İndir uygulaması
educalingo
contrafáce

Romence sözlükte "contrafáce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

contrafáce (contrafác, contrafăcút), vb. – A falsifica, a imita. De la face, după modelul fr. contrefaire.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contrafáce


CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte contrafáce sözcüğünün tanımı

sahte vb. → yapmak


CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a contrafáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a refáce · a satisfáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · aveá a fáce · binefáce · de-a fáce · desfáce · fáce · insatisfáce · preafáce · prefáce · profáce · redesfáce

CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

contraepólet · contraepolét · contraescárpă · contraetambóu · contraetrávă · contraexémplu · contraexpertíză · contraexpozíție · contraexténsie · contraextensiúne · contrafác · contrafácere · contrafagót · contrafăcút · contrafíșă · contrafóc · contrafórt · contrafúgă · contragabiér · contragalóp

CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a coáce · a recoáce · a răscoáce · a scoáce · a se coáce · a se răscoáce · acoáce · brehnáce · budiháce · bârcoáce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · coáce · refáce · satisfáce · scarifáce

Romence eşanlamlılar sözlüğünde contrafáce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CONTRAFÁCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «contrafáce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contrafáce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTRAFÁCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile contrafáce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contrafáce sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «contrafáce» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

假冒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

falsificación
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

forgery
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

जालसाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تزوير
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

подделка
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

contrafacção
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

জালিয়াতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

La contrefaçon
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pemalsuan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Fälschung
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

偽造
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

위조
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kaping telu
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

hàng giả
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அவை மோசடியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

खोटे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sahtecilik
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

contraffazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

podrabianie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

підробка
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

contrafáce
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πλαστογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

vervalsing
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

förfalskning
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

forfalskning
5 milyon kişi konuşur

contrafáce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRAFÁCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contrafáce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contrafáce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contrafáce sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRAFÁCE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

contrafáce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contrafáce ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... ci incurca si intellessulu ei; la acelle-asi norme este suppusu si antecedentele cellu-a sau cella-azzcea sau cea-a, care sta immediatu inainte de ce : fa cea-a ce te am invetiatu eu, si d'in contra : fa ce te invetia cei mai betrani ca tcne; pentru ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 564
... inuetiatu eu, si d'in contra : fa ce te invetia cei mai betrani ca tene; pentru mai multa espressione a appesarei tonului pre densele, amendoue antecedentile potu figura de una data : cea-a ce ti am dissu eu, acea-a se faci; -in casurile speciali, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Dicționar de neologisme - Pagina 261
apluare a unei forte égale si opuse fortei extensiei a- supra membrelor sau a unor parti aie corpului. [var. contraexiensiune s. Í. / < fr. contre-eifension] CONTRAEXTENSIÛNE s.f. v. contra- extensie. CONTRAFÁCE vb. 111. tr. a reproduce (un ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 133
dysku- sja, dysputa contradícfie, contradicfii rz. i. log. i przen. sprzecz- noác; spirit de ~ duch przekory, przekora contraexpertizá, contraexpertíze rz. z. praw. kontrekspertyza contrafáce, contrafác, imiesl. contrafácút cz. III. przech.
Jan Reychman, 1970
5
Formularius Instrumentorum
... et obferuare , et efficaciter adimplcre,et non contrauenire , uel contrafáce« re,ut fupra, ct prout fupra', ita eos et qucmlibet eorum deus adiuuet,eiufqj fanera cuangelia, re nunciando in otbus.et fingulis fuprafcnptis, et quolibet corù prxferiptioni ...
Petrus D. de Mussis, 1557
6
Cours complet de plain-chant, ou, Nouveau traité ... - Pagina 614
... musique on appelle fausse relation de triton et que l'on nommait anciennement MI contra FA, ce qui veut dire qu'une partie ayant fait le FA, l'autre partie sur la note suivante chante le si, ce qui produit sur l'oreille l'effet le plus désagréable.
Juste Adrien La Fage, 1856
7
Consiliorum seu potius responsorum Mariani Socini ac ...
... iufta caofa re uocarc ipfcdeferens:ergocü in cafu noftro fueiit accepta» tum, non potuit fine iufta caufa rcuocarc,&iita pars in ca fu noftro eft vcriflima : quia didus locator pro гш fit omnia & fingula attendere,&obferuarc,& non contrafáce- realiquo ...
Mariano Socini, 1579
8
Summa aurea armilla nuncupata: casus omnes ad animarum ...
... u:fi probabilircr crederct,*; fiadeflet lr- V islator,noii vtUct in tali cafn, obligare", vei iiifiqum do contrafaciens legi, non credit contra fa ce re inccn- tioniftatuemisjCtiauiquôd fccunriùm veritatem con- tiafacei'cr,qnod tan-en exiftimat non eflë.
Bartolomeo Fumo, 1578
9
Nicolai Gürtleri ... Historia Templariorum - Pagina 416
... aut pro 'I_'emplario fe gerere >przefumer'et : quod .f1 quis contra fa'ce'ret , excommunicationis `incurreте: fententiam ipfo facto; univerñz etiam bona ordinis prœlibati Apoflolicœ fedis ordinationi 8: difpofitioni auétoritate Apollolica duximus ...
Nicolaus Gürtler, 1703
10
Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de ...
Avec la règle de prohibition du mi contra fa, ce sont là des préceptes qui nous paraissent devoir requérir toute l'attention du transcripteur moderne. 3. C ardus- flctus-Musica falsa Appliquées au contrepoint, les règles du cantus fictif deviennent ...
Louis Remade, ‎Université de Liège. Faculté de philosophie et lettres, 1960
REFERANS
« EDUCALINGO. Contrafáce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/contraface>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR