Romence sözlükte "datorá" sözcüğünün anlamı

DATORÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

dator.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DATORÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

datorá

DATORÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte datorá sözcüğünün tanımı

borç / borç vb., ind. 1 sg. Borç / borç, 3 sg ve pl. borç / 3 sg borç, imperf. 3 sg Borç / borç; cong., 3 sg ve pl. / Datoreáscă nedeniyle; ger. borçlu / nedeniyle

datorá/datorí vb., ind. prez. 1 sg. datoréz/datorésc, 3 sg. și pl. datoreáză/ 3 sg. datoréște, imperf. 3 sg. datorá/datoreá; conj. prez. 3 sg. și pl. datoréze/datoreáscă; ger. datorând/datorínd

DATORÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile datorá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen datorá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «datorá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 谢意
• Romence - İspanyolca Çevirmen: a través de
• Romence - İngilizce Çevirmen: through
• Romence - Hintçe Çevirmen: धन्यवाद
• Romence - Arapça Çevirmen: من خلال
• Romence - Rusça Çevirmen: благодаря
• Romence - Portekizce Çevirmen: agradecimentos
• Romence - Bengalce Çevirmen: মাধ্যমে
• Romence - Fransızca Çevirmen: Merci
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: melalui
• Romence - Almanca Çevirmen: durch
• Romence - Japonca Çevirmen: おかげで
• Romence - Korece Çevirmen: 감사
• Romence - Cava Dili Çevirmen: liwat
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Cảm ơn
• Romence - Tamil Çevirmen: மூலம்
• Romence - Marathi Çevirmen: माध्यमातून
• Romence - Türkçe Çevirmen: içinden
• Romence - İtalyanca Çevirmen: grazie
• Romence - Lehçe Çevirmen: Dzięki
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: завдяки
• Romence: datorá
• Romence - Yunanca Çevirmen: μέσω
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: deur
• Romence - İsveççe Çevirmen: tack
• Romence - Norveççe Çevirmen: takk

«DATORÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

datorá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. datorá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Os 613 Mandamentos Da Torá E Seus Correspondentes Na Bíblia

Alonsio Martins. 309. Não cultivar nem semear o riacho "Eitan" - "...não será cultivado, tampouco semeado..." - Dt 24:8. 310. Não deixar viver o mago - "Feiticeira não deixarás viver..." - Ex 22:17. 311. Não se obrigará um noivo em nada do que ...

Alonsio Martins, 2010

Iniciação ao estudo da Torá

Existe uma forma judaica de se estudar a Torá? É isto o que esta obra apresenta, através da tradução literal do comentário de Rashi sobre uma das porções semanais da Torá (Shofetim, Deuteronômio 16;18-21;9), acrescida de notas ...

Auro Del Giglio, 2003

Cabalá para o Estudante: - Pagina 343

A sabedoria da Torá não precisa de nenhum talento, mas conforme é dito na Mishná acima (veja aqui, Item 21): “O Criador disse ao povo de Israel, 'Por sua vida! A sabedoria e toda a Torá é um assunto muito fácil; qualquer um que tenha ...

Michael Laitman, ‎Andie Sheppard, 2014

As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica - Pagina 159

Análise histórico-social e interpretação escatológica Jesus e o intérprete da Torá Essa história de Jesus e de um intérprete da Torá é narrada com mais detalhes no Evangelho de Lucas do que nos paralelos sinóticos (Marcos 12.28-31; ...

Luise Schottroff, 2007

Personagens Do Tanakh: Fundadores Das Tribos Bíblicas, ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte: Wikipedia, 2011

O Talmude - Pagina 118

[A Torá] outorga-lhe soberania, autoridade, e juízo para discernir; os segredos da Torá lhe são revelados, e ele torna-se como uma fonte que flui com força cada vez maior e como uma correnteza que jamais cessa. Se torna recatado ...

David Gímmez E Rogerio Silva, 2009

A Porta Oculta - Pagina 61

Por ser parte integral da Torá, tem origem e natureza Divina. Apesar de seus ensinamentos terem sido transmitidos a Adão e aos patriarcas do povo judeu, foi Moisés quem os recebeu diretamente de D'us durante a Revelação no Monte ...

Carlos Vanilla, 2010

IntroduÇÃo Ao Hebraico Biblico - Pagina 166

Conteúdo dos tefilim Os tefilins contêm pergaminhos onde estão inscritos quatro trechos da Torá que enfatizam a recordação dos mandamentos e da obediência a D-us. Essas porções do texto bíblico, conforme vertidos para português pela ...

José Xavier, 2010

Diálogos entre Culturas Judaica e Contemporânea: - Pagina 139

(Um maguidia de cidade em cidade incentivando os judeus a se arrepender e se esforçar mais nos caminhos da Torá). “Rebe”, disse o carroceiro chocado “Como eu poderia ser um possível maguid, eu nunca falei em público e eu não sei ...

Alexandre Matone, ‎Gina Szajnbok Harari, ‎Joseph Harari, 2014

Moreno e o hassidismo - Pagina 85

A concepção vertical que Moreno tem do palco psicodramático tem, a meu ver, sua origem na influência que o estudo da Torá exerceu sobre ele na infância. Para se entender a Torá, é preciso também estabelecer diversos níveis. Para tanto ...

Benjamin Waitrob Nudel, 1993