Romence sözlükte "cîrpătór" sözcüğünün anlamı

CÎRPĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cîrpătór (cârpătoáre), s. n. – 1. farfurie de lemn, tavă. – 2. Lopățică de brutar. – Mr. crăpitor, cărpitor, cripitor; megl. călpitor, cripitor. Lat. coŏpĕrtōrium „capac” (Pușchilă, Conv. lit., XLIII, 91; Pușcariu 375; Tiktin; Pușcariu, Dacor., I, 415; DAR). Cu sensul al doilea, pare a fi intervenit o confuzie cu cîrpă; într-adevăr, una dintre lopățelele folosite de brutari se învelește de obicei într-o cîrpă umedă, înainte de a se introduce în cuptor. Sb. krpàtur (sec. XVII), pe care Daničič, V, 627, îl derivă din it. copritore, ar putea proveni din rom.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CÎRPĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cîrpătór

CÎRPĂTÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cîrpătór sözcüğünün tanımı

cirptor n., pl. (coopertorium, görünmez [!], coopérculum, cap). Batı. Kuzey. Üzerine ahşap arka plan [!]. Izgara edilmiş bifteklerin yenildiği ahşap tepsi. Fırında kürek [!] Fırında (Mehmet 37: 41). Gelişmiş. Bir yer: arazisi vardı, 30 pogon toplanmıştı: bir fısıltı (Olt County). \u0026 # X2013; Ve tırnağa, keskin - (gr.235) ve çatırdama. V. panakot.

cîrpătór n., pl. oare (lat. coopertorium, învălitoare [!], îld. coopérculum, capac). Vest. Nord. Fund de lemn pe care se pune mămaliga [!]. Taler de lemn pe care se mănîncă friptura la grătar. Lopată de bagat [!] pînea´n [!] cuptor (Meh. Șez. 37, 41). Adv. La un loc: avea pămîntu, 30 de pogoane, strîns la un loc: cîrpător (jud. Olt). – Și cărpă-, curpă- (GrS. 235) și crăpător. V. panacot.

CÎRPĂTÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cîrpătór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cîrpătór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cîrpătór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 碎布
• Romence - İspanyolca Çevirmen: harapos
• Romence - İngilizce Çevirmen: Rags
• Romence - Hintçe Çevirmen: लत्ता
• Romence - Arapça Çevirmen: الخرق
• Romence - Rusça Çevirmen: тряпье
• Romence - Portekizce Çevirmen: Rags
• Romence - Bengalce Çevirmen: নেকড়া
• Romence - Fransızca Çevirmen: Rags
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Rags
• Romence - Almanca Çevirmen: Hadern
• Romence - Japonca Çevirmen: ぼろ
• Romence - Korece Çevirmen: 넝마
• Romence - Cava Dili Çevirmen: rags
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Rags
• Romence - Tamil Çevirmen: குடிசையில்
• Romence - Marathi Çevirmen: चिंध्या
• Romence - Türkçe Çevirmen: eski püskü giysiler
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Rags
• Romence - Lehçe Çevirmen: łachmany
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: ганчір´я
• Romence: cîrpătór
• Romence - Yunanca Çevirmen: κουρέλια
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: lappe
• Romence - İsveççe Çevirmen: trasor
• Romence - Norveççe Çevirmen: rags

«CÎRPĂTÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Romence kitaplardan cîrpătór teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.