Romence sözlükte "defrișá" sözcüğünün anlamı

DEFRIȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. défricher.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DEFRIȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

defrișá

DEFRIȘÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte defrișá sözcüğünün tanımı

defrişá vb. (sil.-fri-), ind. 1 sg defrişeez, 3 sg ve pl. deflate, 1 pl. kesme; cong., 3 sg ve pl. kesme; ger. defrişând

defrișá vb. (sil. -fri-), ind. prez. 1 sg. defrișéz, 3 sg. și pl. defrișeáză, 1 pl. defrișăm; conj. prez. 3 sg. și pl. defrișéze; ger. defrișând

ROMENCE DİLİNDE «DEFRIȘÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «defrișá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

defrișá sözcüğünün Romence eşanlamlıları

curá · despădurí · târșí

DEFRIȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile defrișá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen defrișá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «defrișá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 蛴螬
• Romence - İspanyolca Çevirmen: comida
• Romence - İngilizce Çevirmen: grub
• Romence - Hintçe Çevirmen: भोजन
• Romence - Arapça Çevirmen: نكش
• Romence - Rusça Çevirmen: личинка
• Romence - Portekizce Çevirmen: grub
• Romence - Bengalce Çevirmen: কীড়া
• Romence - Fransızca Çevirmen: ver
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: grub
• Romence - Almanca Çevirmen: Made
• Romence - Japonca Çevirmen: グラブ
• Romence - Korece Çevirmen: 애벌레
• Romence - Cava Dili Çevirmen: grub
• Romence - Vietnamca Çevirmen: bươi
• Romence - Tamil Çevirmen: கிண்டு
• Romence - Marathi Çevirmen: GRUB
• Romence - Türkçe Çevirmen: kurtçuk
• Romence - İtalyanca Çevirmen: larva
• Romence - Lehçe Çevirmen: żarcie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: личинка
• Romence: defrișá
• Romence - Yunanca Çevirmen: grub
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: grub
• Romence - İsveççe Çevirmen: grub
• Romence - Norveççe Çevirmen: grub

«DEFRIȘÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

defrișá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defrișá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 376

[ V. defraudâ ]. defraudator, H, defraudatoăre m., f. persoană care defraudează; delapidator. [ Defraudâ * -tor]. defrişa, defrişez vb. (tr.) a tăia arborii şi celelalte plante de pe un teren pentru a-l face propriu agriculturii, păşunatului etc; a despăduri ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dicționar de neologisme - Pagina 312

1 ef. it defrattdatore] DEFRIŞA vb. 1. tr. a tăia ?1 a înlătura arborii dintr-o pădure spre a obţine un teren propriu pentru agricultură, pentru păsunat etc. [<fr. defrtcher] DEFRLŞABIL, -A adj. care poate fi defrişat, [cf. fr. defrichable] DEFRIŞARE *.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dezvoltarea limbii române: aspecte clasice şi actuale - Pagina 45

In pasajul respectiv, verbul a defrişa capătă un sens nou, figurat, vrednic de a fi reţinut. Iată enunţul : „Inţelepciunea (criticului, n.n.) ajunge la raporturile cosmice ale omului după ce le-a defrişat pe cele sociale". Folosit, îndeobşte, în domeniul ...

N. Mihăescu, 1986

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Suma aferentă suprafeţei solicitate a se defrisa se depune conform art. 10 din codul sil« vic 1), la dispoziţia Direcţiei silvice din Ministerul Agriculturii si Domeniilor. 3. La ridicarea instalaţiilor miniere, serviciul sau ocolul silvic respectiv, ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Limba română - Pagina 257

Este adevărat că, în majoritatea localităţilor unde în grai aceste verbe sînt vii, ele au astăzi un sens mai generalizat, însemnînd numai „a defrişa" ; însă sînt unele locuri (în Maramureş şi în zona Munţilor Apuseni) unde şi-au păstrat sensul iniţial ...

Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978

Nume de locuri din Banat - Pagina 139

Ond, însă, unui munte sau deal i se spune Muntele Secu sau Secu, aceste toponime provin din a seca „a defrişa" : cf. Secătura, Secăturile etc. 70. Unele răspunsuri date de cei anchetaţi au fost clare, alteori informatorii au dat explicaţii foarte ...

Vasile Ioniţă, 1982

La început a fost cuvântul Ardeal - Pagina 85

*draus - i.e. dhreus „a sparge, a mărunţi" geod aerduzy „a defrişa"91. Cf. în rom. oaşa, greşit considerat din mag. ovas „loc interzis", în realitate termenul este din i.e. oşa „a arde" şi în sl. Osati „a defrişa"; aerd înseamnă „parte, jumătate"; ...

Onufrie Vințeler, 2003

Planuri în lut - Pagina 102

Există, de pildă, pe raza Cîinenilor, un munte care pe un versant se numeşte ,,Runcu" (nume latin, de la verbul „runco-are", a plivi, a defrişa) iar pe versantul opus se cheamă „Pleaşa" (nume cu aceeaşi semnificaţie, derivînd din slavul „pleşi", ...

Ilie Purcaru, 1979

Pionierii - Pagina 194

Acest bărbat, a cărui ocupaţie, atunci când făcea ceva, era aceea de a defrişa păduri, sau de a tăia lemne, era foarte înalt şi trăda prin aerul său însăşi natura caracterului pe care îl avea. Era un tânăr zgomotos, lăudăros şi nechibzuit, a cărui ...

Cooper, J.F., 2013

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 503

PETRU. CÎRDU. Noaptea femeile-s tulburi Ultimul dans e-ntre silabe Aşterneţi-mă repede inimile Fata cu buzele-n spiral Poetul (...) defrişa sînii ei piezişi O femeie ronţăia din frumuseţea unui poet O noapte stearpă Iubirea s-a făcut bătrînă ...

Florentin Smarandache, 2010