«A ÎNCRUCIȘÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a încrucișá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a încrucișá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 584
o. s. А încrucisa; a pune, a asada, a tiné crucisů. A incrucisa bracele; a le trece unulü peste altulů. Croiser les bras. _ A incrucisa 'la quina-oa, а se uîta crucisü la quina-va, a sc uîta cu ochî rei la ellů, a'lü privi cu mânie. Regarder quelqu'un de ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
z general (ALR, I, 300). - Der. cruciulifd, s. f. (crucifix; medalion; nume dat mai multor plante cruciforme); cruci, vb. (a rastigni; a incrucisa, a amesteca doua rase de animale; a blasfemia; re il, a -s i face semnul cruci, a se închina; ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 225
... iar limba română o limbă „tînără" care n-a moştenit cuvinte dacice (numai dacă puteau fi trecute prin filiera albaneză). în limba sanscrită, anjali înseamnă „mişcare făcută pentru a încrucişa mîinile". în limba română termenul este străvechi, ...
Aurel Brinde, Simion Lugojan, 1984
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 316
"a răstigni pe cruce" "a încrucişa mâinile" "a se încrucişa «- (drumuri/ dorinţe/ idei)" "a răstigni pe cruce" crucificat, -ă, adj. "care este pus pe cruce, răstignit" "mâini/drumuri/gânduri încrucişate" "crucificat, răstignit" cruciş, adv. "în mod încrucişat" ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Translating Across Cultures: BAS 21st Annual International ...
... hold up, raise, put up, one's // a ridica mana, to hold ~s // a se tine de mână, to clasp, grab, grasp sb.'s // a insfäca mana cuiva, a apuca de mână, to hold sb.'s // a tine pe cineva de mână, to fold one's-s // a incrucisa mainile, a sta cu bratele ...
Hortensia Pârlog, Luminiţa Frenţiu, 2014
6
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
1. a. pune cruciş, a încrucişa; 2. a merge cruciş; 3. a pluti cruciş (corabia); fics) _, a se încrucişa', a`şi face cruce. -m n. încrucişare; plutire crucişă._mljäljuug f. înălţare pe cruce.—e5=stamm m. lemnul crucii. —25=tod m. moarte pe cruce. -fabt'n' ...
7
Dicționar militar englez-român - Pagina 170
... a intersecta, a încrucişa, a traversa ; încrucişat, transversal, perpendicular, în formă de cruce nail to the ~ a dobori un avion ~ country teren accidentat ~ -country all-weather mobility mobilitate in teren accidentat în orice condiţii meteorologice ...
8
Scrieri - Volumul 42 - Pagina 329
Apoi, îl încrucişa cu celălalt picior, de cîteva ori şi încrucişa şi braţele, trase-n jos şi smucite, în sfîrşit, minusculul client era întors pe burtă, îl apuca măicuţa, tare, de amîndouă picioarele odată şi-1 scutura în sus, atîrnat. Asta le da copiilor un ...
9
Greva generală din Romînia, 1920 - Pagina 356
... atunci cînd toate mijloacele întrebuinţate nu vor determina capitaliştii să ne acorde revendicările drept cerute prin memoriu, să fiţi gata, la cuvîntul de ordine al Uniunii, pentru a încrucişa braţele, impunînd prin forţă ceea ce de bunăvoie vi s-a ...
Institutul de Istorie a Partidului de lîngă C.C. al P.M.R., 1960
10
Școala memoriei: prelegeri și discuții de la a ... Scolii ... - Pagina 193
de a "încrucişa" — în stil miciurinist! — "foarfecele" cu "hărtia". Scriitorii care au cunoscut, la vărsta formativă, ce înseamnă în practică Libertatea creaţiei (mă găndesc în primul rănd la două figuri tragice ale culturii noastre, N. Costenco şi Q.
