Kessel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ボイラー
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 보일러
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ketel
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: nồi hơi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: கொதிகலன்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: बॉयलर
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kazan
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: caldaia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: bojler
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: бойлер
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cazan
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: λέβητας
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: ketel
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: panna
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kjele

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CALDERA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera.

Dijo el cazo a la caldera ¡Quítate allá, tiznera!

Dijo la sartén a la caldera: '¡Quítate allá, culinegra!'.

Hay quien mea en caldera y no suena, y hay quien mea en lana y atruena.

La laña del calderero: rompió toda la caldera para tapar un agujero.

Suegras, nueras y cuñadas, son asas de caldera mal arregladas.

«CALDERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caldera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caldera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Capitán Mestizo: Miguel Caldera y la frontera norteña, la ...

Las batallas m s largas de la Conquista acontecieron despu s de muerto Hern n Cort s. la gran guerra chichimeca ocurri de 1550 a 1600; de ese vasto y cruento episodio de la historia mexicana se desprendieron consecuencias de importancia ...

Philip Wayne Powell, 1980

Escape de la caldera: Como exponer las influencias ocultas ...

Escape de la caldera le lleva dentro del viaje de ocho años de Kristine como bruja, médium y cazafantasmas y como Dios misericordiosamente la libró por completo de las ciencias ocultas y le devolvió la fe y la vida en Cristo.

Kristine McGuire, 2012

Control químico de aguas de caldera y de refrigeración de ...

INDICE: La importancia del control químico.

Santiago García Garrido, 2012

Modelacion Hidrologica E Hidraulica en la Cuenca Del Rio Caldera

CAPITULO N° 1 1- GENERALIDADES La topografía de la cuenca del río Caldera es del tipo montañoso. Las altas intensidades y alturas de precipitación, las fuertes pendientes, la fragilidad de muchos suelos y las prácticas agropecuarias  ...

La producción de energía mediante el vapor de agua, el aire ...

Un grupo productor de vapor de agua es una combinación de aparatos que puede constar de cualquiera o todos los siguientes: caldera, hogar, equipo de quemadores o el necesario para quemar el combustible, cámaras de agua, purificador ...

W. H. Severns, 1982

Economía al alcance de todos

ANEXO. A. LA. CUARTA. EDICIÓN. 16. La economía en el segundo período de Rafael Caldera (1994 / 1998) En el capítulo 10, p. 165; «El caso Venezuela», analizamos el segundo gobierno de C. A. Pérez; (1989 / 1993), ...

José Rubén Churión, 1994

El teatro español en la época romántica

SUMARIO. Introducción.

Ermanno Caldera, 2001

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

boiler setting coatings I revestimiento de la albañile- ría de caldera. boiler sheet I chapa para calderas. boiler shell I cuerpo de caldera. boiler shell drilling machine I taladradora para cuerpos de caldera. boiler shell píate hender I prensa para ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado

(B) CALDERA DE EFICIENCIA MEDIA-ALTA FIGURA 2.47. Comparación de la temperatura de los gases de salida entre una caldera normal y una caldera de eficiencio media-alta. Quemadores Cambiadores de calor Ventilación hacia la ...

William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

Instrumentación industrial

La caldera se caracteriza por una capacidad nominal de producción de vapor en tolenadas/hora a una presión especificada y con una capacidad adicional de caudal en puntas de consumo de la fábrica. A la caldera se le exige, pues, ...

Antonio Creus Solé, 2005

«CALDERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caldera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Identifican cadáver encontrado en Río Caldera en Chiriquí

El cadáver que fue encontrado por autoridades del Ministerio Público (MP) este miércoles en el Río Caldera en la provincia de Chiriquí, fue identificado este ... «TVN Panamá, Tem 16»

Explotó un laboratorio en Rosario por un desperfecto en una ...

Al parecer, la detonación se produjo como consecuencia del desperfecto de una caldera y dejó cinco heridos, uno de ellos de gravedad: tiene el 60% de su ... «Infobae.com, Haz 16»

Caldera: Distribución de máquinas son un obstáculo para validar ...

El representante de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) Juan Carlos Caldera reiteró la distribución de las ... «globovision.com, Haz 16»

Jorge Herrera Caldera presume su legado

Herrera Caldera habló también de acciones sociales como la entrega de uniformes escolares, de los cuales se han hecho llegar 2.4 millones con un beneficio ... «El Siglo de Torreón, Haz 16»

Herrera Caldera pide proceso electoral pacífico

El gobernador de Durango, Jorge Herrera Caldera, rechazó que su gobierno trate de desestabilizar los comicios en el Estado, como lo aseguraron los ... «El Universal, Haz 16»

Video: explotó una caldera en Sancor Sunchales

Video: explotó una caldera en Sancor Sunchales. Fue este mediodía. Una estruendosa explosión demolió el sector superior de la planta de leche en polvo. «Uno Santa Fe, Nis 16»

Hilda Caldera: 'Policías de escala básica son amenazados por ...

Hilda Caldera, viuda del zar antidroga, Alfredo Landaverde, asesinado el 7 de diciembre del 2011, aseguró este lunes que los policías de escala básica son ... «La Tribuna.hn, Nis 16»

Un Policía mató a su novia en La Caldera

Se investiga la muerte dudosa de Leticia Jesica Sarapura en La Caldera. La causa de muerte es herida de arma de fuego y los hechos sucedieron en la casa ... «Informate Salta, Nis 16»

Durango recuperó la paz y la tranquilidad: Herrera Caldera

Al rendir su último informe de Gobierno el mandatario estatal de Durango, Jorge Herrera Caldera, aseguró que hoy al estar por concluir la administración que ... «Excélsior, Mar 16»

Una persona falleció producto de las marejadas en Caldera

Una persona falleció producto de las marejadas en Caldera. El comandante de la Armada Luis Vidal prevé que "las condiciones van a mejorar pero estamos ... «ADN Chile, Oca 16»