ciorogár (-ri),s. m. – Pantofar. Creație expresivă, mai curînd decît din germ.Schuhgarn „ață de cizmărie” (DAR). Probabil identic cu ciorlogar,s. m. (golan), cu același semantism ca cioflingar și ciorofleț,s. m. (zdrențuros), rezultat al unei contaminări cu nătăfleț.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Bu bölümde verilen ciorogár sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «ciorogár» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «ciorogár» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciorogár sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«CIOROGÁR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
ciorogár sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciorogár ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționarul presei românești: 1731-1918 - Pagina 234
Gazeta, 1 larei proprietär este C. Canella-Ciorogár- : an . iie diferite sedii tipografice: ¡n Bucuresti, I ocsani si Buzäu. Od (3543) TTdeprndenta romané, ziar politic säptämtnal. si are la îa^i, din mart. 1S74— mart. 1883 (cu lntreruperi). CO (3544) ...
Georgeta Răduică, Nicolin Răduică, 1995
2
Rangliston des kaiserlichen und königlichen Heeres - Pagina 180
Kalmár Markus 6 _ Korányi Salomon 86 Heuduschka BenO 67 Starovoczky Josef 50 - Ciorogár Eugen 1 - Königstein Hermann 32 Sonnenberg Adalbert 61 Vécsei Alexander 76 Kálnal Adalbert FJB 19 Woll Friedrieh 13 IR Gabrys Johann ...
Ranglisten des kaiserlich und königlichen Heeres 1916: ... - Pagina 180
... Ronai Wendelin 51 - Biringer Ludwig 6o Marosi Alexander 76 Gárdos Rudolf 711 - Lukács Eugen 76 Becker Alexander 7t; Varga Hugo 51 Kalmár Markus Ii Korányi Salomon se Heuduschka Benö (17 Staroveczky Josef 50 - Ciorogár Eugen ...
