COJOÁCĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «cojoácă» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte cojoácă sözcüğünün tanımı
cojoaca f., pl. e (d. Demir. Palto, pele [!] (Bir insana kötü bir şey olursa davadan bahsetmişken): break cojoaca (Prov.) Oynuyor. cojoácă f., pl. e (d. cojoc). Iron. Blana, pele [!] (vorbind de cazu cînd se întîmplă ceva răŭ unuĭ neastîmpărat): joaca sparge cojoaca (Prov.).
Romence sözlükte «cojoácă» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«COJOÁCĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
cojoácă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cojoácă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mărgăritare - Pagina 115
Adevărat, direptul ca un leu îndrăz- neaşte. Aşa şi prorocul stătu împotriva împăratului, împăratul, cu arme şi cu slujitori, iară Ilie purta cojoaca 36r cea veache şi era mai cinstită decât // haina cea roşie împărătească, pentru că haina împăratului ...
Saint John Chrysostom, Rodica Popescu, 2001
2
Glosar regional argeș - Pagina 55
Spt. S.şi J. COJOACA, cojoace, s.f. (In e x p r.) A (nu) se uita (sau a (nu) întreba) de i-r i este cojoaca (sau pielea) cuiva = a (nu) ţine seamă de persoană, a nu alege. Să ştii că ăsta e cam nebun, nu se uită de ce ţi-e cojoaca şi tnjură. Cpr., Bşv.
3
Istoria construcțiilor și domeniilor militare - Pagina 227
Constantin Dumitrescu şi col. ing. lonică Cojoacă, iar ulterior col.ing. Emil Băniţă. Complexitatea problemelor puse spre realizarea activităţilor de construcţii- domenii din armată a determinat dese organizări şi reorganizări ale organelor ...
Mircea Târzioru, Simion Pădureanu, 1995
4
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 140
Cojoacă: variantă „feminină" a lui cojoc; cf. n. top. Cojoaca. Cojoc: cojoc. Cojoraraşu: acelaşi cu Cojocăraţu. Cojocariu: cojocar (cu r „moale" şi „articulat"); cf. n. top. Cojocari, Cojocarul. Cojoraraşu: Cojocaru (sau/şi cojocar), cu sus. diminutival ...
5
Repere critice - Pagina 179
El zice roman de „bîtă şi cojoacă", aşa cum alţii au zis roman de capă şi spadă, sau roman cavaleresc sau mai ştiu eu cum, şi e îndreptăţit să se exprime astfel, pentru că în istoria noastră există o lungă epocă a civilizaţiei lînei, în care s-au ...
6
Arta populară de pe Valea Bistriţei - Pagina 156
Acelaşi costum, privat de unele eleme- te, între care în primul rînd cojoaca purtată cu miţe în afară, este şi costumul obişnuit al populaţiei din zonă sau din alte părţi ale ţării. Cercetările întreprinse în Valea Bistriţei au constatat existenţa tipului ...
Florea Bobu Florescu, Paul Petrescu, Paul H. Stahl, 1969
7
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 219
Un moment se mai îmblînzesc ; iar după ce Iordache îi cheamă să-i ajute să scoată un poloboc se liniştesc cu totul şi s-aşează la băut. Cojoacă, de la o vreme, e în aşa hal de beţie, că coana Anica se duce la el, îi ia din mînă o bucată de fier, ...
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 165
COJOACA a. f. v. cojoc. COJOAJCA s. f. Pasăre mică cu coada lungă şi ţepoasă, cu ciocul subţire, puţin curbat şi cu gheare puternice ( Certhia familiarii ) . — Din coajă -f- suf. -oaicâ. COJOC, cojoace, s. n. 1. Obiect de Îmbrăcăminte făcut din ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Scoală, Irino mamă, pune pe tine cojoaca ta şi dulama mea şi du-te de vezi, îi abureşte coşul a fum? Irina lăsă făcăleţul în mâna mă-sei, se strecură pe prispa din jurul pereţilor până la spatele casei, apoi se întoarse într-un suflet în tindă, ...
Collective authorship, 2015
10
Locuri. Oameni. Povești
Și de elevi, și de profesori. Ioan Gheorghe Miricioiu este un fost învățător din Cuca. Are aproape 75 de ani, din care 40 a fost învățător. Îl găsesc, într-o zi fierbinte, de început de primăvară, înfofolit cu două pulovere și o cojoacă. Se mișcă ...
