Romence sözlükte "cocoloșíre" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE COCOLOȘÍRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocoloșíre

COCOLOȘÍRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cocoloșíre sözcüğünün tanımı

kokoluziere s. f., g.-d, sanat. cocoloşírii; pl. cocoloşíri

cocoloșíre s. f., g.-d, art. cocoloșírii; pl. cocoloșíri

ROMENCE DİLİNDE «COCOLOȘÍRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cocoloșíre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cocoloșíre sözcüğünün Romence eşanlamlıları

mușamalizáre

COCOLOȘÍRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cocoloșíre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocoloșíre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cocoloșíre» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 安抚
• Romence - İspanyolca Çevirmen: apaciguamiento
• Romence - İngilizce Çevirmen: appeasing
• Romence - Hintçe Çevirmen: तुष्टीकरण
• Romence - Arapça Çevirmen: استرضاء
• Romence - Rusça Çevirmen: умиротворения
• Romence - Portekizce Çevirmen: apaziguando
• Romence - Bengalce Çevirmen: appeasing
• Romence - Fransızca Çevirmen: apaisant
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: memujuk
• Romence - Almanca Çevirmen: Beschwichtigung
• Romence - Japonca Çevirmen: 融和
• Romence - Korece Çevirmen: 유화
• Romence - Cava Dili Çevirmen: appeasing
• Romence - Vietnamca Çevirmen: xoa dịu
• Romence - Tamil Çevirmen: சாந்தப்படுத்தவும்
• Romence - Marathi Çevirmen: appeasing
• Romence - Türkçe Çevirmen: yatıştırıcı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: calmante
• Romence - Lehçe Çevirmen: przebłagania
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: умиротворення
• Romence: cocoloșíre
• Romence - Yunanca Çevirmen: καθησυχαστική
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: paai
• Romence - İsveççe Çevirmen: lugnande
• Romence - Norveççe Çevirmen: bero

«COCOLOȘÍRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cocoloșíre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocoloșíre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jurnalul fericirii

Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 275

bucată de mămăligă în care s-a pus brînză în interior şi este prăjită pe cărbuni. [ Dintr-un primitiv coc sau gog. care denumea ceva rotunjit, numit şi gogoloş ]. cocoloşeâlă, cocoloşeli f. cocoloşire. [ Cocoloşi + -eală ]. cocoloşi, cocoloşesc vb. 1.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Jurnalul fericirii

Niciodată nu edulcorează, nu îndulceşte şi nu recurge la perifraze, la eufemisme. Adevărul în toată asprimea şi virulenţa lui. Ca pe masa de operaţie, ca la picioarele eşafodului. Nici un văl, nici o iluzie, nici o cocoloşire. Pentru că numai având ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Moara cu noroc

... dacă e în adevăr maculatură scrisă pe amândouă părţile şi dacă n‐a mai rămas pe o parte ori pe alta vrun mic locşor ce‐ar mai putea să fie întrebuinţat la calcule de ocazie; vorba e, însă, că această rupere şi cocoloşire a bucăţilor de hârtie ...

Ioan Slavici, 2011

Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:

Dar acum am depăşit această nevoiede cocoloşire, delinişte pasivă, de loialitate, totul. Nu trebuie sămi las sacrificiul sexualşiura sămă conducă la nedreptate. Dar nue de mirarecămi doresc un război,un cutremur care săne despartă.

Anais Nin, 2014

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 163

COCOLOŞIRE, cocoloşiţi, s. f. Acţiunea de a (se) cocoloşi. COCON1, coconi, s. m. (tnv. şi arh.) 1. Fiu, fecior (din clasele exploatatoare), considerat in raport cu părinţii aii. 2. Prunc. — V. cucoană. COCON», coconi, s. m. înveliş făcut din fire ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Velvet Totalitarianism: Post-Stalinist Romania - Pagina 114

For a moment she had returned to her old self, the “big girl” who refused her family's cocolosire, or cuddling. But her need for independence, Irina's worries weren't fully dispelled: “When will Grandpa be back?” “In a few days,” Grandma Marta ...

Claudia Moscovici, 2009

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

2. înfofolire; încotosmânare; cocolosire. sulgalaw s. 1. împachetare; înfâsurare; învelire. 2. înfofolire; încotosmânare; cocolosire. sullugî, Baykal-suw- s. (от.) becatinä de Baykal; becatinä altaica (lat. , Gallinago me gala) . sullugî, Hudson-samîr- ...

Taner Murat, 2011

Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000 - Pagina 1927

Literatura noastră are nevoie de o critică combativă, care să analizeze în spirit partinic operele literare apărute, să susţină cu tărie tot ceea ce e nou şi înaintat, să descopere şi să combată cu fermitate tendinţele de cocoloşire a lipsurilor de ...

Alex Ștefănescu, 2005

Scrieri - Volumul 13 - Pagina 233

... prin grilajul pătrat al sălii de vizită — « vorbi» torul », de»o parte cu deţinutii, şi, dincolo, cu vizi» tatoarele, lipite de grilaj. în cîte un pătrat de zăbrele încrucişate se petrece o cocoloşire a mîinii apucată de mîna fremătată a hoţului dinlăuntru.

Tudor Arghezi, 1965